Kjøp brukt Hera 3000 Mm (83 966)

Tilstand: brukt, Rullebane, transportbane, rulletransportbånd, banebane, akkumulerende rullebane -Rullebredde: 600 mm -Transportlengde: 3000 mm -Rullediameter: 80 mm -Akseavstand: 200 mm -Høyde: 280 mm -Drift: via rundreim -Girmotor: 0,55 kW -Hastighet: 7,5 m/min -Antall: 1 stk rullebane tilgjengelig Predpedct Alofx Acfoa -Pris: per stk -Dimensjoner: 3000/660/H280 mm -Vekt: 136 kg

Tilstand: god (brukt), Tilbud 26038 Tekniske data ca.: - Plate-lengde ca. 3000 mm - Plate-bredde ca. 2500 mm - Plate-høyde uten understell ca. 350 mm - Plate-høyde med understell ca. 870 mm - Tykkelse på topplaten ca. 75 mm - 9 stk T-spor i bordoverflaten, lengde 3000 mm - Akseavstand T-spor i bordoverflaten hver 250 mm - Akseavstand T-spor fra ytterkant 125 mm Predpfxeyc T Dtj Acfea - T-spor bredde ca. mm - T-spor dybde ca. mm - Plassbehov L 3000 x B 2500 x H 870 mm - Vekt ca. 8000 kg

Tilstand: brukt, Lg.nr. 16191 T-sporsplate Pjdpfxjzibw Ho Acfera Tekniske data: - Plate lengde ca.: 3000 mm - Plate bredde ca.: 2000 mm - Plate høyde ca.: 310 mm - Tykkelse på topplaten ca.: 70 mm - 8 stk. T-spor i bordoverflaten, lengde: 3000 mm - Akselavstand mellom T-sporene i bordoverflaten: 250 mm - Akselavstand fra ytterkant til T-spor: 125 mm - T-spor bredde ca.: 21 / 31 mm - T-spor dybde ca.: 30 mm - 4 stk. justerbare støtteføtter - Plassbehov: L 3000 x B 2000 x H 810 mm - Vekt ca.: 4200 kg

Tilstand: god (brukt), Oppspenningsplate med T-spor, platefelt, sveisebord, plateboremaskin, T-sporplate. -Oppspenningsplate: med T-spor Prodozbhn Dopfx Acfsa -Lengde: 3050 mm -Bredde: 3000 mm -Høyde: 445 mm -Sporbredde: 28 mm -Sporavstand: 275 mm -Mål: 3050/3000/H445 mm -Vekt: 4000 kg

Byggeår: 2016, Tilstand: brukt, Maks. matelengde: 3000 mm Slede kan vippes opp Manuell forflytning Montering på høyre side 2 høydejusterbare ben Plastikkruller Pedpfsza Akwox Acfera

