Kjøp brukt Cam Vertikal Kartonger (7 197)

Tilstand: ny, Byggeår: 2026, maskin-/kjøretøynummer: MH-FJ-1A_1, Vår kartoneskrlutter av typen VOGEL MH-FJ-1A er utstyrt med et sidebeltdriftsystem samt et ekstra drevbelte i maskinens øvre område. Fordelen er stabilitet – høye kartonger kan dermed ikke velte til siden. Kartongformater: Lengde: 150 – ∞ mm Bredde: 120 – 480 mm Høyde: 120 – 480 mm Tekniske data: Lengde: 1.090 mm Bredde: 1.050 mm Vekt: 200 kg Driftsspenning: 220 V CE-merking Bjdszaai Ropfx Al Uown Tilbehør: I vårt VOGEL-program for kartoneskrlutere tilbyr vi løpehjul, for- og etterløpsbord samt rullebaner.

Tilstand: ny, Byggeår: 2026, maskin-/kjøretøynummer: MH-FJ-3A, Kartonglukkemaskinen av typen VOGEL MH-FJ-3A er utstyrt med et lokklukkemekanisme, det vil si at kartongene kan mates inn i åpen tilstand. De korte og lange lokkdelene på kartongen lukkes først, deretter tapes kartongen. Kartongformater: Lengde: 150 – 600 mm Bredde: 115 – 490 mm Høyde: 110 – 510 mm Bjdozaaiwepfx Al Ujwn Tekniske data: Lengde: 1.800 mm Bredde: 880 mm Vekt: 300 kg Driftsspenning: 220 V Luft: 5 kg/cm2 CE-merking VIKTIG: For å kunne bruke maskinen, er det nødvendig med trykkluftforsyning, som ikke er inkludert i leveransen. Tilbehør: Til vårt VOGEL kartonglukkersystem tilbyr vi løpehjul, inn- og utmatingsbord samt rullebaner.

Tilstand: ny, Byggeår: 2026, maskin-/kjøretøynummer: MH-FJ-2, Vår kartoneskelukker av typen VOGEL MH-FJ-2 er utstyrt med et sidebeltdrevet transportsystem. Maskinen tilpasser seg automatisk til den aktuelle kartongstørrelsen innenfor de angitte områdene. Kartongformater: Lengde: 150 – ∞ mm Bredde: 140 – 480 mm Høyde: 120 – 480 mm Tekniske data: Lengde: 1.150 mm Bredde: 1.005 mm Vekt: 250 kg Driftsspenning: 220 V Bodpfx Aljzaadzo Uswn Lufttrykk: 5 kg/cm2 CE-merking VIKTIG: For å bruke maskinen kreves det en ekstern trykkluftforsyning, som ikke er inkludert i leveransen. Vår kartoneskelukker MH-FJ-2 er spesielt utviklet for varierende kartongformater. Med pneumatisk justering av høyde og bredde kan hyppig skiftende kartongformater prosesseres raskt og enkelt – helt uten manuelle inngrep. Maskinen tilpasser seg lynraskt til de ulike formatene. To side- og to øvre transportbånd fører eskene sikkert gjennom kartonlukker-maskinen. Lokket på esken trykkes manuelt ned før de mates inn i maskinen. Maskinen er designet for tape med 76 mm kjernediameter og 50 mm bredde. Vi anbefaler bruk av maskintape med flere meter per rull (enn håndruller), slik at du kan arbeide lenger uten å måtte bytte tape. Maskinen kan benytte både PP- og PVC-tape samt miljøvennlig papirtape. Tapemodulene kan enkelt tas ut for rullbytte, eller benyttes hvis du kun ønsker å teipe toppen av esken (for eksempel ved automatbunn-esker). Selvsagt er maskinen CE-merket. For bruk av denne maskinen kreves en lokal trykklufttilkobling! Tilbehør: Til vårt VOGEL-kartoneskelukker-program tilbyr vi løpehjul, påløps- og avløpsbord, samt rullebaner.

