Kjøp brukt Sandingmaster Sandingmaster Overkalibreringsmaskin Med Valse Og Pute (3 296)

Tilstand: brukt, Byggeår: 2022, driftstimer: 466 h, 2022 | Bomag BMP 8500 grøfterulle | Annen rulle | 466 timer 📍 Sted: Tyskland 🚛 Levering til ønsket sted er mulig – bruk vår fraktkalkulator for å beregne transportkostnadene! 💰 Kjøp nå for 13 900 EUR eller gi et bud. Betaling ved levering er mulig mot et rimelig gebyr (forutsetter godkjenning)* 👷‍♂️ Inspeksjon utført av en uavhengig ekspert 27 inspeksjonspunkter, 27 godkjent ✅, 0 mangler ℹ️, 0 utgifter ⚠️ 📌 Inspektørens kommentar: Ingen mangler ble funnet. 📄 Ønsker du å se hele inspeksjonsrapporten, flere bilder eller en video? Tips: Referansen «40835 Equippo» brukes ofte når du søker etter mer informasjon på nettet. 💡 Hvorfor denne maskinen og vår service skiller seg ut: Isdpfx Aqoy Sa Hnovetk ✔ Grundig inspeksjon av fagfolk ✔ Levering til arbeidsstedet er mulig ✔ Pengene-tilbake-garanti ✔ Sikre og fleksible betalingsalternativer 🔄 Vurderer du andre maskinalternativer? Vi tilbyr nyttige verktøy og ressurser for alle maskineiere og -operatører – lett tilgjengelig på vår plattform.

Tilstand: brukt, Platebredde 1050 mm Plate­tykkelse 2,5 mm ved 400N/mm² Valsediameter 90 mm Iodpfszfayfox Aqvetk Vekt ca. 490 kg Motorisert trevalsers rundbøyemaskin med asymmetrisk oppstilling. Overvalsen kan svinges ut fremover Bøyevalsejustering med håndhjul, egnet for kjeglebøying Nødstopplinje Maskinen kommer fra et opplæringsverksted og er i svært god stand

Tilstand: klar til bruk (brukt), Funksjonalitet: fullt funksjonell, Byggeår: 2008, diameter for øvre valse: 130 mm, siderullens diameter: 110 mm, arbeidsbredde: 1 030 mm, maks. platetykkelse: 6 mm, maks. platetykkelse stål: 6 mm, effekt: 2,2 kW (2,99 hk), antall digitale skjermer: 3, Utstyr: fotfjernkontroll, nødstopp, 4-vals rundbøyemaskin Prod. Sahinler Mod. 4RM 10-130 HRC Årsmodell: 2008 Tekniske data Fabrikant: Sahinler Modell: 4RM 10-130 HRC Byggeår: 2008 Nyttelengde: 1030 mm Øvre valse diameter: 130 mm Sidevalse diameter: 110 mm Platetykkelse uten forbøyning: 6 mm Platetykkelse med forbøyning: 5 mm Total effekt: 2,2 kW Mål: 2,4 x 1 x 1 m Vekt: ca. 1,5 t Utstyr • Herdede valser • Digitalt display for justering av valser Alle opplysninger uten garanti. Itodpfxezcpu Us Aqvek

Tilstand: brukt, Nye blekkoverføringsruller, nye fuktepåføringsruller og nye fuktdoseringsruller Nye blekkoverføringsruller, nye fuktepåføringsruller og nye fuktdoseringsruller for Heidelberg SM XL 105 0902004 A 1812 (x5) – Ny blekkoverføringsrull – Delnr. F2.009.120F/07 – Merking: RØD 0902014 A 1405 (x2) – Ny fuktepåføringsrull – Delnr. F2.030.301F/05 – Merking: INGEN 0902014 A 1404 (x1) – Ny fuktepåføringsrull – Delnr. F2.030.301F/05 – Merking: INGEN 0902014 A 1411 (x1) – Fuktepåføringsrull – Delnr. F2.030.301F/05 – Merking: INGEN Iodpfx Aqsyuy Naevetk 0902012 A 1405 (x1) – Fuktdoseringsrull Pro Aqualis – Delnr. F2.030.510F/03 – Merking: INGEN Online videobesiktigelse via WhatsApp – MS Zoom – Telegram På lager i Emskirchen/Nürnberg – Leveringsklar umiddelbart – Kan testes

