Kjøp brukt Perske 6Dw 10-6 (69 275)

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 2006, Carl Zeiss Contura G2 7/10/6 VAST XT Gold Tekniske data: Måleområde: X=700mm, Y=1000mm, Z=600mm C99 styring med betjeningspanel BP26_SE Djdpfjy Ia Taex Anrekl Siste kalibrering 05/2025 Retrofit Utstyr: 8-fach MSR probevekslingssystem Probevekselstativ Probe-tilbehør Kalibreringskule HP Z4 WIN11 arbeidsstasjon med skjerm Calypso programvare Opsjon Planner, IGES inn/ut Ytterligere tilbehør

Tilstand: brukt, Funksjonalitet: ukontrollert, Byggeår: 1979, Diverse brukte kapslingsdeler for SBM-Vöest 10/6/4 Export Dkedpoxv U S Rjfx Anrel

Tilstand: ny, egenvekt: 3 650 kg, maksimal lastevekt: 6 350 kg, totalvekt: 10 000 kg, akselkonfigurasjon: 2 aksler, lasteromslengde: 6 250 mm, lasteplassbredde: 2 480 mm, lasteromshøyde: 2 420 mm, lasteromsvolum: 37 m³, fjæring: luft, dekkstørrelse: 245/70 R 17,5, farge: annen, girtype: annen, forhjul dekkdimensjon: 245/70 R 17,5, bakdekkstørrelse: 245/70 R 17,5, førerhus: annen, utslippsklasse: ingen, Utstyr: ABS, bakløfter, trykkluftbrems,

Tilstand: brukt, kjørelengde: 175 000 km, effekt: 300 kW (407,89 hk), første registrering: 05/2022, drivstofftype: diesel, antall seter: 45, girtype: automatisk, utslippsklasse: Euro 6, farge: hvit, bremser: retarder, Utstyr: ABS, aircondition, bad, parkeringsvarmer,

Tilstand: klar til bruk (brukt), Byggeår: 2010, vandring X-akse: 700 mm, vandring Y-aksen: 1 000 mm, bevegelsesavstand Z-akse: 600 mm, Denne 5-aksede ZEISS Contura G2 7/10/6 RDS ble produsert i 2010. Den har et X-akse vandringsområde på 700 mm, Y-akse på 1000 mm og Z-akse på 600 mm. Maskinen er utstyrt med et dreibart hode for allsidige målemuligheter og er klimatisert for å sikre termisk utjevning mellom maskin og arbeidsstykke. Hvis du ser etter førsteklasses måleteknikk, bør du vurdere ZEISS Contura G2 7/10/6 RDS målemaskinen som vi tilbyr for salg. Ta kontakt for mer informasjon. • 5-aksers måling med dreibart hode • Nøyaktighet: 0,0002 mm / 300 mm • Klimatisert maskin (termisk kompensasjon mellom maskin og objekt) • Kalypso 6.4.28 Dkedpfx Ansyvutkjrjl Ekstrautstyr • Klimatisert arbeidsplass

Tilstand: god (brukt), Spennhode, spennhylse, spennhylser, spennhylse, verktøyholder, verktøyfeste, freseopptak, freseverktøy, spennhylser Dkodpoyknlhsfx Anrjl - Spennhylser: Ø23 x 33 mm, 81 stk - Størrelser: Ø 4/5/6/8/10/12 mm, se bilder / stykkliste - Pris/utlevering: komplett - Transportmål: 555/205/H190 mm - Vekt: 15,2 kg

