Kjøp brukt Støvavsugsvifte 3,5 Kw (40 222)

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 1992, Radialvifte, støvavsugsvifte, vifte, avsug, støvvifte Dksdpfx Asb Rh U Tjp Ist - Motoreffekt: ca. 3 kW - Tilkobling innløp: Ø 230 mm - Tilkobling utløp: 335 x 290 mm - Viftehjul: Ø 340 mm - Mål: 540/580/H660 mm - Vekt: 80 kg

Tilstand: god (brukt), Elektromotor, trefasemotor - Produsent: VEM, Elektromotortype DMK 5/6 RA - Effekt: 3,5 kW - Turtall: 950 o/min - Aksling: Ø 28 x 60 mm - Byggetype: B3 Dkodsgfrbqopfx Ap Iet - Beskyttelsesgrad: IP33 - Mål: 515/360/H285 mm - Vekt: 77 kg

Tilstand: god (brukt), Trefasemotor, elektromotor -Overleveres i eksisterende tilstand som besett Dedpfxjcncrne Ap Ijkt -Fot skadet, se bilde -Effekt: 3,5 kW -Turtall: 1440 o/min -Aksel: Ø 28 mm -Byggeform: B3 -Beskyttelsesklasse: IP 33 -Pris: per stykk -Antall: 1 stk tilgjengelig -Dimensjoner: 470/350/H300 mm -Vekt: 62 kg

Tilstand: god (brukt), Trefasemotor, elektromotor Dkedpfx Apjd Hp T Ho Iot - Effekt: 3,5 kW - Turtall: 950 o/min - Aksel: Ø 28 mm - Byggetype: B3 - Beskyttelsesgrad: IP 33 - Antall: 1 stk tilgjengelig - Mål: 485/350/H280 mm - Vekt: 42 kg

Tilstand: brukt, Byggeår: 1991, Radialvifte, støvavsugsblåser, vifte, avsug, støvblåser, blåser, avtrekksvifte Dkodpfx Apjtz Hu Ie Ijt - Produsent: Novenco, støvavsugsblåser radialvifte type CNA-400 REX / AZG-S - Motor: 1,35 kW 955 o/min - Luftmengde: 5000 m³/t - Tilkobling: Inngang Ø 400 mm - Tilkobling: Utgang 390 x 280 mm - Mål: 1030/590/H800 mm - Vekt: 70 kg

Tilstand: brukt, Radialvifte, støvavsugsblåser, ventilator, avsug, støvblåser -Motoreffekt: 15 kW -Turtall: 2925 o/min -Totalt trykk (Pg): 33 mbar -Totalt trykk (Pst): 30 mbar -Luftmengde: 9660 m³/t Dkedpfsdz Smnex Ap Iet -Tilkobling innløp: Ø 400 mm -Tilkobling utløp: Ø 400 mm -Dimensjoner: 1090/860/H1200 mm -Vekt: 238 kg

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 1987, Kantpresse, avkantmaskin, svingkantmaskin, formkantmaskin -Produsent: LOTZE svingkantmaskin med segmentert oververktøy, type 1512000 3,5 -Drift: mekanisk, kamstyrt, halvautomatisk -Maks. arbeidsbredde: 2000 mm Dkjdpszwpm Sefx Ap Iet -Maks. plategodstykkelse: 3,5 mm -Maks. avstand mellom bøyninger: 180/280 mm -Tilbehør: 12 stk. segmentert oververktøyskinne, 3 stk. oververktøyskinne -Tilkoblingseffekt: kW -Mål: 3350/1250/H1600 mm -Vekt: 2555 kg

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 2002, Funksjonalitet: fullt funksjonell, totalvekt: 700 kg, Mark skruekompressor 30 kW er demontert og klar for forsendelse. Dkjdpfx Ajzb Dq Iop Iot

