Kjøp brukt Maskin For Sliping Av Barberskiver (47 998)

Tilstand: ny, Byggeår: 2025, Mål (lengde/bredde/høyde) 1500x700x1600 mm Vekt 900 kg Totalt strømforbruk 0 kW Høvelknivslipesystem GRINDER 1000 AUTO MAGNETIC PLC - maks. arbeidsbredde 1000 mm - automatisk arbeidsflyt i X-aksen med THK - lineære føringer og støvuttak - automatisk justering av Z-aksen - magnetisk spennebord 140 x 1000 mm - slipvinkel +/- 90° - turtall slipeskive 2840 o/min - skivesliper 150 x 68 x 32 mm - matinghastighet 3-9 m/min, trinnløs justering med frekvensomformer - motor 1,5 kW / 400 V - matingmotor 60 W - kjølevæskepumpe 40 W - kjølesystemet forhindrer overoppheting av knivene - halogenlampe med justerbart feste - mål L=1500, B=700 mm, H=1600 Pedpfx Agjvz Hgbj Rsgu - vekt 900 kg

Tilstand: ny, Byggeår: 2024, Slipemål: 150 x 2280 mm Motoreffekt: 2,2 kW Pjdpfx Ajdq H D Sjg Rogu Slipbåndsosillering Pneumatisk slipebåndstramming Slipaggregat svingbart 90°–180° Ekstra bord ved omlenkingsrulle

Tilstand: brukt, Koppsliper, svingarmsliper, hardmetall-sporingssliper, verktøysliper, slipemaskin, vinkelsliper, dreistålsliper -Slipehode: svingbart -Opplagstablå: 410 x 410 mm Pedpfxsfl Acis Ag Rjgu -Magnetplate Hitachi: 470 x 160 mm -Slipehjul diameter: 90 mm -Mål: 1440/760/H1745 mm -Vekt: 712 kg

Tilstand: ny, Byggeår: 2025, Mål (lengde/bredde/høyde) 3120 x 1100 x 1600 mm Pgjdjvz E N Ijpfx Ag Rsu Vekt 2000 kg Total effektbehov 6,4 kW Hakkermaskin, slipemaskin GRINDER 1700 AUTO MAGNETIC PLC - Maks. arbeidsbredde 1700 mm - Automatisk arbeidsflyt, X-akse - Automatisk justering av Z-aksen med servomotor og PLC-styring - Magnetisk spennebord 200 x 1700 mm - Slipningsvinkel +/- 90° - Hastighet, slipestein 1440 o/min - Slipesteinens diameter 205 x 115 x 145 mm - Fremføringshastighet 3–9 m/min, trinnløs justering med frekvensomformer - Motor 5,5 kW / 400 V - Motor, fremføring 0,75 kW - Motor, kjølevæskepumpe 90 W - Kjølevæskeanlegg fra oven, ved hjelp av plastbelagt fleksibel slange, forhindrer overoppheting av knivene - Halogenlampe med justerbart feste - Mål: L = 3120 mm, B = 1100 mm, H = 1600 mm - Vekt 2000 kg

Tilstand: brukt, Byggeår: 2001, Tekniske detaljer: Pjdpowh Dlmsfx Ag Rogu Hjuldimensjon - maks.: 280 mm Modul - maks.: 5 Modul - min.: 1 Antall tenner - min.: 7 Verktøyhastigheter: 4.000...10.000 o/min Verktøylengde: 210 mm CBN *