Tilstand: klar til bruk (brukt), Byggeår: 2019, total høyde: 2 797 mm, totalvekt: 1 570 kg, Denne 3-akse ZEISS Contura 7/10/6 RDS ble produsert i 2019 og har et robust, motorisert CNC-drevsystem med en maksimal vektorhastighet på 465 mm/s. Den inkluderer ZEISS RDS-C leddhode og VAST XXT TL3 sensor, som muliggjør en skannehastighet på opptil 150 punkter/sekund. Ideell for presisjonsmålinger med en maksimal emnevekt på 730 kg. Vurder muligheten til å kjøpe denne ZEISS Contura 7/10/6 RDS portalmålemaskinen. Kontakt oss for mer informasjon om denne enheten. Tilleggsinformasjon • Maksimal emnestørrelse: ca. 1344 x 910 x 716 mm • Maksimal emnevekt: 730 kg • Bordhøyde: 850 mm • Utstyrt med vibrasjonsdempingssystem • Sensorsystem: • Roterbart hode: Helningsvinkel ±180°, rotasjon i 2,5°-trinn • Skannehastighet: opptil 150 punkter/sek • Maks. målebeinstavlengde: 150 mm Dsdpfx Aox D Ngfjnrskl • Maks. vekt for følerinnsats: 15 g • Min. diameter på følerinnsatsspiss: 0,3 mm • Nøyaktighet (i henhold til ISO-standard 10360): • Lengdemålefeil (E₀): 1,7 + L/350 µm (ved 18-22°C) • Skannefeil (THP): 2,7 µm • Formmålefeil (RONt): 1,7 µm • Reproduserbarhet (R₀): 1,2 µm • Styring: ZEISS C99L • Programvare: ZEISS CALYPSO, ZEISS GEAR PRO, ZEISS HOLOS • Driftstilstand: Motorisert / CNC • Grensesnitt: Ethernet, USB • Ytelse: • Drevsystem: Motorisert CNC • Akselhastighet: 0-70 mm/s • Maks. vektorhastighet: 465 mm/s • Maks. akselerasjon: 1,85 m/s² • Skannehastighet: opptil 125 mm/s • Forsyninger: • Strømforsyning: 100-240V AC (±10%), 50-60 Hz • Maks. effektforbruk: 800 VA • Typisk strømforbruk: 200 W • Trykkluft: 6-8 bar, forhåndsrenset og tørr (ISO 8573-1 klasse 4) • Luftforbruk: maks. 120 Nl/min • Omgivelsesforhold: • Driftstemperatur: 18°C-22°C • Relativ luftfuktighet: 30-60% (ikke-kondenserende) • Overholdelse & sertifiseringer: • Oppfyller maskindirektiv 2006/42/EF • EMC-direktiv 2014/30/EU • Kvalitetsstyring: ISO 9001:2008 • Miljøstyring: ISO 14001:2004 • Akkreditert: ISO/IEC 17025:2005 Dimensjoner Maskindybde 1975 mm

Tilstand: svært god (brukt), Microbox Simatic PC 420 Dkodpjim H Shofx Anrel 6AG4040-OAE10-0AB0 Serialnummer: VPTN001726

Tilstand: brukt, Byggeår: 2017, driftstimer: 32 536 h, Funksjonalitet: fullt funksjonell, maskin-/kjøretøynummer: B1377, klemmekraft: 62 kN, skruediameter: 12 mm, klaring mellom søylene: 77 mm, slagvolum: 6 cm³, innsprøytningstrykk: 1 860 stang, minimum formhøyde: 70 mm, utkasterkraft: 5 000 N, utkaster-slaglengde: 45 mm, åpningsslag: 110 mm, platebredde: 77 mm, platehøyde: 77 mm, installasjonshøyde: 180 mm, total lengde: 1 160 mm, total bredde: 700 mm, total høyde: 1 950 mm, totalvekt: 250 kg, trykk: 1 860 stang, effekt: 3 kW (4,08 hk), type innstrømsstrøm: trefaset, inngangsfrekvens: 50 Hz, inngangsspenning: 400 V, sylinderdiameter: 12 mm, driftstimer: 32 536 h, åpningsbredde: 110 mm, Utstyr: dokumentasjon / manual, Til salgs er en meget velholdt Babyplast 6/10P sprøytestøpemaskin fra 2017. Maskinen har utelukkende blitt drevet av en profesjonell operatør, er regelmessig vedlikeholdt og befinner seg i fremragende stand. Med kun 32 536 driftstimer er dette en av de mindre brukte maskinene i sin ytelsesklasse og er umiddelbart klar for bruk. Takket være omfattende ekstrautstyr tilbyr denne enheten optimale forutsetninger for effektive, presise og stabile produksjonsprosesser. Du sparer provisjoner til forhandlere da du kjøper direkte fra eieren av maskinen. Flere maskiner er tilgjengelig umiddelbart. Utstyret er identisk, men driftstimene kan variere noe i samme område. Ta gjerne kontakt dersom du er interessert – vi kan også tilby en attraktiv pakkeløsning. Dedpfx Aneyuuh Dorjkl Utstyr og høydepunkter ✔ Sorteringsklaff – for ren utsortering og optimalisert håndtering av deler ✔ Keramiske varmeperler – muliggjør høyere prosesseringstemperaturer og energieffektiv oppvarming ✔ Elektrisk verktøyvarmer – for presis verktøytemperering ✔ Stabil maskinramme – ideell for drift og vedlikehold ✔ Utblåsningsenhet – forbedrer deluttrekk og prosessikkerhet ✔ Ekstra stikkontakter – perfekt for periferiutstyr og tilbehør Tekniske data – Babyplast 6/10PT Plastifiseringsenhet - Stempeldiameter: 12 mm - Slagvolum: 6 cm³ - Spesifikt sprøyetrykk: 1830 bar Lukkedel - Lukkekraft: 62,5 kN - Åpningskraft: 4 kN - Åpningsvei: 30–110 mm - Utkasterkraft: 5 kN - Utkastervei: 45 mm Mål - Vekt inkl. understell: ca. 250 kg Pakkemål L: 116 cm B: 70 cm H: 195 cm Salget skjer uten garanti og ansvar for mangler.