Tilstand: klar til bruk (brukt), Byggeår: 2011, Funksjonalitet: fullt funksjonell, maskin-/kjøretøynummer: 3292010, total bredde: 1 070 mm, total lengde: 2 030 mm, total høyde: 2 320 mm, inngangsspenning: 400 V, Ultralydrenser ULTRON U-100 – 30 kW – 400 V – 2011 Industriell ultralydrenser ULTRON U-100 til salgs, produsert i 2011, beregnet for grundig rengjøring og avfetting av industrielle komponenter ved hjelp av ultralyd. Maskinen har en ultralydeffekt på 30 000 W og er drevet av 400 V. Enheten er konstruert i rustfritt stål og har et romslig arbeidsrom med lokk. Ekstrautstyr / modifikasjon – rengjøringsmaskinen er utstyrt med en ettermontert mekanisme for å heve og senke kurven ved hjelp av en sylinder, noe som gjør lasting og lossing av komponenter som skal rengjøres, og betjeningen av enheten, mye enklere. Tekniske data: -Produsent: ULTRON -Modell: U-100 -Produksjonsår: 2011 -Maskinnummer: 3292010 -Ultralydeffekt: 30 000 W Dedozza Inspfx Ap Ijkt -Spenning: 400 V -Totale dimensjoner: 2030 × 1070 × 2320 mm -Heving/senking av kurv: ved hjelp av sylinder – ettermontert -Konstruksjon: rustfritt stål Maskinen har en solid, industriell konstruksjon og er beregnet for bruk i produksjonsanlegg, verksteder og ved rengjøring av industrielle deler og komponenter. Transport må ordnes av kjøper.

Tilstand: brukt, 2x KWB Powerfire TDS 300 flisfyrte kjeler / flisfyrt varmesystem – ca. 600 kW Til salgs: 2 stk. KWB Powerfire TDS 300 flisfyrte kjeler, som har vært brukt sammen som en kaskadeanlegg. 👉 Total ytelse: ca. 600 kW ⸻ Tekniske høydepunkter: • Roterende ristbrennersystem – robust, selvrensende • Sykolisk brennkammer – ren forbrenning, lave utslipp • Lambda-regulering – optimal virkningsgrad • Helautomatisk effektregulering • Automatisk varmevekslerrensing • KWB Comfort 3 styring • Egnet for både flis (hackgut) og pellets ⸻ Fordeler med kaskadeanlegg: • Fleksibel effektregulering etter behov • Svært effektiv ved delbelastning • Hver kjele kan driftes separat • Redundans/sikkerhet ved driftsavbrudd ⸻ Leveringsomfang: ✔ Inkluderer innmatingsskrue på begge kjelene (ca. 1 m mate-/transportskrue med motor, montert direkte på kjelen – fører brensel direkte til brennkammeret) ⚠️ Merk: Uten uttaks- og matesystem for lagerrom (raumaustragung) → kan leveres mot pristillegg ⸻ 📍 Lokasjon: Mosonmagyaróvár, Ungarn 👉 ca. 80 km fra Wien 👉 ca. 35 km fra Parndorf TOP HEATING SYSTEMS – Brukte varmeanlegg, kjeler, varmepumper & tilbehør direkte fra lager Vi er en familiebedrift med ca. 20 års erfaring innen varmeteknikk og har 1.500 m² lager i Mosonmagyaróvár, Ungarn, med et kontinuerlig lager på ca. 50–60 enheter. 📍 Beliggenhet: Vårt lager ligger i Mosonmagyaróvár, Ungarn – ca. 15 km fra den østerrikske grensen og ca. 80 km fra Wien. Mosonmagyaróvár er den første større byen på ungarsk side etter den østerrikske grensen. 🔥 Vårt sortiment omfatter blant annet: • Flisfyrte kjeler • Pelletkjeler • Vedgassifiseringskjeler • Vedkjeler • Biomassekjeler • Olje- og gasskjeler • Varmepumper • Termoventilatorer Dkedey A Ewtopfx Ap Iot • Varmluftsblåsere • Varmluftsvarmere • Industrivarmeanlegg • Akkumulatortanker • Varmevekslere • Skruefôrere • Uttakssystemer • Brennere • Pumper • Omfattende varmeteknisk tilbehør ⚙️ Tilbehør og komponenter: Vi har også et stort utvalg tilbehør, inkludert sirkulasjonspumper, platevarmevekslere og mange andre komponenter – fra private applikasjoner til industriell skala. 🏭 Merker i vårt sortiment: Fröling, Hargassner, KWB, HDG, Binder, ETA, Herz, Guntamatic, Windhager, Viessmann, Buderus og flere. 🌐 Aktuelle tilbud: Mange av våre nåværende tilbud finner du på vår nettside: topheatingsystems.com Vi har i tillegg flere enheter som ikke er annonsert på nett. 📅 Besiktigelse: Besøk på vårt lager er mulig etter avtale. Ta gjerne kontakt dersom du er interessert – vi hjelper deg med å finne den riktige løsningen!

