Kjøp brukt Mikron Hpm 1850 U (41 120)

Tilstand: brukt, Byggeår: 1996, Til salgs: Et CNC-universalfresesenter av typen Mikron, som trenger reparasjoner. Driftspenning: 400 V, frekvens: 50 Hz, nominell strøm: 40 A, styrespennng: 24 V DC, styring: Heidenhain TNC 426, vekt: ca. 5800 kg. Verktøyskifteren er defekt, og den hydrauliske trykkakkuen er tom eller defekt. Maskinen har blitt brukt i produksjonen de siste årene med disse begrensningene, i énskiftsdrift. Verktøyene har blitt byttet manuelt, men ellers kan maskinen brukes som normalt. Det er mulig å avtale en befaring på stedet. Ledpfx Aozzqccoi Tsru

Tilstand: brukt, Byggeår: 2008, x-akse 1350 mm y-akse 900 mm z-akse 750 mm Spindelhastigheter: o/min Styring: iTNC 530 Maskinvekt ca.: 11,4 t 3-akset vertikalt bearbeidingssenter med spontransportør BÜRENER KFE 63/40-900 Z60 Tilstand: Godt egnet for grovbearbeiding Arbeidsområder X-akse: 1350 mm Y-akse: 900 mm Z-akse: 750 mm Lrodpfxsyyqtue Ai Tsu Spindelnese til bordoverflate: 135–885 mm Arbeidsbord Oppspenningsflate: 1425x860 mm Maks. arbeidsstykkevekt: 1800 kg Antall T-spor: 10 T-sporbredde: 1x18H7, 9x18H12 Arbeidsspindel Turtallsområde: o/min Effekt: 38 kW Verktøymagasin: 46 stk. Verktøyholder: HSK-A63 Kjøling: Vann med korrosjonsbeskyttelse Plassbehov L x B x H: 4130x3680x3150 mm

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 2004, HSK 63 18 000 o/min Lrsdpfsznmifjx Ai Tju Delene som er vist på bildet følger ikke med.

Tilstand: klar til bruk (brukt), Byggeår: 2018, driftstimer: 4 231 h, Funksjonalitet: fullt funksjonell, maskin-/kjøretøynummer: 107.44.00.407, vandring X-akse: 800 mm, vandring Y-aksen: 650 mm, bevegelsesavstand Z-akse: 500 mm, kontrollermodell: Heidenhain iTNC 530, totalvekt: 11 000 kg, TEKNISKE DETALJER Bevegelsesområde X-akse: 800 mm Bevegelsesområde Y-akse: 650 mm Bevegelsesområde Z-akse: 500 mm C-akse svingområde: 360° Verktøyholder: HSK-E63 Lodpfx Ajzf E I Iji Teru MASKINDETALJER Styring: Heidenhain iTNC 530 Spindeltyper: NCD 150 PL, NCD 200 PL Driftstimer Kontroll PÅ: 30 064 t Driftstimer Maskin PÅ: 10 322 t Driftstimer Programutførelse: 4 159 t Driftstimer Drivenheter PÅ: 7 331 t Driftstimer Spindel PÅ: 4 231 t Mål & Vekt Mål (L x B x H): 3 400 x 3 000 x 2 800 mm Totalvekt: 11 000 kg UTSTYR Spontransportør Kjølevæskeanlegg med filtersystem Dokumentasjon tilgjengelig

Tilstand: svært god (brukt), Funksjonalitet: fullt funksjonell, vandring X-akse: 710 mm, vandring Y-aksen: 630 mm, bevegelsesavstand Z-akse: 500 mm, nominell (tilsynelatende) effekt: 21 kVA, kontrollerprodusent: HEIDENHAIN, kontrollermodell: 407, bordbelastning: 500 kg, omdreiningstall (min.): 5 o/min, rotasjonshastighet (maks.): 5 000 o/min, totalvekt: 3 800 kg, Utstyr: dokumentasjon / manual, FRESEMASKIN MIKRON, MODELL UME 710 SLAG 710 x 630 x 500 mm SPINDEL ISO 40 Lredpfxj Adpvws Ai Teu SPINDELHASTIGHET 5000 o/min BORDDIMENSJONER 1200 x 600 mm MOTORER OG DRIFTSISTEMER SIEMENS STYRESYSTEM HEIDENHAIN 407 LEVERES MED BRUKER- OG VEDLIKEHOLDSHANDBØKER OG SPINDELSETT