Tilstand: god (brukt), Dissolver Vollrath Loher EC 10-6 Eksplosjonssikker utførelse Effekt 5,2 kW Dkodsk Dz R Nopfx Anrol

Tilstand: svært god (brukt), Dissolver Loher EC 10-6 Dsdpfeiu H S Tjx Anrjkl Eksplosjonssikker utførelse Effekt: 5,2 kW

Tilstand: brukt, Byggeår: 1998, Oversikt Denne maskinen ble bygget i 1998 av den franske produsenten Sidel. Maskinen er i svært god stand, er allerede profesjonelt demontert og lagret på et lager. Teknisk informasjon. Detaljer Kapasitet: 7.200 flasker/t ved 1,5L Antall former: 6 (former ikke inkludert) Utstyrt med hurtigskifte for skålformer Antall varmemoduler: 10 moduler Tilpasning av hals: 29/25 Driftstimer: 47.000 Maskinen har blitt jevnlig vedlikeholdt Maskinen er utstyrt med: Sidel elevator for preformer til avvikler Sidel preformoppløser og mateenhet Sidel ovn og blåsehjul for 6 former Sidel kontrollskap Sidel PCC-drift og kontrollpanel Omfattende reservedelsliste tilgjengelig på forespørsel Dsdpfx Ajrkgy Uenrekl

Tilstand: brukt, Byggeår: 2013, Generelle tekniske data: Maskintype: Fleksografisk trykkpresse Banebredde: 530 mm Antall farger: 10 Utstyr og konfigurasjon: • Ensidig båndrenser • Ensidig koronabehandling • Vende-stang Dodpfxsyplyaj Anrekl • Delam/Relam-enhet – 1 farge • Kaldfolieenhet – 1 • Stanseekjon – 1 • Master gap-enhet – 1 • Opprullingsaksel – 1 • 10 UV GEW-lamper • 3 sett med sleever • 10 aniloxvalser • 3 magnetiske sylindere

Tilstand: god (brukt), Brennerdyser, skjæredyser, skjæreanlegg, brenner, autogenskjæreanlegg -Betegnelse: HSD-skjæredyse 6–10 mm Acetylen 6 bar -Skjæreområde: 6–10 mm Dkodsh Uhkwspfx Anrjl -Trykk: 5 bar -Diameter: 19 mm -Lengde: 47 mm -Antall: 22 stk tilgjengelig -Pris/salg: kun komplett -Totalt vekt: 1,1 kg

Tilstand: brukt, Brennerdyser, skjæredyser, skjærebrenneranlegg, brenner, autogent skjæreanlegg -Betegnelse: HSD-skjæredyse 6 - 10 mm Acetylen 6 bar -Skjæreområde: 6 - 10 mm -Trykk: 4 bar -Diameter: 19 mm -Lengde: 47 mm -Antall: 43 stk tilgjengelig -Pris: komplett Dkjdeh Uhk Tepfx Anrel -Totalvekt: 2,15 kg