Tilstand: ny, Byggeår: 2024, Alt kan konfigureres etter ønske, med svært kort produksjons- og leveringstid. Ytterligere informasjon sendes gjerne på forespørsel. Tekniske data tilgjengelig på forespørsel. Standardutstyr: - Sveiset stålkonstruksjon - DURMA CNC-styreenhet (AURORA) - Fjernkontrolldiagnostikk (Ethernet) - Lantek programvare W / automatisk nestling - Posisjonering av platematerialet ved hjelp av laser - DURMA brennerhøyde-regulering - Tosidig drivsystem (tannstang / pinjong) - AC servomotorer for bevegelse i X- og Y-akse - CNC-styresignaler for filterenhet (I/O) - Forbruksstartpakke - Plasmabrenner * Predpfx Aefiqgrecfja - Tenningskonsoll * - Brennerhøyde-regulering med kuleskrue på doble linearføringer * Spesialutstyr: - Hypertherm Max Pro 200 + slangepakke + dyser + Durma THC + brenner - Hypertherm HPR 130 XD + slangepakke + dyser + Durma THC + tenningskonsoll + Hypertherm brenner - Hypertherm HPR 260 XD + slangepakke + dyser + Durma THC + tenningskonsoll + Hypertherm brenner - Hypertherm HPR 400 XD + slangepakke + dyser + Durma THC + tenningskonsoll + brenner - CE-standard sikkerhetstråd - Automatisk gasskonsoll for Hypertherm - Manuell gasskonsoll for Hypertherm - Autogenskjærebrenner - Plasmabrennvernbeskyttelsessystem - Manuelt plasma-vinkelskjærehode - CNC vinkelskjærehode (+/- 45°) - Enkel borkrone - Flerspindel borkrone - Filter for 130A, 260A eller 400A - Rørskjæreenhet Ø50 mm – Ø400 mm - Ekstra støtte for rørskjæreenhet - Varsellampe for feil og programslutt Med over 60 års erfaring innen forskning og produksjon av maskiner for platebearbeiding, en årlig produksjon på 8 000 maskiner i tre teknologisk avanserte produksjonsanlegg på til sammen 150 000 m², regnes Durmazlar-konsernet og deres DURMA-maskiner i dag som en av de internasjonalt kjente produsentene i bransjen. Maskinene leveres til 120 land verden over. Med avdelingen i Staufenberg nær Gießen er Durma Maschinen GmbH nå en viktig del av regionen Mittelhessen. Her er vi din direkte kontakt fra Durmazlar, en kompetent partner som bistår deg med råd og veiledning innen platebearbeidingsmaskiner. Vårt demonstrasjonssenter gir deg mulighet til å få oversikt over våre maskiner på stedet, direkte oppleve kvaliteten og den presise teknologien i produktene våre, samt få best mulig rådgivning – tilpasset dine forretningsmål. Vårt mål er å være din lokale partner og kontakt, og tilby tjenester som opplæring og kundesupport. Vi følger deg gjerne opp fra Tyskland – fra rådgivning og kjøp til maskinens komplette levetid. Vi er gjennom vårt norske kontor alltid nær deg, klar til å reagere raskt og effektivt. Vi er din pålitelige partner for teknologisk avanserte løsninger innen platebearbeiding.

Tilstand: god (brukt), Produsent: Keilinghaus Type: PLS 1500 HY Spesifikasjoner Metrisk / US Standard Maks. arbeidsstykke over vange: 3000 Maks. arbeidsstykke i gropen: 5000 Ø Senterhøyde over vange: 1500 mm Avstand mellom senter: 2600 mm Maks. platetykkelse: 15 mm X-akse slag: 1000 mm Y-akse slag: 2800 mm Turtall: 240 o/min Effekt: 75 kW Pinolopptak: DIN 55027 - Str. 15 DIN / Camlock Bakdokks pinolslag: 1200 mm Mål (ca.) Lengde: 10 000 mm Bredde: 8 000 mm Høyde: 4 500 mm Vekt: 60 000 kg Prsdpokvnnkjfx Acfsa Vennligst merk: Informasjonen på denne siden er oppgitt etter beste evne, både av oss og når mulig fra produsenten. Opplysningene gis i god tro, men nøyaktighet kan ikke garanteres. Det gis derfor ingen garantier eller kontraktsmessige forutsetninger. Vi anbefaler at alle viktige detaljer kontrolleres nøye.

Byggeår: 1991, Tilstand: god (brukt), Produsent: HAEUSLER Modell: VRM-HY Produksjonsår: 1991 Spesifikasjoner Valsebredde: 3000 mm Plate­tykkelse ved 3 x over­valse Ø: 120 mm Plate­tykkelse ved 5 x over­valse Ø: 150 mm Plate­tykkelse ved forbøyning: 100 mm Over­valse diameter: 910 + 820 + 740 mm Under­valse diameter: 940 mm Side­valse diameter: 780 mm Antall valser: 4 Bøyhastighet: 2 + 4 Pedpfx Acokwcc Nofora Justeringshastighet under­valse: 200 mm/min Justeringshastighet side­valse: 500 mm/min Antall drevne valser: 2 Effekt: 300 kW Omtrentlige dimensjoner Lengde: 8000 mm Bredde: 5400 mm Høyde: 5400 mm Vekt: 290 000 kg Vennligst merk: Informasjonen på denne siden er gitt etter beste kunnskap og, så langt mulig, hentet fra produsenten. Opplysningene gis i god tro, men nøyaktighet kan ikke garanteres. Derfor utgjør de ikke noen form for representasjon eller kontraktsbetingelse. Vi anbefaler at du undersøker alle viktige detaljer.