Tilstand: ny, Byggeår: 2026, maskin-/kjøretøynummer: MH-FJ-1AWS, Kartonlukkemaskinen av typen VOGEL MH-FJ-1AWS har et sidebåndsdrev-system. Maskinen er spesielt utviklet for kartonger i mindre formater. Kartonformater: Lengde: 160 – ∞ mm Bedpfjzaab Hox Al Ujwn Bredde: 90 – 320 mm Høyde: 60 – 280 mm Tekniske data: Lengde: 1.090 mm Bredde: 890 mm Vekt: 85 kg Driftsspenning: 220 V CE-merking Tilbehør: Til vårt VOGEL-kartonlukkersortiment tilbyr vi løpehjul, for- og etterløpsbord, samt rullebaner.

Tilstand: ny, Byggeår: 2026, maskin-/kjøretøynummer: MH-FJ-1AW, Kartoneskingsmaskinen VOGEL MH-FJ-1AW har et side-drevet båndsystem. Inkludert inn- og utløpsbord. Kartongformater: Lengde: 150 – ∞ mm Bredde: 100 – 480 mm Høyde: 120 – 480 mm Tekniske data: Lengde: 1 090 mm Bredde: 890 mm Vekt: 180 kg Driftsspenning: 220 V CE-merking Bwjdpey U U Ulefx Al Uon Tilbehør: Til vårt VOGEL kartonesker-program tilbyr vi hjul, inn- og utløpsbord samt rullebaner.

Byggeår: 2007, Tilstand: brukt, Kontroller Siemens 840D Slipeskivediameter 900 mm Emne - slipebredde 144 - 152 mm Emne - slipedimensjon 22 - 25 mm Bwsdpfx Alsxq Hkus Usn Turtall 24 m/s: 1.425 o/min Maks. periferihastighet 25 m/sek Arbeidseffekt 37 kW Totalt effektbehov 75 kW Vekt ca. 18,0 t Plassbehov ca. L 4,9 x B 4,9 x H 2,6 m Maskinen er etter vår vurdering i god brukt stand. Dobbel plansideslipemaskin Maskinen har vært brukt til produksjon av råder. Tilbehør, avbildede verktøy og oppspenningsutstyr følger kun med dersom dette er spesifisert i tilleggsinformasjonen. Endringer og feil i de tekniske data og opplysninger samt mellomslag forbeholdes!

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 1963, Vertikal dreiebenk Produsent: JUNGENTHAL Type: DK 1400 Årsmodell: 1963 med 1-akse digital avleser. Maks dreiediameter: 1400 mm Planplate: 1250 mm Automatisk revolverhode Spindelhastigheter: 3,5–180 o/min Matehastigheter: 0,063 – 3,15 mm/omdr. Hurtiggående matehastighet: 1800 mm/min For flere tekniske data, se databladet. Maskindokumentasjon tilgjengelig. Mål: Lengde 4 m, bredde 2,4 m, høyde 3 m, vekt 16 tonn Maskinen er i god generell stand. Bwjdpfx Asvi Hrysl Ujn

Tilstand: brukt, Byggeår: 1996, Tekniske detaljer: x-akse bevegelse: 2500 mm y-akse bevegelse: 560 mm z-akse bevegelse: 600 mm Styring: TNC 426 CA Borekapasitet i stål (diameter): 400 cm³/min Maks. fresekapasitet: 400 cm³/min Verktøymagasin med: 34 plasser Verktøyinnspenningskraft: 12 kN Spindelopptak: SK 40 Spindelutlegg: 580 mm Turtall: 20...7500 trinnløse o/min Dreiemoment på spindel: 210 Nm Avstand fra spindelnese til bord: 0 - 600 mm Bwodpevad Hpsfx Al Uen Matehastighet: X/Y/Z = 1 - 24 000 trinnløse mm/min Hurtiggang: X/Y/Z = 24 trinnløse m/min Matingkraft: X/Y = 6 kN og Z = 8 kN Bordstørrelse: 3300 x 500 mm Bordbelastning - sentralt/maks: 2500 kp Grensesnitt: ja Totalt effektbehov: ca. 43 kW Maskinvekt ca.: 14,4 t Maskindimensjoner (LxBxH): ca. 3,05 x 5,6 x 3,0 m Dimensjoner spontransportør (LxBxH): 6,6 x 0,6 x 1,3 m VERTIKALT BORE- OG FRESESENTER i kjørestativ-konstruksjon. med integrert kjølevæsketilførsel Platebånd spontransportør MAN+HUMMEL med kjølevannsbeholder og pumpe Kjølesmørestoffbehandling ALLWEILER AG, størrelse L:1550 x B: 1000 x H:1200 mm; filterbåndbredde 500 mm; trykk 30 bar Hydraulikkaggregat Bearbeidingsrommet kan deles, skillevegg tilstede *