Tilstand: nesten som ny (brukt), Byggeår: 2022, Funksjonalitet: fullt funksjonell, Production line / table for wall and and roof panels / elements. Iedexq Rrcspfx Aqvotk Little used since new. Still looks and working like new 1 pcs Randek BS10u med tilt 80 grader and 2 pcs BS05 tables Pneumatic fixture / clamp and pneumatically lifted rollers that makes it easy to move the wall. Length: 9m each Wall size: from 225x900cm to 365x900cm Purchasing price in 2022: 850.000SEK = approx 80.000EUR Price is ex VAT

Tilstand: ny, Funksjonalitet: fullt funksjonell, Byggeår: 2026, styretype: CNC-styring, aktueringstype: hydraulisk, kontrollerprodusent: Siemens, kontrollermodell: Smart Line, antall valser: 4, diameter på bunnrull: 190 mm, diameter for øvre valse: 210 mm, siderullens diameter: 180 mm, maks. platetykkelse: 8 mm, maks. platetykkelse stål: 8 mm, effekt: 11 kW (14,96 hk), inngangsspenning: 400 V, antall digitale skjermer: 1, garantiperioden: 12 måneder, Utstyr: dokumentasjon / manual, nødstopp, DIGIMA W12-8x3200 – Hydraulisk platevalsemaskin med fire valser og CNC-styring DIGIMA W12-8x3200 er en hydraulisk platevalsemaskin med fire valser og CNC-styring, utviklet for nøyaktig, repeterbar og effektiv forming av plater. Med en arbeidsbredde på 3200 mm er den egnet for produksjon av store sylindriske deler, rør, buede seksjoner, kabinetter, tanker og andre tekniske komponenter som brukes i metallbearbeiding, stålkonstruksjon, ventilasjon, maskinproduksjon og industriell produksjon. Itedpfx Asznw T Ueqvok Firevalsesystemet gir en betydelig fordel sammenlignet med konvensjonelle trevalsemaskiner. Platen holdes sikkert mellom de øvre og nedre valsene, mens de to sidevalsene utfører forhåndsbøyings- og valseoperasjonene. Denne utformingen gjør det mulig å forhåndsbøye begge kantene på platen uten å fjerne og snu emnet, noe som reduserer håndteringstiden og begrenser lengden på rette seksjoner som er igjen ved endene. Resultatet er forbedret repeterbarhet, høyere produktivitet og mer konsistent geometri på delene. W12-8x3200 kan valse plater med en tykkelse på opptil 8 mm og utføre forhåndsbøyning opptil 6 mm. Den har en arbeidslengde på 3200 mm, noe som muliggjør bearbeiding av brede plater for både enkeltstående oppdrag og serieproduksjon. Den øvre valsen har en diameter på 210 mm, den nedre valsen 190 mm og sidevalsene 180 mm. Den minste valsediameteren er 400 mm, noe som gjør at maskinen kan produsere et bredt spekter av sylindriske og buede komponenter. Den hydrauliske driften sikrer jevn, stabil bevegelse og pålitelig klemmekraft gjennom hele formingsprosessen. Den 11 kW motoren gir kraften som kreves for vanlig industriell drift, mens valsehastigheten på 4 m/min støtter effektiv produksjon uten å gå på kompromiss med prosesskontrollen. Den robuste maskinkroppen og nøye plasserte valsesystemet bidrar til å styre materialet nøyaktig og redusere uønsket deformasjon. Datastyrt CNC-kontroll gjør maskinen enkel å sette opp og betjene. Operatøren kan kontrollere valsebevegelsene, overvåke formingsprosessen og gjenskape tidligere definerte innstillinger for tilbakevendende oppdrag. Dette er spesielt nyttig i serieproduksjon, der samme diameter, radius og dimensjoner må oppnås gjentatte ganger. Kontrollpanelet bidrar også til å redusere oppsettstiden og forenkler den daglige driften av maskinen. Driftsekvensen er enkel. Først settes platen inn og stabiliseres mellom valsene. Sidevalsene forhåndsbøyer deretter platekantene, noe som minimerer flate ender. Til slutt føres materialet gjennom valsesystemet til ønsket rør-, hylse-, bue- eller sylindrisk form er oppnådd. Maskinen kan også brukes til å forme koniske komponenter ved å påføre en kontrollert helling på valsene. Takket være den brede arbeidsområdet og den datastyrte driften, kan maskinen brukes i fleksibel verkstedproduksjon så vel som i organiserte produksjonsprosesser. Den er egnet for selskaper som produserer ventilasjonskanaler, strukturelle elementer, maskindeksler, tanker, stålrør og spesiallagde komponenter. Repeterbare CNC-innstillinger er spesielt verdifulle når flere identiske deler må formes med samme diameter og krumning.