Tilstand: brukt, Byggeår: 2015, Funksjonalitet: fullt funksjonell, type innstrømsstrøm: trefaset, tankkapasitet: 200 l, inngangsstrøm: 70 A, inngangsfrekvens: 50 Hz, effekt: 70 kW (95,17 hk), INDUKTOR IH-40-HNK 40 kW induksjonssmelte- og varmholdovn for aluminium Til salgs er en INDUCTOR IH-40-HNK industriell induksjonssmelte- og varmholdovn fra 2015. Systemet har en moderne mellomfrekvent induksjonsstrømforsyning med vannkjølt induksjonsspole og isolert rustfri smeltebeholder. Induksjonsspolen er montert under beholderen og sørger dermed for effektiv og jevn bunnoppvarming. Ovnen er egnet for smelting og varmholding av aluminium og aluminiumlegeringer i støperier og i industriell produksjon. Tekniske data Produsent: INDUCTOR Ltd. Modell: IH-40-HNK Byggeår: 2015 Effekt: 40 kW Forsyningsspenning: 3 × 400 V / 50 Hz Nominell strøm: 70 A Vannkjølt induksjonssystem Isolert rustfri smeltebeholder Omtrentlig beholderkapasitet: 200 liter Dedpozy N Ihjfx Ap Ijkt Mellomfrekvent IGBT-inverterteknologi PLC/HMI-styring Vekt på kontrollskapet: 190 kg Anvendelser Aluminiumsmelting Aluminiumlagring Støperidrift Metallbearbeiding Støpeanlegg Maskinen leveres komplett med kontrollskap og induksjonsstrømforsyning.

Tilstand: nesten som ny (brukt), Byggeår: 2017, Funksjonalitet: fullt funksjonell, 2 stk. sirkulasjonsovn, rask oppvarmingstid, korte prosessider, elektrisk, garanti 12 måneder, umiddelbart tilgjengelig. -Temperatur 200 °C, kan økes til 250 °C på forespørsel. -Lastevogn, 5 stk. tilgjengelig, ombygging mulig på forespørsel. -Homogen temperaturfordeling på +/- 10 °C. -Innvendige mål (B x D x H): 3750 x 1400 x 2300 mm. -Utvendige mål (B x D x H): 4850 x 1705 x 3880 mm. -Bruksvolum: 11,6 m³. -Styring: S!MPAC med berøringspanel. Dkedpey Avqwsfx Ap Ist -Programutførelse med temperatursensor som kaskaderegulering. -Temperaturbegrenser. -Signalsøyle. -Direkte tilgang, rilleskinner. -Luftstrømningshastighet: 140 m³/min. -Elektromagnetisk døråpningsmekanisme. -Nominell effekt: 180 kW. -Tilslutningseffekt: 241 kW!!! -Vekt: ca. 3500 kg. -Dokumentasjon, CE-samsvarserklæring. Vi tilbyr gjerne transport og installasjon, samt opplæring av dine ansatte. Inspeksjon i vårt maskinhall etter avtale, når som helst. Ovn, tørkeovn, industriovn, varmekammer, sirkulasjonsovn, kammerovn, varmeovn, oppvarmingsovn, anløpsovn, temperovn, herdeovn, Vötsch-ovn, Weisstechnik, smelteovn, postherding, etterherding av flytende krystallvinduer, CFRP-bærestrukturer, CFRP-støttestruktur, herdeovn, ovn for glass, glasstemperovn, glasssmelteovn, glassherdeovn, vognbunnsovn, kammerbunnsovn, skyttelovn.