Tilstand: brukt, Byggeår: 1996, Funksjonalitet: fullt funksjonell, vandring X-akse: 900 mm, vandring Y-aksen: 630 mm, bevegelsesavstand Z-akse: 500 mm, Mikron UMS 900 med intern kjølevæsketilførsel og 4. akse Maskinen er i god stand med tanke på alderen, og er fullt funksjonell. Den har intern kjølevæsketilførsel og en fullverdig 4. akse. Lrjdpfx Aoz Iz I Hei Teu I tillegg har den en høyturtallsspindel fra Fischer med kjøleenhet som kan svinges inn. Utstyr: - X-akse 900 mm / Y-akse 630 mm / Z-akse 500 mm - Borddimensjoner: 1200x600 mm - Intern kjølevæsketilførsel via spindel - Spindelturtall maks. 6300 o/min med SK40 - 4. akse som roterende bord, Hoffmann RWC 160 med klemhylse - Verktøyveksler for SK- og HSK-fester - Høyturtallsspindel Fischer 42 000 o/min med HSK40 - Elektrisk håndhjul - Fullbeskyttende kabinett - Komplett dokumentasjon tilgjengelig - Kontrollskap er veldig rent - Mange fester inkludert Skjermen er ikke defekt, de svarte skyggene skyldes fotograferingen! En del er allerede fornyet, for eksempel spindellageret, og Y-aksen er overhalt. Det som gjør denne maskinen spesielt, er den interne kjølevæsketilførselen via spindelen! Hvis du har spørsmål eller trenger mer informasjon, er det bare å sende oss en melding eller ringe oss.

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 1995, Funksjonalitet: fullt funksjonell, 1 x brukt fresemaskin Mikron UME 600 Lrjdpfx Aijzkhclj Tju Byggeår 1995 Styresystem: TNC 407 Heidenhain X-akse: 600 mm Y-akse: 500 mm Z-akse: 450 mm Spindelhastigheter: 5 – 5000 o/min Pinolvandring: 90 mm Total effektbehov: 9 kW Mategirometer: 0–10 000 mm/min Maskinens vekt, ca.: 3260 kg Maskinens mål, ca.: 2200 x 2800 x 2000 mm Spindel: 6 kW Vertikal freshode: SK 40

Tilstand: brukt, Byggeår: 2001, Tekniske data: Verktøyfeste: SK 40 Arbeidsområder: Lsdpfot Hr Ahsx Ai Teru X-akse: 530 mm Y-akse: 450 mm Z-akse: 450 mm Maks. verktøyvekt: 260 kg Spindelhastighet: 12 000 o/min Maks. bordbelastning: 380 kg Vekt, ca.: 6 500 kg Dimensjoner (LxBxH), ca.: 2 000 x 2 200 x 2 400 mm Utstyr: - Heidenhain TNC 430 styring - 4. akse fra SMP (Frankrike)

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 2005, Funksjonalitet: fullt funksjonell, maskin-/kjøretøynummer: 107.44.00.072, vandring X-akse: 800 mm, vandring Y-aksen: 650 mm, bevegelsesavstand Z-akse: 500 mm, hurtigmating X-akse: 30 m/min, hurtig tverrslag Y-akse: 30 m/min, hurtigmating Z-akse: 30 m/min, mating X-akse: 15 m/min, matingshastighet Y-akse: 15 m/min, mating Z-akse: 20 m/min, emnevekt (maks.): 500 kg, bordbredde: 600 mm, bordlengde: 600 mm, bordbelastning: 500 kg, totalvekt: 9 900 kg, spindelhastighet (maks.): 20 000 o/min, antall plasser i verktøymagasinet: 30, Utstyr: dokumentasjon / manual, spontransportør, Mikron UCP 800 Duro – 5-akset CNC maskineringssenter Vi tilbyr for salg et presist 5-akset CNC maskineringssenter Mikron UCP 800 Duro fra det anerkjente sveitsiske merket GF Machining Solutions. Maskinen er ideell for bearbeiding av komplekse deler, former, presser og komponenter som krever høyeste nøyaktighet og overflatekvalitet. Lrodpjwww Rhofx Ai Tsu