Tilstand: brukt, Brennerdyser, skjæredyser, skjærebrenneranlegg, brenner, autogen skjæreanlegg Dksdpfx Ansh Uhlqjrol -Betegnelse: HSD P+M skjæredyse 6 - 10 mm 5 bar -Skjæreområde: 6 - 10 mm -Gass: Propan + metan -Trykk: 5 bar -Diameter: 19 mm -Lengde: 47 mm -Antall: 5 stk tilgjengelig -Pris: komplett -Totalt vekt: 0,25 kg

Tilstand: brukt, Transformator, trafo, omformer, trefase autotransformator, trefaset transformator - Produsent: TAE, Transformer - Type: 6 D 130/50-10 - Antall: 4 stk tilgjengelig Dkjdpjgqg H Usfx Anrsl - Pris: per stykk - Mål: 110/105/H145 mm - Vekt: 6,0 kg

Byggeår: 2018, Tilstand: svært god (brukt), EFD Type: MINAC 6/10 SM Varmebehandling Den kompakte konstruksjonen til Minac induksjonsvarmeanlegg muliggjør enkel installasjon og gir rask, konsentrert og kontrollert oppvarming med full repeterbarhet. Mellomfrekvens produktlinje Tekniske data: Maksimal utgangseffekt: 10 kW Kontinuerlig utgangseffekt: 6 kW Nettspenning: 400-480 V Frekvensområde: 10-25 kHz Justeringsområde for utgangseffekt: 2-100% Anbefalt forikring: 16 A Kjølevann: ca. 4 l/min Forløpstemperatur kjølevann min./maks.: 18 - 35°C Kjølevannstrykk min./maks.: 4 - 6 bar Vekt: ca. 50 kg Dimensjoner (BxDxH): 345 x 708 x 453 mm Årsmodell: 2018 optris CTlaser infrarødt termometer Kortbetegnelse: 3ML Måleområde: 50 til 400 °C Spektral følsomhet: 2,3 µm Typisk bruk: metaller ved lave objekttemperaturer (fra 50°C) Temperaturregulator ECU 1214C Hyfra eChilly vannkjøler 4-S Kjølekapasitet: 4395 W Utstyret kommer fra laboratoriebruk og har kun hatt få driftstimer. Tilstand: brukt Leveringsomfang: (se bilde) (Med forbehold om endringer og feil i de tekniske opplysningene!) Dkodst Din Ajpfx Anrel Ytterligere spørsmål besvares gjerne på telefon.