Tilstand: brukt, kjørelengde: 338 206 km, effekt: 85 kW (115,57 hk), første registrering: 10/2019, drivstofftype: diesel, neste kontroll (TÜV): 09/2028, farge: grå, girtype: automatisk, utslippsklasse: Euro 6, antall seter: 5, Utstyr: ABS, aircondition, elektronisk stabilitetsprogram (ESP), immobilisersystem, navigasjonssystem, partikkelfilter, sentral låsing,

Tilstand: ukontrollert (brukt), maskin-/kjøretøynummer: 10091, Platesaks Eclair ASS 3,5 Leveringsbetingelser: Levert fritt om bord på lastebil Sted: 74906 Bad Rappenau Henting: Maskinen hentes på den angitte datoen 07.10.2026. Det nøyaktige hentetidspunktet avtales på forhånd. Betalingsbetingelser: Betaling på forskudd – via bankoverføring Tekniske data: Maks. kuttelengde: 2550 mm Maks. platetykkelse: 3,5 mm Stripebredde, min.: 25 mm Stripebredde, maks.: 700 mm Øvre kniv: 2550 x 52 mm Nedre kniv: 2550 x 70 mm Klemplate: 15 stk. (hydraulisk) Leveringsomfang: Tilgjengelige bruksanvisninger, som vist på bildene Tilgjengelig tilbehør, som vist på bildene Dimensjoner og vekt: Oppstillingsmål, L x B x H, ca.: 2900 x 2420 x 1600 mm Vekt, ca.: 2000 kg Dksdezx S Dijpfx Ap Ijt Ved spørsmål eller ønske om å besiktige maskinen, ta gjerne kontakt! Tilleggsinformasjon: ►På forespørsel kan vi tilby transport til ønsket sted. ►Tilbudsprisen er oppgitt eksklusiv merverdiavgift (netto). ►Varen selges uten noen form for garanti. ►Tekniske data uten garanti. ►Med forbehold om mellomsalg. ❗Salg av varen skjer kun til bedrifter❗

Tilstand: svært god (brukt), Funksjonalitet: fullt funksjonell, Byggeår: 2017, driftstimer: 40 h, Platesaks kun brukt i maks 40 timer, Klippekapasitet: 3,5 mm platetykkelse, styrke 200 N, Klippekapasitet: 2,5 mm platetykkelse, styrke 400 N, Klippekapasitet: 1,65 mm platetykkelse, styrke 600 N (V2A), Brukt kun for 1,5 mm belagte plater, Dsdpfxsxal Uwe Ap Iskt Nedholderåpning: 25 mm (kan tilbakestilles til fabrikkmål), Slag per minutt: 56, Lysgardin, Klippevinkel: 2,4°, Overkniven har 60° spisslipt egg for bruk på plastbelagte plater. Overkniven kan ikke vendes. Nominell effekt: 4,0 kVA Vekt: 860 kg.

Tilstand: ny, Funksjonalitet: fullt funksjonell, effekt: 7,5 kW (10,20 hk), inngangsspenning: 380 V, Liten flishugger, produsert i Danmark, er ny Dodoza U Emspfx Ap Iskt

Byggeår: 2008, Tilstand: brukt, Det er tilgjengelig to identiske sikter, siktbredde: 890 mm, siktlengde: 1000 mm, sikteareal per siktnivå: 0,89 m², antall siktenivåer: 1, antall utløp: 2 (for lett-/tungt materiale), sikteklemmer: manuell/pneumatisk, mål med utløp: 1738 x 1287 x 1351 mm, mål uten utløp: 1140 x 1287 x 1351 mm, vekt: 700 kg, det er mulig å foreta en inspeksjon på stedet. Djdpjzyq Txsfx Ap Iekt

Byggeår: 1996, Tilstand: brukt, Til salgs: En ALKO avsugsanlegg, byggeår 1996, med en kraftig 90 kW avsugsventilator og integrert varmeveksler. Anlegget har tre avsugsledninger/tilkoblinger og kan utvides ved behov. Avsugsventilatoren er plassert i et lydisolert kabinett, noe som reduserer støynivået. • Produsent: ALKO • Byggeår: 1996 • Avsugsventilator: 90 kW • Varmeveksler • 3 avsugsledninger/tilkoblinger, kan utvides • Filteranlegg med filterslanger, reservefilterslanger er tilgjengelig • Automatisk filterrensing ved hjelp av trykkluft • Lydisolert kabinett for avsugsventilatoren • 2 cellerotorsluser • 2 transporteskruer Dkedpfxozzc H To Ap Iot Besiktigelse er mulig etter avtale. Ta gjerne kontakt ved interesse eller spørsmål om anlegget.