Tilstand: klar til bruk (brukt), Funksjonalitet: fullt funksjonell, Byggeår: 1980, maskin-/kjøretøynummer: 4350, diameter på bunnrull: 280 mm, diameter for øvre valse: 300 mm, maks. platetykkelse: 20 mm, totalvekt: 14 200 kg, arbeidslengde: 2 000 mm, TEKNISKE DETALJER Bøyelengde: 2000 mm Maksimal platetykkelse: 20 mm Bøyeytelse: 15/11 mm Diameter på nedre valse: 280 mm Diameter på øvre valse: 300 mm MASKINDETALJER Iodpfxjzi D Sae Aqvstk Effekt, hoveddrift: 16,2 kW Effekt, drift av øvre valse: 4,8 kW Effekt, drift av nedre valse: 3,7 kW Vekt: 14 200 kg

Tilstand: svært god (brukt), kjørelengde: 39 900 km, effekt: 184 kW (250,17 hk), første registrering: 12/2024, drivstofftype: diesel, akselkonfigurasjon: 4x2, akselavstand: 5 300 mm, drivstoff: diesel, bremser: motorbremsing, farge: hvit, førerhus: sovehytte, girtype: automatisk, antall gir: 8, utslippsklasse: Euro 6, total lengde: 9 340 mm, total bredde: 2 550 mm, total høyde: 3 560 mm, tillatt aksellast (aksel 1): 5 800 kg, tillatt aksellast (aksel 2): 9 440 kg, lasteromslengde: 72 000 mm, lasteplassbredde: 24 800 mm, lasteromshøyde: 24 000 mm, Byggeår: 2024, Utstyr: aircondition, bakløfter, cruise control, elektrisk justerbart speil, elektrisk vindusregulering, sentral låsing, tåkelys,

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 1998, styretype: NC-styring, antall valser: 4, diameter på bunnrull: 540 mm, diameter for øvre valse: 560 mm, siderullens diameter: 420 mm, valsens diameter: 440 mm, valse lengde: 3 100 mm, totalvekt: 45 000 kg, total lengde: 8 700 mm, total bredde: 2 900 mm, total høyde: 3 075 mm, effekt: 81 kW (110,13 hk), Minste bøyeradius: 640 mm Trykkraft mot topprullen: 5800 kN Konusbøyingsutstyr Sentralsmøresystem Utstyrt for valsebytte (hurtigvekslingssystem) Valsebredde: 3100 mm Platekapasitet ved 3 x topprullediameter: 50 mm Platekapasitet ved 5 x topprullediameter: 60 mm Platekapasitet ved forprofilering: 40 mm Topprulle diameter: 560+440 mm Underrulle diameter: 540 mm Siderulle diameter: 420 mm Antall valser: 4 Bøyehastighet: 0-6 Justeringshastighet underrulle: 0 - 200 mm/min Justeringshastighet siderulle: 0 - 500 mm/min Antall drevne valser: 2 Effekt: 81 kW Lengde: 8700 mm Itodszbqquspfx Aqvok Bredde: 2900 mm Høyde: 3075 mm Vekt: 45000 kg Vennligst merk: Informasjonen på denne siden er gitt etter beste evne fra oss og, så langt det har vært mulig, fra produsenten. Opplysningene gis i god tro, men nøyaktigheten kan ikke garanteres. Dermed utgjør de ikke noen representasjon eller kontraktsvilkår. Vi anbefaler at du kontrollerer alle viktige detaljer.