Tilstand: klar til bruk (brukt), Byggeår: 1998, Et CNC vertikalt bearbeidingssenter fra Mikron er tilgjengelig. Vandringsvei X/Y/Z: 900mm/630mm/500mm, borddimensjoner X/Y: 1200mm/600mm, maks. bordbelastning: ca. 500kg, verktøyfeste: SK40, turtall: 5000 o/min, hurtigløp: 10m/min, matehastighet: 10m/min. Maskindimensjoner X/Y/Z: ca. 2400mm/3400mm/2300mm, vekt: ca. 5000kg, styring: Mikron, driftstimer: ca. 35 580 t. Maskinens hovedstyrekort har en feil. Inkludert ca. 100 verktøyholdere og verktøy SK40. Inspeksjon på stedet er mulig. Lodpfx Aszf Ncisi Toru

Tilstand: klar til bruk (brukt), Byggeår: 2007, Funksjonalitet: fullt funksjonell, kontrollermodell: iTNC Heidenhain 530, spindelhastighet (maks.): 42 000 o/min, svingvinkel C-akse (maks.): 360 °, antall aksler: 5, No reserve price – guaranteed sale to the highest bidder! The lot includes 2x 5-axis HSC machining centres + pallet system with robot MIKRON HSM 600 U (Serial No.: 217.88.00.070) TECHNICAL DETAILS Travels Travel X: 800 mm Travel Y: 600 mm Travel Z: 500 mm Spindle Spindle speed: 42,000 rpm Tool holder: HSK 40 Axes B-axis swivel range: +30° / −110° C-axis rotation range: 360° C-axis Rotary table rotation range: n x 360° Rotational speed: 360 rpm (2,160 °/s) Torque (nominal): 340 Nm Torque (max.): 217 Nm Lrjdjx Hx T Ajpfx Ai Teu Clamping torque: 1,400 Nm B-axis Swivel range: +30° / −110° Swivel speed: 200 rpm (1,200 °/s) Swivel torque: 640 Nm Clamping torque: 2,800 Nm Clamping surface: 320 x 320 mm Table load: max. 120 kg Tool magazine: 68 stations Control: iTNC Heidenhain 530 Workpiece weight: max. 120 kg EQUIPMENT Rotary-tilt table with Erowa UCP MIKRON HSM 400 U (Serial No.: 217.87.00.178) TECHNICAL DETAILS Travels Travel X: 400 mm Travel Y: 240 mm Travel Z: 350 mm Spindle Spindle speed: 42,000 rpm Tool holder: HSK 40 Axes B-axis swivel range: ±110° C-axis rotation range: 360° C-axis Rotary table rotation range: n x 360° Rotational speed: 250 rpm (1,500 °/s) Torque (nominal): 132 Nm Torque (max.): 217 Nm Clamping torque: 500 Nm B-axis Swivel range: ±110° Swivel speed: 165 rpm (990 °/s) Swivel torque (nominal): 485 Nm Swivel torque (max.): 686 Nm Clamping torque: 2,000 Nm Clamping surface: ITS 148 Powerchuck Table load: max. 25 kg Tool magazine: 36 stations Control: iTNC Heidenhain 530 EQUIPMENT Rotary-tilt table EROWA ROBOT MULTI TWIN Gripper station: 6 positions Grippers: various Storage system Rotary storage: 5 levels Storage setup Level 1: 5 x UCP 300 x 300 mm Level 2: 5 x UCP 300 x 300 mm Level 3: 15 x ITS 148 Level 4: 15 x ITS 148 Level 5: 30 x ITS 50 GENERAL EQUIPMENT Linear encoders in all axes Infrared measuring probe LASER Setup operation: electronic handwheel Graphite extraction 2x BURN WK 5806 Rotary pallet storage

Tilstand: nesten som ny (brukt), Byggeår: 2021, kuttebredde (maks.): 2 500 mm, skjærelengde (maks.): 9 000 mm, Utstyr: dokumentasjon / manual, KOMBINERT PLASMA FOR RØR OG PLATE ARBEIDSOMRÅDE PLATE: 2500 X 9000 MM RØRDIAMETER: FRA 80 MM TIL 550 MM, RØRLENGDE: 9000 MM Ljdpjv E Sabofx Ai Tsru PRODUKSJONSÅR: 2021 PLASMAGENERATOR: HYPERTHERM MODELL XPR 170