Tilstand: brukt, kjørelengde: 185 000 km, effekt: 125 kW (169,95 hk), første registrering: 04/2017, drivstofftype: diesel, totalvekt: 2 900 kg, neste kontroll (TÜV): 04/2026, farge: svart, girtype: automatisk, utslippsklasse: Euro 6, antall seter: 5, Utstyr: aircondition, navigasjonssystem, partikkelfilter, sentral låsing,

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 2013, Funksjonalitet: fullt funksjonell, Til salgs: En brukt WINTER MRS-300 flersag / multisag, produsert i 2013. Maskinen er egnet for effektiv lengdesaging av massivt tre, planker og lister. Takket være den trinnløse justerbare kjedemateren og den elektriske høydejusteringen, er den egnet for bruk i industriell eller håndverksmessig trebearbeiding. Maskinen har en innføringsrullebane og automatisk smøring. Tekniske data Produsent: WINTER / Henrik Winter Holztechnik GmbH Type: MRS-300 Modellserie: New Line Produksjonsår: 2013 Maskinnummer: 13310021 Kjedebredde: 300 mm Sagehøyde: 10–100 mm Sagebladdiameter: 200–350 mm Total tilkoblingseffekt: ca. 25 kW Spenning: 380 V Frekvens: 50 Hz Arbeidshøyde: ca. 740 mm Bordstørrelse: ca. 1.530 × 760 mm Trinnløs justerbar kjedemater Elektrisk høydejustering Automatisk smøring Innføringsrullebane Støvavsugstilkobling Dkedpfxjzxxmko Ap Iet Dimensjoner: ca. 2.200 × 1.500 × 1.580 mm Vekt: ca. 2.500 kg Utstyr Innføringsrullebane Flersags-sageaksling Trinnløs matejustering Elektrisk høydejustering Sentralt betjeningspanel Automatisk smøring Støvavsugshette / støvavsugstilkobling CE-merking Transport mot et tillegg i prisen er mulig! Maskinen befinner seg for tiden hos kunden, men vil være tilgjengelig på kort tid! Maskinen vil bli kontrollert før salg. Tekniske data og utstyr kan avvike. Feil, mellomliggende salg og endringer forbeholdes. All informasjon uten garanti.

Tilstand: nesten som ny (brukt), Byggeår: 2020, Funksjonalitet: fullt funksjonell, STALAM RF 20 KW ID.NR. 2795 Dkedpfsucv Hujx Ap Iot Stalam modell RF 20 KW mikrobølgeovn for frosne kjøtt-/fiskeprodukter. Tiner produktene effektivt fra kjernen og utover på få minutter. Årsmodell 2020 – maskinen er så godt som ny! Båndbredde 140 cm. Det er også mulig å steke produkter som bacon osv. med maskinen. Mål: 570 x 200 cm, høyde 340 cm.

Tilstand: ny, Byggeår: 2026, Funksjonalitet: fullt funksjonell, maskin-/kjøretøynummer: EAN0729389556525, lastekapasitet per lagringsseksjon: 3 050 kg, total lengde: 45 600 mm, total høyde: 3 500 mm, hyllehøyde: 3 500 mm, antall hyllerekker: 8, lastekapasitet: 9 150 kg, rammehøyde: 3 500 mm, rammebredde: 1 100 mm, belastning per takstpar (maks.): 3 000 kg, hyllelengde: 45 600 mm, 8 dobbelfelts pallereoler (M35112711-3) Dkjdpfx Apeziigie Ist hver 5,7 m lengde, 3,5 m høy, 1,1 m dybde, hver med 2 felt, 2,7 m bredde, Bdjbp Up Ejy Sxfvo Umsd hver med 3 bærebjelkenivåer, hyllebelastning 3000 kg. - 24 rammer (RM3511 - RAL5019) - 48 fotplater, underlagsmateriale, festemateriell - 96 gulvankre (ZZBA1210) - 96 enkelttverrbjelker (T2711 - RAL2008) - 8 bæreevneskilt (BSMcP) Rammene er skrudd, ikke forhåndsmontert Frakt / levering: - maks. 20 virkedager etter mottak av betaling - fritt byggeplass / monteringssted - Avlasting fra lastebil utføres av kjøper med eget løfteutstyr - Leveranser skjer til hele Tyskland; unntatt øyer! Leveranser til EU-land etter individuell avtale.