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 1998, maks. platetykkelse stål: 5 mm, Hydraulisk svingbukkemaskin Produsent: HOCHSTRATE Modell: 3000/5 Årsmodell: 1998 Predpfjvrxnxjx Acfea Tekniske data Produsent: HOCHSTRATE Modell: 3000 x 5 Årsmodell: 1998 Platebredde: 3040 mm Beyevne: 5 mm (400 N/mm2) Motoreffekt: 7,5 kW Plassbehov: ca. 4,7 x 1,90 x 2,20 m Vekt: ca. 6,5 t Utstyr • PLC-styring • Bøyeskinne 30 mm Alle opplysninger gis uten garanti. Demonstrasjon kan avtales og utføres når som helst i vårt utstillingslokale.

Tilstand: ny, effekt: 110 kW (149,56 hk), drivstofftype: diesel, neste kontroll (TÜV): 02/2028, farge: hvit, utslippsklasse: Euro 6, antall seter: 2, Utstyr: ABS, aircondition, antispinnsystem, cruise control, elektronisk stabilitetsprogram (ESP), immobilisersystem, kollisjonspute, sentral låsing, skyvedør,

Tilstand: ny, Arbeidslengde 3000 mm Arbeidsbredde 600 mm Rullebredde 600 mm Predpfx Aceuap S Ssfea Rullediameter 90 mm Antall ruller 12 stk Arbeidshøyde 800 - 950 mm Farge blå / rød Vekt 200 kg - rett utførelse - solid konstruksjon - høy laststabilitet - høydejusterbare føtter

Tilstand: ny, Arbeidslengde 3000 mm Arbeidsbredde 400 mm Rullebredde 400 mm Rullediameter 60 mm Antall ruller 12 stk. Arbeidshøyde 810 - 910 mm - Rett utførelse - Lett utførelse - Innleggsbunner - Bøtteholder Predpfx Asp S Ddfocfea

Tilstand: ny, Arbeidslengde 3000 mm Arbeidsbredde 600 mm Rullebredde 600 mm Pedpfetv Rf Uex Acfora Rullediameter 90 mm Antall ruller 12 stk. Arbeidshøyde 660 - 815 mm Farge blå / rød Vekt 200 kg - rett utførelse - solid konstruksjon - høy lastestabilitet - høydejusterbare føtter

Tilstand: brukt, Hydraulisk platesaks STEINER Type HTS 30/20 R Maskinnr. 315 Produksjonsår 1982 Klippebredde 3050 mm Klippekraft 20 mm Bakanslag 800 mm, styrt Motoreffekt ca. 30 kW Strømtilkobling 400 Volt, 50 Hz - Bakanslag med posisjoneringskontroll ELGO - Innstilling av bakanslaget via kuleskruer Pedpfxed Hxx Ao Acfera - Sikkerhetslysgardin SICK foran som overtaksbeskyttelse - 3 stk materialopplagsarmer med kulevalser - Elektrisk fotpedal - Reservekniver - Oljekjøler med luftvarmeveksler - Svært massiv maskin med meget robust konstruksjon Plassbehov grunnmaskin L x B x H 4650 x 2610 x 3200 mm Vekt grunnmaskin 27.000 kg Plassbehov for transport (grunnmaskin) L x B x H 4650 x 2610 x 3200 mm Plassbehov for transport (tillegg) L x B x H 3500 x 2450 x 1400 mm Totalvekt 27.000 kg God stand Maskinen kan inspiseres på lager i 37235 Hessisch Lichtenau, prøveklipp mulig. For tiden blir pressbjelkene fornyet med nye tetninger, prisjustering vil bli gjennomført de neste dagene grunnet dette.

Tilstand: god (brukt), Hommel Dura måleplate / kontrollplate i naturherdestein Hommel Dura måleplate i herdestein (granittplate) Lengde: 3000 mm Prjdpfjk Shcujx Acfea Bredde: 1000 mm Tykkelse: 300 mm 1 x T-spor Flere måleplater i andre størrelser – nye og brukte – finner du i vår nettbutikk! Internasjonale fraktkostnader på forespørsel!