Tilstand: brukt, Karstens rundslipemaskin KC-AU 2000 kombinerer overlegen presisjon med robust konstruksjon. Maskinen ble opprinnelig produsert i 1978, men ble gjennomgående overhalt i 2022 og fremstår i fremragende teknisk og optisk stand. Ytelsesegenskaper: • Slipediameter: Opptil 500 mm Pgjdog Ng Uuspfx Ag Rsu • Slipelengde: Maksimalt 2000 mm • Senterhøyde: 251 mm • Maksimal arbeidsstykkvekt: 500 kg mellom sentrene • Arbeidsstykkspindel: MK 5 • Pinoleopptak i bakdokke: MK 4 • Slipeskivedimensjoner: 400 mm diameter, 100 mm bredde, 127 mm senterhull • Kraftig slipeskivemotor: 4 kW Maskinen er utstyrt med en utvendig slipeskive, en endeflatskive og en innvendig slipesenhet. Disse er fleksibelt montert på et manuelt svingbart slipeskivebæresokkel, som muliggjør presis bearbeiding av ulike arbeidsstykker. Overhalingsdetaljer: I forbindelse med overhalingen ble maskinen fullstendig demontert, grundig rengjort og nøye kontrollert. Slitedeler ble byttet, og alle komponenter satt i full funksjon igjen. Geometriske styreflater ble håndskrapt på nytt, og hovedspindelen fikk nye lager. Alle elektriske brytere, kabler og motorer ble kontrollert og fornyet der det var nødvendig. Maskinen har også fått nytt lakkbelegg, som gir topp beskyttelse og et førsteklasses visuelt inntrykk. Ekstra tjenester: Vi tilbyr gjerne levering til deres adresse, montering, igangkjøring og omfattende opplæring av operatøren på stedet. Dette sikrer at maskinen raskt og effektivt kan tas i bruk. Med Karstens KC-AU 2000 får du en kraftig, presis og pålitelig rundslipemaskin som oppfyller de høyeste kravene.

Tilstand: ny, Byggeår: 2025, Mål (lengde/bredde/høyde): 4600 x 1000 x 1550 mm Vekt: 2500 kg Totalt strømforbruk: 6,5 kW Slipemaskin for høvelkniver GRINDER 3000 AUTO MAGNETIC LINEAR - Maksimal arbeidsbredde: 3000 mm - Lineære føringer i X-aksen - Automatisk arbeidsflyt i X-aksen - Automatisk justering av Z-aksen - Magnetisk spennebord: 200 x 3100 mm - Justering av slipevinkel: +/- 90° - Hastighet på slipeskive: 1440 o/min - Slipeskive: Ø 200 x 100 x 100 mm - Fremføringshastighet: 3–9 m/min, trinnløs justering med frekvensomformer - Motor: 5,5 kW / 400 V Pgsdpfxsvz E Epe Ag Rsu - Fremføringsmotor: 0,75 kW - Motor for kjølevæskepumpe: 90 W - Kjølevæskesystem forhindrer overoppheting av knivene - Halogenlampe med justerbart feste - Mål: L = 4600 mm, B = 1000 mm, H = 1550 mm - Vekt: 2500 kg

Tilstand: ny, Byggeår: 2025, Mål (lengde/bredde/høyde): 5600 x 1000 x 1550 mm Vekt: 2500 kg Total effektbehov: 6,5 kW Høvelknivslipesystem GRINDER 4000 AUTO MAGNETIC LINEAR - Maks. arbeidsbredde: 4000 mm - Lineære føringer i X-aksen - Automatisk arbeidsflyt i X-aksen - Automatisk justering av Z-aksen - Magnetisk spennplate: 2 x 2050 mm x 200 mm - Justering av slipvinkel: +/- 90° - Omdreiningstall på slipeskive: 1440 o/min - Slipeskivedimensjoner: Ø 205 x 115 x Ø 145 mm - Fremføringshastighet: 0–12 m/min, trinnløs justering med frekvensomformer - Motor: 5,5 kW / 400 V - Motor for fremføring: 0,75 kW - Motor for kjølevæskepumpe: 90 W - Kjølesystem forhindrer overoppheting av knivene - Halogenlampe med justerbart feste - Dimensjoner: L = 5600 mm, B = 1000 mm, H = 1550 mm - Vekt: 2500 kg Pjdpfxevz E E Ao Ag Rjgu

Tilstand: ny, Byggeår: 2025, Mål (lengde/bredde/høyde): 2450 x 820 x 1380 mm Vekt: 1500 kg Total effektbehov: 2,5 kW Slipemaskin for høvler GRINDER 1500 MAGNETIC - Maks. arbeidsbredde: 1500 mm - Automatisk arbeidsflyt i X-aksen med THK - Lineære føringer og støvuttak - Manuell justering av Z-aksen - Magnetisk spennebord: 140 x 1500 mm - Slipevinkel: +/- 90° - Omdreiningstall på slipeskive: 2800 o/min - Koppskive: 150 x 68 x 32 mm - Fremføringshastighet: 3–9 m/min, trinnløs justering med frekvensomformer - Motor: 2,2 kW / 400 V - Motor for fremføring: 120 W Pjdpevz Hbfefx Ag Rjgu - Motor for kjølevæskepumpe: 90 W - Kjølevæskesystem hindrer overoppheting av knivene - Halogenlampe med justerbart feste - Mål: L = 2450, B = 820 mm, H = 1380 - Vekt: 1500 kg