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 1978, Funksjonalitet: fullt funksjonell, Til salgs: En robust Braun Canali båndsag / kappesag, type 1100, bygget i 1978. Maskinen er i meget god, brukt tilstand og er beregnet for profesjonell bruk i et sagbruk eller ved bearbeiding av massivt tre. Maskinen er spesielt egnet for å kappe og dele stokker og planker, og den har trinnløs mating og justering av kuttedybde. Dodpfxezxrtqo Ap Ijkt Tekniske data: Produsent: Braun Canali Type: 1100 Byggeår: 1978 Maskinnummer: 6234 Motoreffekt: 15 kW Båndsaglengde: 6.800 mm Båndsagbredde: 60–100 mm Rullediameter: ca. 1.100 mm Trinnløs mating Vekt: ca. 3.800 kg Kan kutte stokker med en lengde på opptil ca. 3.000 mm × 600 mm diameter Utstyr: Kappeanordning for å kappe stokker og planker programmerbar kuttedybdejustering ELGO Electric type 87P pneumatisk løfteanordning Kuttedybde kan programmeres – programmeringsfunksjonen er for øyeblikket defekt Kuttedybde kan justeres manuelt på kontrollpanelet: 15–85 mm solid industriutgave Tilstand og omfang i henhold til bildene Viktig merknad om kontrollen: Den programmerbare kuttedybdejusteringen er for øyeblikket ikke funksjonell. Kuttedybden kan imidlertid justeres manuelt via kontrollpanelet fra 15 til 85 mm. Maskinen er generelt i meget god, brukt tilstand. Besiktigelse og demonstrasjon er mulig etter avtale. Maskinen befinner seg for øyeblikket hos kunden, men kan være tilgjengelig på kort varsel! Transport kan ordnes mot et tillegg i prisen! Maskinen vil bli kontrollert før salg. For brukte maskiner som er produsert i 2009 eller tidligere, vil garantien ikke gjelde ved salg til kommersielle kunder. Tekniske data og utstyr kan variere. Feil, mellomsalg og endringer forbeholdes. All informasjon uten garanti.

Tilstand: klar til bruk (brukt), Byggeår: 2010, driftstimer: 122 000 h, Funksjonalitet: fullt funksjonell, effekt: 250 kW (339,91 hk), antall sylindere: 8, Brukt kombinert varme- og kraftanlegg (BHKV) fra 2010 selges, komplett med container. MAN-gassmotoren ble overhalt i 2024 (dokumentasjon i form av faktura foreligger). Dsdpfezkwc Iex Ap Iekt

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 1994, Funksjonalitet: fullt funksjonell, Svært godt vedlikeholdt og robust Heesemann MFA 8 båndslipemaskin for profesjonell bruk. Maskinen er spesielt egnet for plan-, fin- og lakksliping, og har elektronisk styring samt tverr- og langslipesystemer. Maskinen er i svært god brukt tilstand. Tekniske data: Produsent: Heesemann Type: MFA 8 Byggeår: 1994 Maskinnummer: 9411252 Arbeidsbredde: ca. 980 mm Passasjebredde: 1300 mm Spenning: 400 V Frekvens: 50 Hz Total tilkoblingseffekt: ca. 50 kW Nominell strøm: 100 A Slipebånddimensjon: 4 800 × 150 mm Trykkplatebånd: 4 450 × 140 mm Konstant arbeidshøyde Elektronisk styring Tverrbåndsystem Langslipesystem Børstesystemer Egnet for lakk-, fin- og plansliping Vekt: ca. 4 000 kg Dedszxyfhopfx Ap Iskt Utstyr: Elektronisk kontrollpanel Pneumatisk systemjustering Matebånd Støvsugekoblinger CE-merking Transport mot et tillegg i prisen er mulig! Maskinen står for øyeblikket hos kunden, men er umiddelbart tilgjengelig! Maskinen vil bli kontrollert før salg. For brukte maskiner med byggeår 2009 eller eldre, vil garantien utgå ved salg til kommersielle kunder. Tekniske data og utstyr kan variere. Feil, mellomsalg og endringer forbeholdes. All informasjon uten garanti.