Tilstand: ny, Rullebanens lengde: 3000 mm Podpjy H N Nuofx Acfera Rullebanens bredde: 350 mm INNMATINGSRULLEBANE Egenskaper: - brukbar rullebredde: 340 mm

Byggeår: 2020, Tilstand: ny, Sapphire er den optimale løsningen for tungindustrien ved materialtykkelser opp til 200 mm. Den er svært populær blant ulike produksjonsbedrifter – ofte i treskiftsdrift – samt innen alle bruksområder hvor det stilles særlig høye krav til stabilitet, effektivitet og prosessikkerhet. Takket være avansert utstyr er anlegget et universelt verktøy for de høyeste krav, og et verdifullt instrument for prosessoptimalisering. I dag er Sapphire skjæresystem tatt i bruk hos mer enn 400 industribedrifter verden over, hvor den daglig beviser sin ytelse. Utstyr - Harris autogenbrenner - Kjellberg plasma-brenner med e-touch - Kjellberg Q 3000 plasma-strømkilde med automatisk gaskonsoll - Laserkryss for enklere posisjonering - CamConcept Finest Cut V 7 - Avsugbord 3000 x 6000 mm - Avsugsanlegg PFC 6 inkl. avsugrør Prjdsf Ak N Repfx Acfja - Levering, montering og idriftsettelse Hovedegenskaper • Høy dynamikk og presisjon ved automatisert 2D- og 3D-skjæring av plater, rør og profiler • Platebearbeiding opp til 200 mm materialtykkelse • Omfattende skjæredatabase for optimal brukervennlighet • Konstruert for å møte de høyeste krav under tøffe forhold i treskiftsdrift Generelle tekniske data Drift: Servo AC Tilgjengelige arbeidsbredder: 2.000–7.000 mm Tilgjengelige arbeidslengder: fra 1.500 mm Posisjoneringshastighet: 25.000 mm/min Skjæredybde: opptil 200 mm Skjærekvalitet: DIN-EN ISO 9013 Posisjoneringsnøyaktighet: DIN-EN 28206 Sikkerhetsmodul: DIN-EN 13850 Repetisjonsnøyaktighet: DIN-EN 28206 Arbeidsbordhøyde: 740–760 mm Driftstemperatur: +5 °C til 45 °C Relativ luftfuktighet under drift: maks. 90%

Tilstand: svært god (brukt), Funksjonalitet: fullt funksjonell, I svært god driftsstand. Pedpfjim Si Rex Acfora Motoren er i gang for inspeksjon.

Tilstand: svært god (brukt), Funksjonalitet: fullt funksjonell, Aluminiumsilo on base ring (plastic granulate silo) – used – designed for a bulk density of 0.6 kg/dm³ Capacity: 100,000 litres Manufacturer: Braby Available quantity: 1 Diameter: approx. 3,000 mm Cylindrical height: approx. 16,000 mm Total height: approx. 19,750 mm (including 1,200 mm roof edge railing) Material: AlMg3 Bulk density: 0.5 kg/dm³ Top cover slope: 15° Cone slope: 90° Equipment and connections: On the top cover: • 1 x access manhole DN 600 with hinged lid • 1 x vent pipe with insect screen • 1 x roof edge railing with handrail • 2 x crane lugs • 1 x flange for filling line • Various nozzles for measurement and control technology On the shell: • 1 x access door approx. 850 x 2,000 • 1 x filling pipe NW 80 • 1 x cable duct • 1 x nozzle for fill-level sensor • Various pipe supports for filling pipe The silo ends at the bottom in a 60° cone with flange. Currently installed measurement and control equipment is included, however, no guarantee is provided for its functionality! Prodpslg A Uujfx Acfea Otherwise as per photos and drawing.

Tilstand: nesten som ny (brukt), Vekt med følgende dimensjoner: Lengde: 2000 mm Bredde: 1500 mm Høyde: 110 mm Stål Aisi 304 L Lastekapasitet: 3000 kg Vekten har gyldig verifikasjon som gjelder i over 2 år Berøringsskjerm med mange funksjoner og mulighet for å bytte språk Podpfx Acoy Ilvysfera Ta gjerne en titt på mine andre annonser.