Byggeår: 1975, Tilstand: klar til bruk (brukt), maskin-/kjøretøynummer: M-27 738, Spisshøyde: 165 mm Spissbredde/slipelengde: 1000/1075 mm Maks. slipediameter: 250 mm Bordets dreiemulighet: +/- 8° Maks. bordets langsgående bevegelse: 1210 mm Emnespindelhode svingbart: 0 - 90° Spindelboring/konus: 38 mm/MK 5 Slipespindelhode enkelt svingbart Hydraulisk hurtigjustering ca.: 50 mm Slipeskivedimensjoner: 400 x 50 x 127 mm 2 slipeskivehastigheter via trinnremskive Pgoded Rv Rbspfx Ag Rsu Driftseffekt: 3 kW Plassbehov: 2900 x 2200 x 1750 mm Vekt: ca. 3,5 t

Tilstand: ny, Byggeår: 2026, Funksjonalitet: fullt funksjonell, type innstrømsstrøm: Likestrøm, total bredde: 550 mm, total lengde: 460 mm, total høyde: 490 mm, inngangsspenning: 230 V, slipeskivens diameter: 100 mm, totalvekt: 51 kg, inngangsfrekvens: 50 Hz, garantiperioden: 12 måneder, effekt: 0,375 kW (0,51 hk), spindelhastighet (maks.): 5 300 o/min, For sliping av HSS- og hardmetall-graveringsfreser, samt freser med én eller flere skjærekant(er) i ulike former, for eksempel radiusfreser eller freser med negativ konisk vinkel. Det universelle indekshodet har 24 posisjoner, slik at enhver ønsket formvinkel kan oppnås, og fri rotasjon på 360° eller 10° er mulig ved sliping av endefreser, spiralbor og dreiebenkverktøy. For verktøyskifte bytter du kun ut adapteret på indekshodet, uten komplisert montering. Standard tilbehør 3 spennhylser: Ø4, Ø6, Ø8 mm Slipeskive ×1 Spiralbor-slipestykke ×1 Endefres-slipestykke ×1 Dreiebenkverktøy-slipestykke ×1 Tilvalg Spennhylser: Ø3,Ø1/8, Ø5, Ø9, Ø10, Ø12, Ø14, Ø16, Ø18 mm Podpfx Agjq E Ry He Regu Maks. spenntangkapasitet Ø3 - Ø18 mm Maks. slipediameter Ø18 mm Konisk vinkel 0~180 ° Avlastningsvinkel 0~45 ° Negativ vinkel 0~25 ° Hastighet 5300 o/min Slipeskive Ø100 x 50 x Ø20 mm Motor 375W Mål 550 x 460 x 490 mm Vekt 51 kg

Tilstand: god (brukt), * Maskinens lengde: ca. 19 600 mm * Maskinens bredde: ca. 6200 mm * Maskinens høyde: ca. 2500 mm * Maksimal vekt på rullen: 50 tonn * Rullens lengde: maks. 13 000 mm * Rullens diameter: maks. 2000 mm * Slipespindelens turtall: 450–1800 o/min * Skjærehastighet: 10–45 m/s Pgjdpfx Aeud R Szog Reu * Justerbar avstand: ca. 13 900 mm Maskinen ble levert ny i 1986 og oppgradert i 2014, inkludert et nytt Siemens-styresystem.

Tilstand: svært god (brukt), Slipemaskinen SB-10 muliggjør presis sliping av utborstål, gjengestål, innstikksstål eller borestenger i HSS eller hardmetall for brotsjemaskiner eller dreiebenker. Ved å sette riktig skjærevinkel tilpasset materialet, oppnår du optimal utnyttelse og lengre levetid for verktøyene. Disse utborstålene blir i dag som regel fortsatt slipt for hånd før de brukes på avanserte verktøymaskiner. På SB-10 slipes stålene med en slipeskive med profilert omkrets. Profilen formes enkelt med en avrettingsdiamant og en påmontert mal på maskinen. For god stabilitet og overflatekvalitet er horisontalvognen montert på kryssrulleføringer. Pgsdpfx Agsfqicxj Rou Slipeskive (ØxBxD): 125 x 20 x 20 mm Turtall: 2800 o/min Langsgående justering: 130 mm tverrjustering: 80 mm Høydejustering: 65 mm Skjærevinkel: +25° til -10° Dimensjoner BxDxH: ca. 550 x 450 x 650 mm Vekt: ca. 70 kg