Tilstand: brukt, Tekniske detaljer: x-vei: 762 mm y-vei: 382 mm z-vei: 419 mm Verktøyfeste: SK 40 Bwjdpfx Aljva Evfe Uen Bordflate: 1070 x 230 mm Turtallsområde: 60 - 4.200 o/min Trinnløs mate: 0,038/0,073/0,120 i 3 trinn mm/min Spindelvandring: 120 mm Spindelfeste: ISO 40 Spindelhode dreibar til venstre og høyre: 90° Maskinvekt ca.: 1.600 kg Maskinmål LxBxH: 1,8 x 1,5 x 2,15 m Maskinen står for øyeblikket i den tekniske avdelingen.

Tilstand: brukt, Byggeår: 1977, Tekniske detaljer: Borediameter: 125 mm Slaglengde: 500 mm Utladning: - mm Avstand bord-nedre spindel: 525 mm Slipespindelens turtall: 26-1200 (12 trinn) o/min Borediameter: 30 (min.) mm Borediameter: 165 (maks.) mm Bordforskyvning: 800/150 (maks.) mm Bordspennflate: 500 x 1000 cm Totalt effektbehov: 4,22 kW Maskinvekt ca.: 0,15 t Bwjdpfx Asw Rv Tael Ujn Maskindimensjon ca. LxBxH: 1,30 x 1,20 x 2,70 m Det finnes et bevegelig bord som kan beveges i lengde- og tverrretning Manuell smøring med kjøling Maskinen er egnet for honing Pendelbevegelse i hurtiggang mellom to justerbare endeposisjoner mulig

Tilstand: brukt, Byggeår: 1954, Tekniske detaljer: Stempelslag – maks.: 220 mm Arbeidsstykke diameter – maks.: 400–450 mm Totalt effektbehov: 1,5 kW Arbeidsbord: 650 x 250 mm Stempeljustering: 100 mm manuell Slag per minutt: 45 / 78 / 125 Bordjustering, langsgående: 400 mm Bordjustering, tverrgående: 150–170 mm Bordjustering, vertikal: ca. 360 mm Verktøyhode svingbar: +/- 10 grader Totalt effektbehov: 1,5 kW Maskinvekt ca.: 0,9 t Bjdpfev Ty R Dox Al Uewn Maskindimensjoner ca. LxBxH: 1,2 x 0,9 x 1,8 m

Tilstand: brukt, Byggeår: 1979, Tekniske detaljer: Utsving: 410 mm Bwjdpfou Niu Ujx Al Uon Maskindimensjoner ca. LxBxH: 1,15 m x 0,8 m x 2,0 m Vertikal-båndsag med båndsveisingsenhet Bordet er vippbart.

Tilstand: brukt, Byggeår: 2000, Tekniske detaljer: x-akse: 500 mm y-akse: 400 mm z-akse: 400 mm b-akse: manuelt posisjonerbar ° c-akse: manuelt posisjonerbar Styring: Heidenhain TNC 124 Verktøymagasin med: ingen plasser Spindelopptak MK: SK40 Turtall: 4 500 o/min Trinnløs matehastighet X/Y/Z: maks. 14 000 mm/min Hurtiggange: 5,0 m/min Bordstørrelse: 700 x 500 mm Totalt effektbehov: 17 kVA Maskinvekt ca.: 2,91 t Maskinstørrelse ca. LxBxH: 2,0 x 2,0 x 2,5 m Bsdeu Idffepfx Al Ujwn CNC universell fresemaskin – vertikal Maskinen har 5 akser. B- og C-akse manuelt med målesystem. B-akse bord svinger -10° / +95° og C-akse bord roterer 360° (ikke interpolerbar, manuell via styring) Kjøleanlegg (uten pumpe) Betjening via svingbar søyle Dokumentasjon inkludert.