Tilstand: ny, x-akse: 3000 mm, y-akse: 2000 mm, z-akse: 250 mm Pumpekapasitet for spyling: 37 Styring: Siemens PLC Touch Screen, direkte bruk av DXF-filer Utgangstrykk: maks. 5500 bar Abrasivforsyningssystem for vannskjæremaskiner – fyllevekt 350 kg Pedpfx Acjhqnl Tsfera OMAX undertrykkssensor for overvåking av abrasivtilførselen til dysen Sensor for overvåking av pumpetrykket Ved vannskjæring komprimeres vannet til et trykk på opptil 5500 bar. Avhengig av krav og arbeidsstykke presses vannet så gjennom en dyse med en diameter på 0,01 til 0,08 mm. Fordi vannskjæring foregår uten varmeutvikling, unngås deformasjon. Ved å tilsette et abrasivmiddel oppnås maksimal presisjon med toleranser på +/- 0,01 mm. Vår fleksible produksjon tillater både rette og skrå snitt. Vi mottar gjerne dine individuelle CAD-data. Vannskjæring gir store fordeler for industri, håndverk og prototyputvikling. Vannskjæring er dessuten miljøvennlig fordi prosessen er støv- og dampfri, samt materialbesparende. Vannskjæring: Eksempelfotogalleri Det som allerede virker imponerende i teorien, blir enda mer overbevisende på det ferdige objektet. Vi har satt sammen et utvalg bilder for å demonstrere mulighetene med vannskjæring. Klikk deg gjennom bildegalleriet og få et inntrykk av hva som er mulig med denne moderne bearbeidingsmetoden. Waterjet finner også riktig løsning for din bestilling! Fordeler - Ingen deformasjon i snittområdet - Kapping uten varmeinnvirkning - Materialbesparende - Høy presisjon: +/- 0,1 mm - Skjæreområde: x = 3010 mm; y = 2010 mm; z = 250 mm - Fleksibel produksjon - Rette og skrå snitt - Mottar dine CAD-filformater: DXF, DWG, IGES, STP, STEP, PRT, JPT, JAM - Miljøvennlig, damp- og støvfritt Vi skjærer alt Alle materialer formes: - Aluminium - Stål - Messing - Kobber & Bronse - Andre edelmetaller - Glass - Granitt & Marmor - Fliser - Komposittmaterialer - Promat-kutt - Gummi - Plast - Plexiglass Valgfritt: Oljekjøler .....  ¤ 10.725,00 Vannfiltersystem .....  ¤ 1.430,00 Slamsugesystem .....  ¤ 10.725,00 Profesjonelt vannbehandlingssystem ..... ¤ 10.725,00 En oljekjøler må være på plass ved igangkjøring! Slik at man kan arbeide mer enn 1 time kontinuerlig. Flere videoer:

Tilstand: brukt, Platetykkelse: 6 Motor: 10 Mål (LxBxH): 3750 x 1600 x 2450 Platebredde: 3050 Vekt ca.: 4800 Beskrivelse: Saksemaskin - hydraulisk ATLANTIC ATS 3000 Brukt maskin Platebredde: 3050 mm Prsdpsu Uwyysfx Acfoa Platetykkelse: 6,0 mm Platetykkelse (rustfritt stål): 4,0 mm Klippevinkel: 0,5 - 3,0° Nedholdere: 18 stk Slaghastighet: 9 / 14 slag/min Bakanslag - justerbart: maks. 750 mm Styring: konvensjonell Motorytelse: 10,0 kW Vekt: 4800 kg Mål (LxBxH): 3750 x 1600 x 2450 mm Velholdt stand Utstyr: - elektrohydraulisk / sleidestyrt platesaks - frontbetjeningspanel, venstre - brukervennlig - med elektrohydraulisk justering av klippevinkel - med manuell justering av klippespalte, bakfra - elektromotorisk bakanslag 10-750 mm - med analog posisjonsindikator + håndhjul for finjustering - 1x robust sideanlegg - 1x fritt bevegelig fotpedal - fremre finger-/innstikksbeskyttelse - 2x Nødstoppsbrytere foran

Byggeår: 2026, Tilstand: ny, Fruktene føres videre fra sorteringsbordet til vaske­beholderen, hvor den første rengjøringsfasen begynner. Ved hjelp av transportbåndet transporteres fruktene under en ferskvannsdusj til ønsket sted for videre bearbeiding. Tekniske data: • Nominell kapasitet: 3000 kg/t • Strømforbruk: 0,75 kW, 400 V, 16 A • Materiale: Wnr. 1.4301, AISI 304 rustfritt stål • Mål: 750 x 2100 x 2800 mm Pjdpfsfd E Trjx Acfora • Utkastshøyde: 1820 mm • Vekt: 135 kg • Vannkapasitet vaske­beholder: 280 l • Vannforbruk: 20–100 l/t (avhengig av innstillingene) • Vanntilkobling: ¾” hurtigkobling • Elektrisk styring: IP65 • Maskinen er i samsvar med EU-direktivene • Minimal vedlikehold • Trinnløst justerbar båndhastighet • Enkel å betjene • Lett å rengjøre • Svingbare hjul med brems