Tilstand: brukt, Rullesett for profilbendemaskin, 3-ruller ringbendemaskin HERKULES WETZLAR. Itodpfx Asglaq Isqvjk Rullene passer til en profilbendemaskin HERKULES WETZLAR type BO 238 N. Akseldiameter: 60 mm med 18 mm kilenot. 2 stk. ruller sett nr.1, rullediameter 110 mm, rullebredde = 180 mm. 2 stk. ruller sett nr.2, rullediameter 160 mm, rullebredde = 40 mm. 3 stk. ruller sett nr.3, rullediameter 150 mm, for rørdiameter Ø 33 mm, rullebredde 87 / 115 mm. - Rullesett nr. 3 med adapterring fra Ø 93 til Ø 60 mm uten kilenot. Maskinen hadde 2 drevne ruller. Total vekt på alle rullene: 57 kg. God stand.

Tilstand: brukt, Byggeår: 2020, driftstimer: 3 110 h, Egenvekt: 16 000 kg Mål (L x B x H): 622 x 230 x 299 cm Motortype: Deutz DEUTZ TCD4.1 L-4 = Ytterligere alternativer og tilbehør = Isdpsygu Rvsfx Aqvetk - Setevarme

Tilstand: brukt, effekt: 115 kW (156,36 hk), Byggeår: 2021, driftstimer: 3 540 h, Årsmodell: 2021 Egenvekt: 16 000 kg Mål (L x B x H): 595 x 231 x 296 cm Itjdpfx Aexb Aymjqvok Motortype: Deutz DEUTZ TCD 4.1 L4 156CV

Tilstand: brukt, Byggeår: 2022, driftstimer: 4 150 h, Egenvekt: 16 000 kg Mål (L x B x H): 622 x 230 x 299 cm Itjdpfxezi Eb Nj Aqvok

Byggeår: 2000, Tilstand: helrenovert (brukt), Varebredde 1800 mm Rullebredde 2000 mm Diameter 220 mm Gummitype: mykgummi Gummikvalitet: R89, rødbrun Gummihardhet: 75° Shore Type: 222.11/1800 S-rulle fullstendig overhalt og nylig omtrukket med gummi i 2025 Itedpfx Ajwz Rryjqvsk

Byggeår: 2003, Tilstand: helrenovert (brukt), Varebredde: 1800 mm Valsebredde: 2000 mm Diameter: 220 mm Gummiering: mykgummi Gummikvalitet: R89, gul Itodpfx Aqjwz Rr Hsvsk Gummihardhet: 75° shore Type: 222.11/1800 1 valsepar (" stk) til fargefoulard 222.11/1800WB S-valser komplett overhalt og nygummiert i 2024, med funksjonsgaranti, Enkeltpris: € 8.500,-

Tilstand: brukt, Tekniske detaljer: Blikkbredde: 1080 mm Ijdpfx Aou Icdyeqvstk Blikktykkelse: 1,25 mm Stativbredde: 1200 mm Mål LxBxH: 1,9 x 0,6 x 0,9 m Ytterligere egenskaper: 2x bøyvalser: - Ø 63 x 1080 mm - Øvre valse er svingbar - Nedre valse har en justeringsvei på 12 mm - Manuell drift via håndsveiv 1x løpevalse: - Ø 63 x 1080 mm - medløpende - Justeringsvei ca. 5 mm

Tilstand: brukt, Tekniske detaljer: Stempeldiameter: Ø 160 mm Vekt: 200 kg Mål: 0,6 x Ø 0,3 m Trekkpute for en WMW Erfurt presse PYE 160 Blikkholdetrykk: 50Mp Utkasterkraft: 4Mp Slag opptil 160 mm Flens Ø 280 mm Stempel sentreringsboring M16, festeboringer M24, Ø 118mm Itjdpfxeu Nurfo Aqvek Hydraulisk tilkobling: 2x 1 tomme innvendig diameter (i.D.).

Tilstand: klar til bruk (brukt), * Modell: ruller for rullebord * På lager: 2 typer-størrelser. * 1x Type: SW 8 * Ruller med størrelse: 250 mm x 40 mm * Pris: €2,50 per stk. * Lager: 5000 stk. Itedjywmqdjpfx Aqvjk * 1x Type: SW 8 * Ruller med størrelse: 315 mm x 63,5 mm * Pris: €3,50 per stk. * Lager: 5000 stk.