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 2014, 2014 Schneeberger Sirius HPM 6-akset verktøyslipemaskin med Fanuc Series 31I-Model A5 CNC-styring. Lredpfx Ajz E R T Hei Tsu Tannhjulproduksjon med Steptec GFQ 170E dreibar spindel. Slaglengde: «X»-akse = 420 mm, «Y»-akse = 310 mm, «Z»-akse = 340 mm. «A»-akse (rotasjon) = 2400 °/s. ISO40, senterhøyde 150 mm. Dreieakse «B» = 90 °, dreieakse «C» = 180 °. (1) Hitema frittstående luftkjølt væskekjøler, type ENR.018/CX.SST.WP.HW.RV.DD.GALV (340 kg, 2020). (1) Hyfra Pedia Sigma 13-S frittstående vannkjølt kjøler (200 kg, 2014). VAS 7041, 400 liters frittstående filtreringssystem (800 mm x 1300 mm x 600 mm, 400 kg). Sirius S/Nr. 21828. Antall assorterte spindler, spennhylser, slipeverktøy og tilhørende verktøy. Sonde, maskinlys og signalmast. Nytt batteri installert i 2025. Kraft Bauer brannslukningssystem. Elbaron Ronia 100 DV elektrostatisk luftrenser/tåkeavskiller. Cosmotec EVE10082207000 7035 klimaanlegg (2013). Strømforsyning 415 volt, 3-faset. Fullstendige kataloger og bruksanvisninger er tilgjengelige. Maskinens vekt er omtrent 8100 kg. Maskinens dimensjoner er omtrent 1700 mm x 2270 mm x 2215 mm. Merk: Kunden vil sørge for at maskinen kobles fra, oljen tappes (om nødvendig) og at den flyttes til utgangen for henting. Under visning er kunden villig til å demonstrere maskinens funksjoner.

Tilstand: brukt, Byggeår: 1995, Tekniske detaljer: x-akse vandring: 600 mm y-akse vandring: 500 mm z-akse vandring: 450 mm Lrodpsw D Hhpefx Ai Tsu Maskinens vekt ca.: 3,5 t

Tilstand: reparasjonstrengende (brukt), Byggeår: 2003, Viste deler som holdes i hånden følger ikke med. Palettveksler EROWA følger ikke med. Ledpfxsm Dtnro Ai Tjru

Tilstand: brukt, Byggeår: 2000, x-akse bevegelse 1000 mm y-akse bevegelse 1040 mm z-akse bevegelse 750 mm Heidenhain TNC 426 styring Turtall 15 000 o/min Totalt effektbehov 40 kW Maskinvekt ca. 10,1 t Plassbehov ca. / m inkludert håndratt og dokumentasjon Ledpjtig D Isfx Ai Tjru

Tilstand: klar til bruk (brukt), Byggeår: 1994, Stasjoner: 24, understasjoner: 20, sidestasjoner: 20, akser: 2 per stasjon, spennhylser: 24, produksjonskapasitet enkel-/dobbeltsyklus: 120/240 stk/min, slaglengde: 35 mm, maks. arbeidsstykke diameter: 25 mm, spindelhastighet: 20 000 o/min, maskinvekt: ca. 2650 kg, styring: Mikron MAC 50, driftstimer: ca. 17 335 t. Dokumentasjon tilgjengelig. Besiktigelse på stedet er mulig. Lodpfjw Emx Rjx Ai Tjru

Tilstand: brukt, Byggeår: 2007, maskin-/kjøretøynummer: IntNr231675, Et kraftig MIKRON UCP 600 Vario 5-akset universelt bearbeidingssenter, produsert i 2007, er til salgs. Tekniske data Arbeidsområde X-akse bevegelse: ca. 600 mm Y-akse bevegelse: ca. 450 mm Z-akse bevegelse: ca. 450 mm Antall CNC-akser: 5 5-akset bearbeiding: ja Roterende/tiltende bord: NC-styrt Roterende/tiltende bord Borddiameter: ca. Ø 450 mm Maks. arbeidsstykke-/bordbelastning: ca. 200 kg B-akse / tiltområde: ca. -115° til +30° C-akse / rotasjonsområde: 360°* Hovedspindel Verktøyholder: HSK-A63 Maks. spindelhastighet: opptil ca. 20 000 o/min Spindeldriftstimer: ca. 15 015 timer Verktøyskifter Automatisk verktøyskifter: tilgjengelig Verktøyholder: HSK-A63 CNC-styring Styringsfabrikant: HEIDENHAIN Styring: iTNC 530 Kjølevæskesystem Spåntransportør Nettspenning: ca. 400 V / 50 Hz Maskinen kan besiktiges etter avtale. Endringer og feil i de tekniske dataene og spesifikasjonene, samt mellomsalg, forbeholdes! Lrsdpfx Aez E N T Ssi Teu