Tilstand: nesten som ny (brukt), Funksjonalitet: fullt funksjonell, maskin-/kjøretøynummer: SBO 6/10, Sidel strekke-blåsemaskin Maks. kapasitet: 6 000 flasker/t. Maks. flaskevolum: 3 000 cc. Blåse stasjoner: 6. Maskinen er i svært god stand og velholdt. GENERELL INFORMASJON SBO 6/10 har 6 former og 10 varmeenheter. Fungerer med en rekke flaskestørrelser og -typer fra 0,25 til 3 liter. Sidel’s to-stegs PET-strekkblåsemaskiner krever at ferdigstøpte preformer mates inn i maskinen. Prosess-separasjonen mellom produksjon av flasker og preformer gir optimal produksjonseffektivitet, større fleksibilitet i drift og høyere ytelse og utbytte. MAKSIMALE PREFORMDIMENSJONER Halslengde 9–41 mm (målt fra underkant av støttekrage) Minimum innvendig diameter på hals: 19 mm Maksimal utvendig diameter på hals: 34 mm Preform støttekragediameter: 29–51 mm Maksimal preformlengde: 210 mm MAKSIMALE FLASKEDIMENSJONER Maksimal flaskediameter: 130 mm Maksimal flaskehøyde: 380 mm Flaskevolum: 0,25 – 3 liter GJENNOMSNITTLIG PREFORMVEKT (for ikke-kullsyreholdige og kullsyreholdige væsker) 0,25 l flaske: 14–20 gram 0,50 l flaske: 20–33 gram 1,00 l flaske: 26–40 gram 1,50 l flaske: 35–51 gram 2,00 l flaske: 44–58 gram 3,00 l flaske: 68–84 gram BLÅSEHJUL Høyde: 3,5 meter Antall former: 6 Lukkekraft: 10 tonn Artikkelhøyde (under halsen) ved utgang: ca. 1,4 meter Maskinens DC-drevne motor: 4 kW VARMEKONDISJONERING Høyde: 2 meter Antall ovnsvarmere: 10 Antall varmesoner per enhet: 8 Maks effekt: 170 kW ELEKTRISK FORBRUK Maks levert effekt: 200 kW Dkjdpfxjg Ailcs Anrol Gjennomsnittlig forbruk: 100–150 kW/t (avhengig av type flaske) TRYKKLUFT Tilgjengelig trykk: 7–35 bar Trykk: 7 bar Gjennomstrømning: 50–100 Nm³/t (avhenger av flasketype) Blåsetrykk – sylinderbunn: opptil 25 bar Blåsegjennomstrømning – sylinderbunn: 110–550 Nm³/t Blåsetrykk – petaloidbase: opptil 35 bar Blåsegjennomstrømning – petaloidbase: 155–770 Nm³/t KJØLEVANN Temperatur: 10–12 °C Trykk: 5–6 bar Gjennomstrømning: opptil 6 m³/t Opptil 16 000 kcal/time må fjernes VEKT Blåsehjul med former: 8 tonn Varme-kondisjonering: 2,2 tonn Preformmater: 0,65 tonn Styreskap: 0,85 tonn PREFORM VARMEKONDISJONERING Preformene transporteres med halsen opp til varme-kondisjoneringsenheten. Denne enheten sikrer kontinuerlig at preformene roteres før de transporteres med halsen ned foran varmeelementene, og deretter roteres tilbake igjen. Under oppvarmingen roteres preformene og halsen beskyttes mot varme for optimal varmefordeling uten å deformere halsen. Oppvarmingen skjer med 10 varmemoduler. Hver enhet kan ta opptil 8 horisontale rader med infrarøde lamper, kjølt i endene. Oppvarmingen fra 8 soner, tilsvarende 8 lamperader, kan individuelt justeres for å optimalisere varmeprofilen. Disse sonene styres på alle SBO-modeller. Etter oppvarming tillater temperaturkontroll av preformen via infrarødt kamera regulering av de kontrollerte sonene, for å sikre at nødvendig temperatur opprettholdes.

Tilstand: klar til bruk (brukt), Byggeår: 2013, Funksjonalitet: fullt funksjonell, maskin-/kjøretøynummer: SA13E94180, inngangsspenning: 380 V, Nordson Problue 10 egnet for opptil 6 slangeuttak med automatisk påfyllingssystem. Fullstendig rengjort og vedlikeholdt, grundig testet for funksjon, elektrisk og mekanisk. Fyllans, slange og råstoffbeholder er ikke inkludert i dette tilbudet, men kan tilbys som tillegg etter forespørsel. Dsdpfxsw Rd Sde Anrokl

Tilstand: brukt, Byggeår: 2008, effekt: 292 kW (397,01 hk), girtype: annen, drivstofftype: diesel, første registrering: 01/2008, farge: svart, kjørelengde: 1 001 km, førerhus: annen, utslippsklasse: Euro 3,