Tilstand: god (brukt), emnevekt (maks.): 80 000 kg, slipediameter: 1 580 mm, slipelengde: 7 500 mm, Manufacturer: Farrel Type: 60" x 24" Heavy Duty Year of manufacture: 1960 Travelling wheel grinding machine with CROWNING and CONCAVING functions Equipped with grinding stones / flanges / lubrication system / coolant system Maximum full-size wheel diameter: 1,550 mm Work swing over bed: 1,580 mm Maximum workpiece weight: 180,000 lbs (81,000 kg) Grinding length: 7,500 mm Specifications: - Centre height: 930 mm - Maximum grinding diameter: 1,860 mm - Grinding length: 7,500 mm - Grinding wheel dimensions: 1,080 x 180 mm - Grinding wheel speed: 400 – 100 rpm - Tailstock: 260 x 1,250 Mk - Coolant system: Yes - Filter: Yes Approximate dimensions: - Length: 13,200 mm - Width: 4,250 mm - Height: 3,200 mm - Weight: 80,000 kg Please note: The information on this page has been provided to the best of our knowledge and, where possible, sourced from the manufacturer. The details are provided in good faith but accuracy cannot be guaranteed. Therefore, they do not constitute representations or contractual terms. We recommend verifying all important details. Suitable for: - Aluminium Industry - Non-Ferrous Industry - Paper Industry - Roll Manufacturers - Steel Industry Iedpfx Aqor Ikvmsvotk - Plate Mills - Hot Rolling Mills - Cold Rolling Mills

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 1997, antall valser: 4, diameter på bunnrull: 280 mm, diameter for øvre valse: 200 mm, siderullens diameter: 280 mm, valse lengde: 3 000 mm, maks. platetykkelse: 6 mm, totalvekt: 7 250 kg, total lengde: 6 000 mm, total bredde: 2 000 mm, total høyde: 2 000 mm, effekt: 6 kW (8,16 hk), 4-valsers rundbøyer HAEUSLER - VRM-HY MACH-ID 9604 Produsent: HAEUSLER Type: VRM-HY Styring: HAEUSLER CNC Produksjonsår: 1997 Valsebredde: 3000 mm Plate tykkelse ved 3 x overvalse Ø: 4 mm Plate tykkelse ved 5 x overvalse Ø: 6 mm Plate tykkelse ved forbøyning: 3 mm Overvalse Ø: 200 mm Undervalse Ø: 280 mm Sidevalse Ø: 280 mm Antall valser: 4 Bøyhastighet: 0-5 Regulering undervalse: 0-200 mm/min. Regulering sidevalse: 0-200 mm/min. Antall drevne valser: 2 Effekt: 6 kW Itedpfsy Expuox Aqvsk Lengde: 6000 mm Bredde: 2000 mm Høyde: 2000 mm Vekt: 7250 kg Vennligst merk: Informasjonen på denne siden er innhentet etter beste evne fra oss og, om mulig, fra produsenten. Opplysningene gis i god tro, men nøyaktighet kan ikke garanteres. Informasjonen utgjør derfor ingen juridisk bindende representasjon eller kontraktsvilkår. Vi anbefaler å kontrollere alle viktige detaljer.

Tilstand: brukt, Tilbud bestående av: Itsdpfxjxr Adts Aqvsk Ny falsesylinder - for Stahlfolder/Heidelberg falsmaskiner Arbeidsbredde 56 cm - 330 € / stk. Arbeidsbredde 66 cm - 365 € / stk. Arbeidsbredde 78 cm - 400 € / stk. Kulelager for falsesylindre: Arbeidsbredde 40–94 cm - 28 € / stk. Vi kan organisere følgende for deg på forespørsel: Emballering, lasting, transport (med skip eller fly) inkludert fortolling Innhenting av leasingtilbud

Tilstand: brukt, Tilbudet består av: KL 112 falsrulle Isdpfjxr Ag Usx Aqvjtk - for Herzog + Heymann falsemaskiner Arbeidsbredde: 35 cm - 325€ / stk. På forespørsel kan vi organisere følgende for deg: Emballering, lasting, transport (med skip eller fly) inkludert tollbehandling.