Tilstand: brukt, Byggeår: 2001, Tekniske detaljer: x-akse vandring: 630 mm y-akse vandring: 560 mm z-akse vandring: 560 mm c-akse: Bord 360° b-akse: Spindel = høyre: 90° / venstre: 10° manuelt Styring: Heidenhain TNC 430 MillPlusM Bordstørrelse: 1000 x 600 mm Maks. bordbelastning: 400 kg Verktøyfeste: SK 40 Turtall: 20 - 12 000 o/min Trinnløs matehastighet x/y/z: 20 - 10 000 mm/min Verktøymagasin: 2 magasiner Verktøymagasin med: 12 plasser per magasin Spindeltimer: 21 212 t Totale driftstimer: 49 845 t Samlet effektbehov: 20,6 kW Maskinvekt ca.: 6,7 t Maskindimensjoner (LxBxH): ca. 3,0 x 2,0 x 2,15 m Utstyr: - AC-motorer for x/y- og z-akse Bwjdpfx Aeu Idgcel Uon - Hydraulisk/mekanisk verktøyklemming - Spontransportør med separator (skruetransportør) - Autonom runddelingsenhet Ø 300 mm med manuell betjeningsenhet for B-akse (bord tilt -10° / +95°) og C-akse (bord rotasjon 360° – ikke interpolerbar, elektrisk valgbar via Nikken håndbetjening) - Kjølemiddelsystem 8 m³/t (mål: L:1,1 x B:0,54 x H:1,2 m) - Håndbetjeningsenhet - 24 verktøyplasser, hvorav holder 1/6/7/18/21 er defekt - Spindel kan manuelt vippes fra Y-aksen -10° til 90° - Runddelingsbord (“rundt bord”) separat programmerbart (eksternt), vippeområde manuelt 0-90° med egen styring

Tilstand: brukt, Tekniske detaljer: Vertikal hurtigjustering: z-akse: 1125 mm Horisontal justering: x-akse: 600 (+1000 elektrisk-manuell) mm Tverrjustering: fresebom y-akse: 325 (340) mm Styring: Siemens 840D Diameter på oppspenningsflate: 3500/5800 mm Dreiediameter: maks. 6000 mm Turtallsområde, planskive: 1 - 12 o/min Turtall, fresepinol: 1000–6000 o/min Maks. emnediameter på pallene: 6000 mm Emnevekt: 10 – 2000 kN Verktøyfeste: HSK-A-100 Totalt effektbehov: 120 kVA Maskinvekt ca.: 35,0 t Bwedpfx Aju Idlfel Uen VERTIKALT RING- OG SYLINDERBEARBEIDINGSSENTER SPESIAL CNC BEARBEIDINGSMASKIN Bruksområde: FOR DREIING, BORING, FRESING, SLIPING AV RINGFORMEDE DELER (store tannhjul, svingkranser, tannkranser, spesialflenser m.m.) Maskinen består av to separate hovedenheter: søyleenhet og planskive-/bord-enhet - Mateservoer drives med AC-servomotorer - Tverrjustering av fresebom z-akse 325 (maks. 340) mm - Driftseffekt på planskivedrivverket: 76 kW - Bordposisjonering = 0,02 mm Oppgraderinger/fornyelser: - Akselmotorene er byttet (Siemens) - Sentralsmøring for storvinkel-lageret på dreiebord/spindel er utvidet - Delvis ny maskinkabling - Akkumulator og sikkerhetsventil m.m.

Tilstand: brukt, Byggeår: 1999, Tekniske detaljer: x-akse: 800 mm y-akse: 500 mm z-akse: 510 mm Styring: Siemens 840D Spindelhastighet: 36 - 10 000 o/min Verktøymagasin med: 42 verktøy Verktøyspenning: 12 000 N Verktøyholder: SK40 Dreiemoment ved spindel: 102 Nm Trinnløst matingshastighet X/Y/Z: min./maks.: 1/10 000 / 1/10 000 / 1-10 000 mm Hurtigløp X/Y/Z: 40/40/40 m/min Spenning: 400 / 50 V / Hz Totalt effektbehov: 70 kW Bwjdpfeu Id Rbox Al Usn HØYTYTENDE GANGBORD-BEARBEIDINGSSENTER Kjølevæskeanlegg med papirbåndtransportør Spontransportør Fabrikat Flender MC535/x=800 Hydraulikkaggregat Fabrikat HAWE Lastesystem Promo Maskineringsverdier: Maks. fresekapasitet = 400 mm Maks. borediameter Ø 50 mm Maks. gjengediameter Ø M30 1 motor for hver hovedspindel 1 + 2: Fabrikat Kessler; 21 kW; hastighet 15 000 o/min. 1 motor for hver X / Y / og Z-akse: Fabrikat Siemens; for X/Y-akse 14,0 Nm og Z-akse 17,6 Nm dreiemoment; hastighet 3 000 o/min.