Tilstand: brukt, Byggeår: 2005, maskin-/kjøretøynummer: 107.32.99.158, vandring X-akse: 530 mm, vandring Y-aksen: 450 mm, bevegelsesavstand Z-akse: 450 mm, kontrollermodell: Heidenhain iTNC 530, spindelhastighet (maks.): 12 000 o/min, Ingen minstepris – garantert salg til høyeste bud! Maskinens spindel ble byttet ut i juli 2025! TEKNISKE DETALJER X-akse vandring: 530 mm Y-akse vandring: 450 mm Z-akse vandring: 450 mm Rundsvingbart bord Borddiameter: 400 mm Bordlast: 200 kg Svingområde: grader Svinghastighet: 20 o/min Rotasjonshastighet: 30 o/min Holder: SK40 Maks. turtall: 12.000 o/min Anbefalt maksimalt arbeidsinnmatingshastighet: 15 m/min Hurtigforflytning: 22 m/min Fremføringskraft X og Y/Z: 5.000 N Magasinplasser: 30 Maks. verktøydiameter: 90 mm Maks. verktøylengde: 250 mm (manuelt 350 mm) Maks. verktøyvekt: 6 kg MASKINDETALJER Styring: Heidenhain iTNC 530 med digital regulering Posisjonstoleranse i henhold til DIN/ISO 230-2/97: 0,008 mm Maskinvekt: 6.500 kg Lrjdpfxjzara Us Ai Tju UTSTYR RENISHAW MP 12 måleprobe Blum verktøykontrollsystem

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 2000, 20 000 o/min, verktøymåling på bord vil følge med, Lredpsr Urm Sefx Ai Teu delene som vises for hånd følger ikke med.

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 1996, X/Y/Z vandring 600/500/450 mm, styring HEIDENHAIN TNC 410PA, spindeleffekt 9 kW, turtall 5-6300 o/min, konus SK40, bordstørrelse 530x900 mm, maks. bordbelastning 400 kg, verktøymagasin med 22 plasser, dimensjoner 2200x2700x2050 mm, ca. 3550 kg. Tilbehør: Renishaw verktøymåling, 4. akse TRIAG rundbord med spennemidler, trådløs dataoverføring, oppdatert programvare, flatskjerm, verktøyholdere, operatørmanualer. Ledpfx Aioqagugj Toru

Tilstand: brukt, Byggeår: 2003, maskin-/kjøretøynummer: IntNr231676, Et kraftig og presist MIKRON UCP 800 Duro 5-akset bearbeidningssenter, produsert i 2003, er til salgs. Tekniske data Arbeidsområde Slaglengde X-akse: 800 mm Slaglengde Y-akse: 650 mm Slaglengde Z-akse: 500 mm Antall CNC-akser: 5 5-akset simultanbearbeiding: ja Styresystem: HEIDENHAIN iTNC 530 Dreie- og vippebord CNC-styrt dreie-/vippebord Borddimensjoner: ca. 600 × 600 mm Maks. bordbelastning: ca. 500 kg Dreieakse C: n × 360° Vippeakse A: ca. -100° til +120°, avhengig av maskinkonfigurasjon Ledpfxjz E N Txj Ai Teru Hovedspindel Høyytelsesspindel: STEP-TEC motorspindel Maks. turtall: 20 000 o/min Verktøyholder: HSK-A63 Spindeltimer: ca. 22 000 timer Spindelkjøling: vannkjølt Verktøyveksler Verktøymagasin: 30 verktøyplasser Verktøyholder: HSK-A63 Matehastighet / dynamikk Rask bevegelse X/Y/Z: opptil ca. 30 m/min Maskinen kan besiktiges etter avtale. Endringer og feil i de tekniske dataene og spesifikasjonene forbeholdes, samt rett til mellomsalg!