Tilstand: brukt, Tilbud bestående av: Itsdpfx Aou Sr Ipsqvjk KL 112 falsevals - for Herzog + Heymann falsemaskiner Arbeidsbredde: 35 cm Etter ønske kan vi organisere følgende for deg: - Emballering, lasting, transport (med skip eller fly) inkludert tollklarering - Innhenting av leasing-tilbud

Tilstand: brukt, Tilbud bestående av: Ny bretterull - for Stahlfolder/Heidelberg falsmaskiner Arbeidsbredde 56 cm Arbeidsbredde 66 cm Arbeidsbredde 78 cm Kulelager for bretteruller: Arbeidsbredde 40–94 cm På forespørsel kan vi organisere følgende for deg: Itedpou Stcbjfx Aqvok Pakking, lasting, transport (med skip eller fly) inkludert fortolling Innhenting av leasingtilbud

Byggeår: 2020, Tilstand: nesten som ny (brukt), Funksjonalitet: fullt funksjonell, MED-CONT MODULÆRT SYSTEM Opprinnelig utviklet for produksjon av medisinsk utstyr, og MED-CONT-systemet er et komplett, flyttbart, modulært teknisk anlegg som tilbyr omtrent 100 m² med høykvalitets laboratorium-, produksjons- og kontorareal. Systemet er ideelt egnet for: Produksjon av medisinsk utstyr Bioteknologi- og life science-selskaper Produksjon og montering av elektronikk Forsknings- og utviklingssentre (FoU) Universiteter og forskningsinstitutter Oppstartsselskaper og selskaper i vekst Pilotproduksjon og prototyping Kvalitetskontroll- og testlaboratorier Støtte til farmasøytisk produksjon Ren montering og lett produksjon Kontraktproduksjon (CMO/CDMO) Ingeniør- og automatiseringsselskaper Humanitære prosjekter og prosjekter for katastrofehjelp Militære medisinske og tekniske operasjoner i felt Mobile laboratorier og midlertidige tekniske anlegg Systemet består av tre 40-fots høye containerenheter (High Cube CARU ISO) og én 20-fots container for kontor/administrasjon, og gir et fullstendig integrert og flyttbart arbeidsmiljø som kan plasseres hvor som helst det er behov for høykvalitets teknisk areal. Viktige funksjoner: Omtrent 100 m² modulært teknisk anlegg 3 × 40-fots høye containerenheter (High Cube CARU ISO) 1 × 20-fots container for kontor/administrasjon Fullisolert konstruksjon Varme- og klimaanlegg (HVAC) 220 V / 380 V EU elektrisk installasjon Høykvalitets LED-belysning Ethernet-nettverksinfrastruktur Kan lagres innendørs og brukes utendørs Modulær konfigurasjon – containerne kan kobles sammen eller brukes individuelt Bygget i 2020 Utmerket tilstand Fullt funksjonell Ijdpfxsznmvre Aqvotk Typiske bruksområder: Produksjon av medisinsk utstyr Montering av elektronikk Laboratorieaktiviteter Farmasøytiske bruksområder Forsknings- og utviklingsarbeid Pilotproduksjon Produksjon for oppstartsselskaper Kvalitetskontrollaboratorier Bedrifters innovasjonssentre Tekniske opplæringsanlegg Mobile produksjonsanlegg Mobile tekniske støttesentre Humanitære prosjekter og prosjekter for katastrofehjelp Militære feltlaboratorier Kontorcontainer Den integrerte kontorcontaineren gir et komfortabelt administrativt arbeidsområde med følgende: Kontorområde for opptil fire arbeidsstasjoner Møtebord for 5–6 personer Varme, kjøling og Ethernet-nettverkstilkobling Ideell for administrasjon, ingeniørarbeid, prosjektledelse og kundemottak Inkludert i salget Salg inkluderer det komplette MED-CONT-modulære systemet, som består av: 3 × 40-fots høye containerenheter (High Cube CARU ISO) 1 × 20-fots container for kontor/administrasjon Ytterligere laboratorie-, produksjons- og driftsutstyr er tilgjengelig etter avtale. Forretningsfordel MED-CONT-modulære systemet representerer et kostnadseffektivt alternativ til å bygge eller renovere tradisjonelle laboratorier og tekniske anlegg. Det gjør det mulig for organisasjoner å etablere høykvalitets laboratorie-, produksjons- og kontorarealer på en brøkdel av tiden som kreves for tradisjonell bygging, samtidig som fleksibiliteten til å flytte eller utvide anlegget opprettholdes etter hvert som driftsbehovene endres.