Tilstand: brukt, Byggeår: 1994, Arbeidsstykkets diameter 110 mm Slipelengde 410 mm Innspenningslengde 20 mm Total tilkoblet effekt 0,25 kW Maskinvekt ca. 500 kg Plassbehov ca. m SAACKE Manuell formfresemaskin – faseslipemaskin for sliping av formverktøy i HSS og hardmetallprofilfrisere, etc. (se separat PDF) Type: FSM Pedpfxet Hw Nmj Ag Rsgu Byggeår: 1994 Serienr.: 172/94 _____ Senterhøyde for arbeidsstykkeholder II ca. 110 mm Spennhylseopptak for skaftfriser Ø 0,5 – 30 mm Aksial justeringsområde for arbeidsstykke 14 mm Justeringsområde for sjablong 20 mm Grunnbord: 700 x 800 mm Bordhøyde over gulv (forhøyet) 900 mm Slipeskalle: Slipeskiver Ø x boring: 175/125/75 x 51/32 mm Slipeskivehastighet via remskive: 3.150-4.500-6.300 o/min Slipeskalle – høydejustering ca. 65 mm Justerbar fri vinkel ca. 0 – 45° Spindeldrift/total drift: 0,25 kW – 380 V – 50 Hz Vekt ca. 500 kg Tilbehør / Spesialutstyr: • Enheter som er lett justerbare på en luftpute, som slipeskalleslede, arbeidsstykkeholder nr. 2 og dresserings-/innstillingsblokk. Alle enheter kan styres eller låses separat via trykkluftventiler, og er montert på et "planluftlager" slik at de er lett og optimalt justerbare for alle slipeoppgaver. • Arbeidsstykkeopptak A med spennhylseinnretning • Separat arbeidsstykkeopptak B med steilkegel 50-opptak, for veksling på arbeidsstykkeholder • Slipeskive-dresserblokk med diamant og innstillingsmal • Diverse spennhylser, ca. 50 stk. i alle størrelser, samt annet tilbehør Tilstand: God – visningsklar med strøm og luft Levering: Fra lager – som besiktiget Betaling: Netto kontant etter mottak av faktura

Tilstand: helrenovert (brukt), Byggeår: 2025, Schaudt PS51 S600 - Premium overhalt - Slipelengde: 600 mm - Senterhøyde: 180 mm - Slipeskivebredde: 220 mm (Flere alternativer mulig) - Arbeidsstykkevekt: 200 kg Flere valgfri alternativer: - Komplett nytt styreskap med Siemens Sinumerik One eller Fanuc 0iTF-Plus - Rask oppsett via GSN-operatørgrensesnitt - In-process måle- og styringssystem DMK / LMK - Avretterspindel for diamantprofilrulle - Balanserings- og gnistsensorikk Psdsfg Utdopfx Ag Rsgu - Pinolhydraulikk for spenn/avspenn - Automatisk Siemens dørdrift - Fjernvedlikehold - Ombygging til nåledyser - Passende kjøle-/avsugsanlegg - Automatiseringsforberedelse - m.m. Vi kan også overhale deres eksisterende lagerførte maskiner! Schaudt / Studer / Kellenberger / Bahmüller / Voumard / Overbeck / Fortuna / Tacchella m.fl.