Tilstand: brukt, Byggeår: 2005, maskin-/kjøretøynummer: 107.32.99.158, vandring X-akse: 530 mm, vandring Y-aksen: 450 mm, bevegelsesavstand Z-akse: 450 mm, kontrollermodell: Heidenhain iTNC 530, spindelhastighet (maks.): 12 000 o/min, Ny auksjon på grunn av kjøpers betalingsforsinkelse! Maskinens spindel ble byttet ut i juli 2025! TEKNISKE DETALJER Bevegelsesområde X-akse: 530 mm Bevegelsesområde Y-akse: 450 mm Bevegelsesområde Z-akse: 450 mm Roterende bord Borddiameter: 400 mm Bordbelastning: 200 kg Svingningsområde: grader Svingningshastighet: 20 o/min Rotasjonshastighet: 30 o/min Verktøyholder: SK40 Maksimal rotasjonshastighet: 12 000 o/min Anbefalt maksimal mating: 15 m/min Hurtigmating: 22 m/min Matingkraft X og Y/Z: 5000 N Ljdeziz Ncspfx Ai Toru Magasinplasser: 30 Maksimal verktøydiameter: 90 mm Maksimal verktøylengde: 250 mm (manuelt 350 mm) Maksimal verktøyvekt: 6 kg MASKINDETALJER Styring: Heidenhain iTNC 530 med digital regulering Posisjonstoleranse i henhold til DIN/ISO 230-2/97: 0,008 mm Maskinvekt: 6500 kg UTSTYR RENISHAW MP 12 måletaster Blum verktøyovervåkingssystem

Tilstand: god (brukt), SPS-styring, effektmodul, LT-modul, I/O-modul, tilbakematingsmodul, CNC-styring, sikkerhetsinnsats universalmodul, plug-in-kort, kretskort, styrekort, printkort - Produsent: Mattle Mikron, sikkerhetsinnsats universalmodul printkort fra CNC fresemaskin Mikron UME 600 Lredpfxsrb E Ews Ai Tju - Sikkerhetsinnsats: Type SEMU TN 24VDC - Printkort: Mikron 958 74 10 275 S300 - Dimensjoner: 300/170/H200 mm - Vekt: 1,4 kg

Tilstand: ukontrollert (brukt), Byggeår: 2000, driftstimer: 6 191 h, Funksjonalitet: ukontrollert, maskin-/kjøretøynummer: 7158, vandring X-akse: 1 000 mm, vandring Y-aksen: 600 mm, bevegelsesavstand Z-akse: 600 mm, spindelhastighet (maks.): 15 000 o/min, antall plasser i verktøymagasinet: 46, Ingen minstepris – garantert salg til høyeste bud! Å legge inn bud forplikter til å hente maskinen innen fristen mellom 01.12.2025 og 05.12.2025! TEKNISKE DETALJER Spindel Spindelhastighet: maks. 15 000 o/min Verktøysdata Verktøymagasin: 46 plasser Verktøysfeste: ISO-B40 Arbeidsvandringer X-akse: 1 000 mm Y-akse: 600 mm Z-akse: 600 mm Bord NC-svingrundbord diameter: 800 mm Roterende akse Nominell hastighet: 3 000 o/min Holdemoment (100K): 27 Nm Tillatt transportlast (med låst svingakse): 10 000 N Hastighet rundakse: 12 o/min Svingakse Nominell hastighet: 3 000 o/min Holdemoment (100K): 27 Nm Tillatt transportlast (5-akse drift): 5 000 N Maks. hastighet rundakse: 4 o/min Styring: HEIDENHAIN TNC 426 MASKINDETALJER Mål og vekt Mål (L x B x H): 5 200 x 2 900 x 3 000 mm Vekt: 7 500 kg Spindeltimer: 6 191 t Maskinens totaltimer: 26 997 t UTSTYR Teknisk dokumentasjon SK 40-fester ATORN 3D-målesensor Merk: De verktøyholderne som vises på bildene er inkludert i salget og leveransen, men de innsatte verktøyene som bor, brotsjer, freseverktøy osv. inngår ikke i salg og levering. Lrodpfx Aioxxzpuo Tsu Drift for svingaksen til hodet mangler.