Tilstand: ny, Byggeår: 2025, Levering fra fabrikk TR Pjdpogu Nu Eefx Acfjra Kappelengde: 3030 mm Plate tykkelse (42 kgf/mm): 8 mm Plate tykkelse (70 kgf/mm): 4 mm Cybelec Cybtouch 8 berøringsskjerm CNC-styring Heldassveiset stålkonstruksjon Automatisk innstilling av kappvinkel Automatisk innstilling av skjærespalte Arbeidsbord med kulevalser Nedholder Herdede og slipte øvre og nedre kniver med fire skjærekanter hver Oppfellbar fremre fingersikring (CE-kompatibel) Justerbar kappeslaglengde 1 meter vinkelanlegg til venstre med skala 1 meter fremre plateopplegg (2 stk) CE-lyslist på maskinens bakside (900 mm) Snittlinjebelysning Bosch Rexroth eller Hoerbiger/HAWE hydraulikksystem Bosch Rexroth eller ECKERLE hydraulikkpumpe SIEMENS / Schneider/ ABB / Omron elektroniske komponenter Dokumentasjon på tysk eller engelsk CE-samsvar

Tilstand: ny, Byggeår: 2025, Levering fra fabrikk Tyrkia Bøylelengde (A): 3050 mm Presskraft: 170 tonn Platekapasitet 42 kgf/mm: 8 mm Platekapasitet 72 kgf/mm: 4 mm Oververktøy: 1260 Top Tool 85° Undersideverktøy: 50, 35, 22, 16 Stenderavstand (B): 2550 mm Framføringshastighet: 130 mm/s Arbeidshastighet: 8 mm/s Returhastighet: 120 mm/s Bombering: Manuell (CNC-motorisert tilgjengelig mot tillegg) X-akse slaglengde: 750 mm X-akse hastighet: 250 mm/s Bakanslagsfingre: 2 stk Fremre støttearmer: 2 stk Oljetank kapasitet: 180 liter Hovedmotor effekt: 11 kW Slaglengde (C): 265 mm Innbyggingshøyde (D): 450 mm Stenderdybde (E): 410 mm Bordhøyde (F): 870 mm Bordbredde (G): 170 mm Lengde (L): 4200 mm Høyde (H): 2800 mm Bredde (W): 2200 mm Vekt: ca. 7500 kg Cybelec Cybtouch 12 2D grafisk CNC-styring 3 akser (Y1, Y2, X), kan utvides med valgfrie R+Z-akser Eurostamp 2067 underverktøy (V: 50, 35, 22, 16) Eurostamp 1260 oververktøy 85° Smal arbeidsbord Helstålsveisekonstruksjon Promecam hurtigklemmesystem CNC-styrt motorisert bakanslag (X: 750 mm) Justerbare bakanslagsfingre Valg mellom tommer- og metriske enheter Slipte og forkrommede sylindre Svingbar betjeningspanel Fotbetjening med anti-panikk stopp & nødstopp Sidebeskyttelsesgitter (med endebryter) Prodpjgu N Alofx Acfsa Lysesensor bak på maskinen (900 mm) DSP-laser fingersikkerhetssystem foran (CE) BOSCH/REXROTH eller HOERBIGER/HAWE hydraulikksystem BOSCH/REXROTH eller ECKERLE hydraulikkpumpe Skyvbare fremre støttearmer (2 stk) Elektronikkenhet fra: SIEMENS, SCHNEIDER, DELTA, ABB, OMRON 380 V 50 Hz Lakkering: RAL 7035, RAL 5015 Ekstra tilbehør mot pristillegg: -CNC-styrt R-akse (250 mm) -CNC-motorisert bombering -Servo-drevne motorer til bakanslagssystem for X+R-akse (Mitsubishi) -Lakkering i spesialfarge etter kundens ønsker Dokumentasjon på tysk eller engelsk CE-samsvar