Tilstand: brukt, Byggeår: 1995, Tekniske detaljer: x-akse vandring: 500 mm y-akse vandring: 200 mm Bedpfxou Ndfuj Al Uswn z-akse vandring: 300 mm Spindeloptagelse ISO: SK 40 Spindelhoved kan drejes til venstre og højre: hver 45° Omdrejningstalområde: 45...2000 o/min Spindelstok: afstand bord – spindelcenter: maks. 300 mm Afstand spindelnæse – bord: maks. 300 mm Fremføring: 16...800 / 18 trin mm/min Bordopspændingsflade: 1000 x 165 mm Bord kan vippes til 2 sider: ja, grader Styringsspænding: 380 V Samlet effektbehov: 4,6 kW Maskinvægt ca.: 1540 kg Mål maskine ca. LxBxH: 1,5 x 1,5 x 1,6 m Fræsebommen kan forskydes 580 mm. Udhæng min./maks.: 250/800 mm

Tilstand: brukt, Byggeår: 1993, Tekniske detaljer: x-lengde: 400 mm y-lengde: 300 mm z-lengde: 400 mm Spindelhastigheter: 8000 o/min Styring: Fanuc OM Oppspenningsbord: 500x300 mm Magasinplasser: 16 stk Verktøyfeste: SK40 Avstand arbeids­spindel/oppspenningsflate maks.: 50-450 mm Antall paller: 2 stk/del Totalt effektbehov: 10 kW Maskinvekt ca.: 2,5 t Maskinstørrelse ca. LxBxH: 2,4x1,8x2,5 m Transportmål maskin: 2,45x1,8x2,5 m Bedpou Idn Hjfx Al Uswn - Elektroskap - Kjøleanlegg - Spontransportør produsent META (transporthøyde 1500 mm; bredde 200 mm) Bordskifte-funksjonen er ikke i drift.

Tilstand: brukt, Tekniske detaljer: Bedpfx Alev T Th No Uown Båndsagblad dimensjoner: 3400 mm Sagbladets lengde: min. 3200 mm Sagbladets bredde: 20 mm Båndhastighet: 6 / 12 / 25 / 75 / 150 m/min Skjærehastighet: 15 - 1500 / trinnløs m/min Bordstørrelse: 665 x 665 mm Bordhøyde over gulv: 1050 mm Bord kan vippes til 2 sider: 15° / 30° grader Bordmating: Lengde: 250 mm Totalt effektbehov: 4,0 kW Maskindimensjon ca. LxBxH: 1,2 x 0,9 x 2,2 m Stål- og metallbåndsag med skjære-, sveise- og slipeanordning for båndsagblad Båndhastighet, 2 trinn og trinnløs Trinnløs, justerbar bordmating Bord kan vippes Maskinbelysning Anleggslist

Tilstand: brukt, Tekniske detaljer: Hondiameter: Ø 400 mm Slag: 600 mm Utkraging: 390 mm Bordstørrelse: 1.550 x 780 mm Bordets festeoverflate: 1.400 x 480 mm Bord: fast Samlet effektbehov: 4,1 kW Maskinvekt ca.: 2,8 t Maskindimensjoner LxBxH: ca. 2,0 x 1,2 x 4,35 m Bsdpfxju Ngybs Al Uewn Presisjons-honemaskin med kryssbord Ytterligere tekniske spesifikasjoner: - Lengdebevegelse maskinbord ca. 500 mm - Tverrbevegelse maskinbord ca. 200 mm - Arbeidshøyde 350 mm (ikke justerbar) - Avstand søyle/bord 0–200 mm Utstyr: - Oljetank Ø 300 x 600 mm - Betjeningspanel ifølge beskrivelse.