Tilstand: ny, Industriell båndslipemaskin Scantool 75 x 2000 Slipbånd: 75 x 2000 mm Arbeidsbredde: 75 mm Motor: 4,1 hk Hastighet: 34 m/sek Bordhøyde: 475 til 1240 mm Slipbåndstørrelse: 75 x 2000 mm Planslipeflate: 530 mm Vekt: 76 kg Scantool industri-båndslipemodellene 75 x 2000 og 150 x 2000 er kraftige kvalitetsmaskiner, bygget etter de strengeste miljø- og sikkerhetsstandardene. Båndsliperne leveres som standard med motorbrems, justerbar arbeidshøyde, øyebeskyttelse, vinkelanlegg og motorsikringsbryter med nullspenningsutløser. Den stillegående maskinen med CE-merking er optimal for sliping av alle metaller. - Motorsikringsbryter med nullspenningsutløser Pjdpfx Ajd Dw Ncog Rsgu - Separat nødstoppsbryter - Motorbrems - Justerbart vinkelanlegg - Øyebeskyttelse Den trinnløst justerbare arbeidshøyden gir en ergonomisk arbeidsstilling. Perfekt konstruksjon for rask, effektiv og sikker sliping. Selvspennende båndstramming. Dansk toppkvalitet.

Tilstand: brukt, Slipemaskin for profilfrese og rettslipere. Slipingen låses i 2 akser. Svært enkel å betjene. Maksimal verktøybredde: 360 mm Pgjdpfx Agenzkx So Rsu Maksimal skjærekrets: 350 mm for profil, 300 mm rett Minimal skjærekrets: 70 mm Hovedmotor effekt: 1,5 kW ved 3000 o/min ved 50 Hz. Våt-slipemaskin: Ja

Tilstand: brukt, Byggeår: 1980, Hjuldia. maks. 2500 mm Hjulbredde 1200 mm Modul - maks. 32 Modul - min. 3 Total tilkoblet effekt 25 kW Maskinvekt ca. 60 t Plassbehov ca. m Byggeår: 1980 Overhalt: 1990 Hjuldiameter min./maks. 180 - 2.500 mm Modul 3 - 32 Helningsvinkel maks. 10 - 35 ° Hjulbredde ved rett fortanning 1.200 mm Slaglengde ca. 100 - 1.200 mm Slagtall 80 - 350 slag/min. Slagposisjon justerbar 300 mm Slaghastighet 4-40 m/min. Maks. emnevekt ca. 18.000 kg Maks. antall tenner 16 - 576 Bordstørrelse Ø x boring 1.400 x 500 mm Slipeskive-Ø ca. 500 mm Slipeskivens periferihastighet 34 m/s Total tilkoblet effekt ca. 25 kW - 380 V - 50 Hz Vekt ca. 15 tonn Pgedpfx Agot Hwqqj Rou Tilbehør / spesialutstyr: - Hydrostatisk føring på slipevogn, bord og alle andre føringsbaner - Fullstendig innkapsling av slipeområdet med skyvedører - Automatisk sliping i flere gjennomløp samt innstillinger for grovsliping, finsliping og automatisk avrettingssyklus etter forhåndsinnstilt antall tenner - Profilkorrigering mulig gjennom tilsvarende dressing og ekstra bevegelser av slipevognen (høyde- og sidebue) - Ca. 50 stk. skiftehjul, helningsindikator - Stor kjølemiddelenhet med båndfilter og oljetåkavsug - Separat styreskap, separat hydraulikkanlegg, separat oljekjøleenhet

Tilstand: ny, Kantbåndslipemaskin Bernardo HV 80 OSZI Arbeidsbord: 850 x 300 mm Pjdpfx Aed Tb U Sjg Rsgu Bordhøydejustering: 90 mm Båndlengde: 2510 mm Båndbredde: 150 mm Bakvegg for slipebånd: 950 x 200 mm Slipaggregat låsbart: 90° / 0° Båndhastighet: 16 m/sek. Ekstrabord: 300 x 250 mm Avsugstilkobling: Ø100 mm Rullediameter: 110 mm Motoreffekt avgitt: S1 100% 1,5 kW (2,0 HK) Motoreffekt opptatt: S6 40% 2,1 kW (2,8 HK) Spenning: 400 V Maskindimensjon (B x D x H): 1400 x 680 x 1220 mm Vekt ca. 148 kg

Tilstand: brukt, Spisshøyde: 140 mm; Bordflate: 150x1050 mm; Psdpfxocbhl Nj Ag Rjgu Langsgående manuell bevegelse: 600 mm; Tverrgående bevegelse: 230 mm; Høydejustering: 250 mm; 2 motorhastigheter: 1500–3000 o/min; 6 slipespindelhastigheter: 2000–6000 o/min; Største slipeskivediameter: 250 mm;