Tilstand: brukt, Byggeår: 2008, maskin-/kjøretøynummer: M301, Brukt CFT oljefyllingsmonoblokk – Comaco 6000 flasker/time – Oversikt Denne brukte CFT–COMACO RVAR 6/10 + TA/3 er en volumetrisk monoblokk for fylling og påsetting av spiselige oljer. Maskinen er produsert i 2008 og er for tiden i produksjon. Dette er et velprøvd anlegg for industrielle pakkemiljøer som ønsker å utvide eller oppgradere et brukt fylleanlegg. Vi kan selge den som den er (sett og likt) eller med oppgraderings- og forebyggende vedlikeholdsarbeid for å klargjøre monoblokken for produksjon. Oppgraderings- og forebyggende vedlikeholdstiltak For å sikre pålitelighet og produksjonsberedskap kan følgende oppgraderinger utføres etter behov: - Montering av maskindeler på KBB-verkstedet - Generell maskinrengjøring - Generell smøring (fetting, oljenivåkontroll og ev. oljeskift) - Kontroll av gummideler (remmer og tetninger) med eventuelt bytte - Oppstart av maskinen: kontroll av kretsintegritet og korrekt funksjon i manuell/automatisk modus - Kontroll av tilgjengelighet og integritet for formatbytteutstyr Tekniske spesifikasjoner og ytelsesdata Fyller – CFT/COMACO RVAR 6/10 (volumetrisk) - Produkt: Spiselig olje (fylletemperatur 10–30 °C) - Fyllesystem: 6 volumetriske doseringsgrupper (sylindere & stempler, kjegleventiler), "out-of-neck"-fylling; maks. fyldose 10.500 cc - Dyser: 6 + 6 + 6 patenterte dyser for spiselige oljer - Nøyaktighet: 1σ = 0,6 g - Mekaniske data: Innmatingsdeling 377 mm; delingsdiameter 720 mm; maks. diagonal for beholdere 220 mm; maks. høyde 460 mm - Konstruksjon: Sokkel i lakkert stål, fullstendig kledd med rustfritt stål AISI 304; produktbeholder i AISI 304 med konveks bunn og flottør-nivåkontroll Korkemaskin – TA/3 (press-på) - 3 korkehoder med PP320-presshoder og positiv pikkel (vakuumstøttet) - Nominell kapasitet: opptil 6000 fl/h for PET press-på-korker - Delingsdiameter 360 mm; maskindeling 377 mm - Pick & Place korkoverføring; kammer av herdet stål til hode-stempler - Automatisk elektrisk høydejustering av tårnet; sentralsmøring delt med fylleren - To korkelevatorer med hver 300 l tildekket trakter, luggbelter og lav-nivå-kontroll; mobile rammer i rustfritt stål på hjul Formater, korker og referanseytelser Dkodeyhbtgepfx Anrel - PET: 1 L (Ø20), 2 L (Ø28), 3 L (Ø40), 5 L (Ø40), 10 L (Ø40) - Hvitblekk: 1 L (Ø32), 3 L (Ø32), 3 L/gallon/5 L (Ø32) - Press-på-korker: 31/17 (1 L PET), 38/24 (2 L PET), 51/24 (3–5–10 L PET); fleksibel tut felles for alle hvitblekk-formater - Ca. ytelse: opptil 3500 flasker/t (1 L PET Ø20), 3000 flasker/t (2 L PET Ø28), 2500 flasker/t (3 L hvitblekk Ø32), 2500 flasker/t (5 L PET Ø40), 2200 flasker/t (5 L hvitblekk Ø32), 1100 flasker/t (10 L PET Ø40) Avanserte automatiserings- og styringssystemer - Siemens PLS: SIEMENS S7 E300 med kontroller for automatisk og manuell modus; hoveddrift via frekvensomformer med økt effekt for å drive korkemaskinen via girsystem - Automatisk høydejustering for både fyller og korkemaskin...

Byggeår: 2021, driftstimer: 8 000 h, Tilstand: svært god (brukt), Reel mulighet grunnet automatisering av verkstedet: Edilux 10+6 fra 2021 for rette kanter fra 10 til 100 mm tykkelse med: 10 frontale poleringsspindler Dkjdpfxsyrr Uvo Anrsl 3 øvre avfasingsspindler 3 nedre avfasingsspindler automatisk smøring 2 rullebord á 2 meter Meget god stand

Tilstand: brukt, kjørelengde: 138 980 km, effekt: 75 kW (101,97 hk), første registrering: 10/2016, drivstofftype: diesel, egenvekt: 1 699 kg, maksimal lastevekt: 600 kg, totalvekt: 2 299 kg, akselavstand: 3 000 mm, farge: hvit, girtype: mekanisk, antall seter: 2, lasteromslengde: 2 060 mm, lasteplassbredde: 1 320 mm, lasteromshøyde: 1 090 mm, Utstyr: ABS, cruise control, elektronisk stabilitetsprogram (ESP), immobilisersystem, kollisjonspute, sentral låsing,

Tilstand: brukt, kjørelengde: 125 613 km, effekt: 75 kW (101,97 hk), første registrering: 11/2016, drivstofftype: diesel, egenvekt: 1 699 kg, maksimal lastevekt: 600 kg, totalvekt: 2 299 kg, akselavstand: 3 000 mm, farge: hvit, girtype: mekanisk, antall seter: 2, lasteromslengde: 2 060 mm, lasteplassbredde: 1 320 mm, lasteromshøyde: 1 090 mm, Utstyr: ABS, cruise control, elektronisk stabilitetsprogram (ESP), immobilisersystem, kollisjonspute, sentral låsing,