Tilstand: brukt, Byggeår: 1982, Tekniske detaljer: Båndsag dimensjoner: 3920 - 4050 mm Utladning: 500 mm Emnehøyde: 400 mm Bordet kan vippes: 15 - 30 grader Skjærehøyde: 400 mm Båndhastighet: 15 - 940 m/min Bordstørrelse: 800 x 820 mm Maskinvekt ca.: 1000 kg Bwedpfxsyzpkns Al Uon Maskindimensjoner (LxBxH): ca. 1,3 x 1,3 x 2,2 m

Tilstand: brukt, Tekniske detaljer: Spisshøyde over vange: 260 mm Emnediameter over vange: 500 mm Emnediameter over support: 250 mm Freselengde: 2000 mm Antall tenner: 2 - 50 Mating: 0,023 - 5,17 mm/min Modul - maks.: 8 / 12 Spindelboringsdiameter: 102 mm Emneomdreininger: 18 - 224 o/min Bakdokk pinolvandring: 100 mm Total effektbehov: 9,5 kW Maskinvekt ca.: 5,2 t Maskindimensjon ca. LxBxH: 3,6 x 2,1 x 2,0 m Bsdpfx Aov U T Dyol Uewn Ytterligere tekniske opplysninger: Hob mate 0,023 - 5,17 mm/HO Langsfresing - mm/min.

Tilstand: brukt, Byggeår: 1998, Tekniske detaljer: x-akse vandring: 760 mm y-akse vandring: 550 mm z-akse vandring: 300 mm Styring: Röders RMS 6 version 2.70 Spindelholder ISO: HSK E40 Omdrejningsområde: 42.000 trinløs omdr./min. Spindelhoved svingbart venstre og højre: -52° / +5° (B-akse) Fremføring: 0 - 30.000 mm/min Værktøjsveksler: 18 positioner + 2 pladser til værktøjsmåling Bordstørrelse: 860 x 550 mm Bordbelastning: 800 kp Driftstimer: se foto drykluft: 6,5 bar Samlet effekt: 20 kW Vægt ca.: 7.000 kg Maskinens dimensioner (LxBxH): ca. 3,1 x 2,4 x 2,6 m Køleanlæggets dimensioner: ca. 0,6 x 0,8 x 0,7 m Bjdpfju Ndbpsx Al Uswn Yderligere egenskaber: High-speed direkte spindel digitale akse-drev AC servomotorer kuglespindel spraykøling (Mikrojet køle- og smøresystem) arbejdsspindel Fischer MFW-1230/42 op til 42.000 o/min værktøjsmåle-laser og probesystem PS 25.00 manuel betjeningsenhed klima-skab kølevands recirkulatorkøler Hyfra Maskinen kan gerne demonstreres under strøm.

Tilstand: brukt, Tekniske detaljer: x-akse vandring: 880 mm y-akse vandring: 300 mm z-akse vandring: 900 mm w-akse: 60 mm Spindelhode svingbar til venstre og høyre: 60 ° Bordflate: 880 x 300 mm Maskinvekt ca.: 1200 kg Maskinens dimensjoner (LxBxH): ca. 1,3 x 1,4 x 1,9 m Bedpfxou Ndfhs Al Uswn inkl. tilbehør

Tilstand: brukt, Byggeår: 2002, Tekniske detaljer: Bjdpfx Aou Iddnsl Ujwn x-akse vandring: 1060 mm y-akse vandring: 610 mm z-akse vandring: 610 mm Styring: Ultimax 4 Spindelhastighed: 10 - 10.000 o/min Værktøjsoptagelse: SK40 Værktøjsmagasin: Tromlemagasin med 24 pladser Fremføringshastighed XYZ: 3 - 7.000 mm/min Hurtigløb XY: 30 m/min Hurtigløb Z: 20 m/min Bordstørrelse: 1220 x 510 mm Bordbelastning: 1,1 t Tryklufttilslutning: til 6 bar Samlet effektbehov: 30 kVA Maskinvægt ca.: 6,28 t (uden tilbehør) Maskinens mål (LxBxH): ca. 2,82 x 3,2 x 2,7 m Mål spåntransportør (LxBxH): 3,0 x 0,65 x 1,5 m Afskærmet arbejdsområde via spånsprøjteskærm-kabine inkl. køleenhed med indvendig kølemiddelføring IKZ 30 bar (størrelse 1200x500x150 mm), kapacitet til 340 liter Spindel med IKZ Krabånd-spåntransportør Betjeningspanel med to skærme elektronisk håndhjul Bemærk! Griparmen til værktøjsskift mangler på maskinen! Styringen er tilsvarende sat til "disabled"/deaktiveret. i.D.