Tilstand: brukt, maskin-/kjøretøynummer: 0257391, Spisshøyde: 160 mm Spissavstand: 1500 mm Slipeskive dimensjoner: 500 x 127 x 40 mm Slipeskivehastigheter: 1570/2050 o/min Elektrisk tilkobling: 380 V kW Plassbehov: 4400/6400 x 2000 x 1400 mm Podpfxogayiws Ag Regu Vekt: ca. 4000 kg

Tilstand: brukt, Byggeår: 1982, x-akse vandring 0 mm y-akse vandring 0 mm Bordlengde 600 mm Bredde på bord 400 mm Totalt tilkoblet effekt 2 kW Maskinens vekt ca. 1500 kg L O R E N Z skjærehjul-slipe-/skjerpemaskin Type MSM, produksjonsår ca. 1982 * Fabrikk-nr. 13 125 _____ Bordstørrelse 600 x 400 mm Vertikal bordjustering (motorisk/manuell) 325 mm Tverrgående bordforskyvning (manuell) 300 mm Slag av slipespindelholdere ca. 50 mm Antall slag av slipesleden ca. 7,5 slag/min. Innebygd høyde under slipespindel 165–490 mm Tverrjusteringsområde slipeslede 150 mm Slipeskive diameter x bredde 100 x 20 mm Slipespindelens turtall 11 000 o/min Total effekt ca. 2 kW – 380 V – 50 Hz Vekt ca. 1 500 kg Tilbehør / spesialutstyr: Psdpfjt Hwr Ujx Ag Rsgu Oppspenningsinnretning for arbeidsstykke (støtkniv) type MSV 110 for sliping av en profilparallel hulslip på skjærehjul, spesielt for pilfortanning. Slipeskive-avrettingsenhet type MSV 116/117 montert over slipeskiven, brettes oppover, 2 diamanter i 90° vinkel Motorisert vertikal delgang på bord FORTUNA slipespindel 11 000 o/min innebygd, flatet nederst Overheng ca. 300 mm, separat FORTUNA slipespindel 11 000 o/min, foran Ø 35 mm tilkoblet koblingsskap, dyser for støvavsug

Tilstand: brukt, Slipe-/viskemaskin, vinkelslipemaskin, dreiestålslipemaskin, gjengetappslipemaskin, freseverktøyslipemaskin, planslipemaskin, borslipemaskin, slipestativ Podpfxsfnxw Us Ag Rogu - Produsent: Strohm - Overlevering: i aktuell tilstand som besiktiget - Vernrute: skadet på én side - Slipestativ: mangler - Motor: AEG 0,22/0,3 kW - Turtall: 680/1400 o/min - Kjølemiddelutstyr: kan kobles inn, justerbart - Mål: 590/490/H1370 mm - Vekt: 222 kg

Tilstand: ny, Type DTW-60A Horisontal tre-akslet Børstevals høyde: 300/300 mm Børstevals diameter: 300 mm Valsehastighet: frekvensstyrt Effekt: 1,5 kW Transportmål: 1220 x 720 x 900 mm Vekt: 150 kg Pedpsd Tqt Nefx Ag Regu Pris for reserve slipebånd (børster med slipepapir): 3,6 € + mva / 1 m

Byggeår: 1997, Tilstand: brukt, Slipelengde 1250 mm Slipebredde 350 mm Arbeidsstykkets høyde 450 mm CNC-styring Sinumerik 840D Rundbord diameter 1200 mm Bordstørrelse 2 x (760 x 325) mm Langsgående slag 800 mm Vertikal bevegelse på slipesupport 450 mm Tverrslag på slipesupport, maks. 350 mm Pgedpod Tcnlsfx Ag Rju Avstand bordplate / spindelsenter (horisontalt) 600 mm Slipehjulsdrift 50 kW Slipehjulsdimensjon 400 x 160 mm Mating (X / Y / Z) 30 / 3 / 3 m/min Minste tilspenningsmengde 0,001 mm Turtallsområde 200 - 4000 o/min Samlet tilkoblet effekt 82 kVA Maskinvekt ca. 16 t Plassbehov ca. 7,00 x 3,30 x 3,00 m CNC-slipesenter Mägerle MGC 130-32-45 med roterende FIBRO-bord Ø 1200 mm og to oppspenningsflater på 760x325 mm hver, for oppspenning mens slipeprosessen pågår. Maskinen selges delvis overhalt.