Kjøp brukt Mikromat Overflateslipemaskin (219)

Tilstand: god (brukt), slipelengde: 400 mm, slipbredde: 150 mm, Bordlengde 400 mm Bordbredde 150 mm Slipelengde 400 mm Slipebredde 150 mm Utførelse: hydraulisk Maks. avstand fra bord til spindelsenterlinje 350 mm Bordhastigheter: trinnløst fra .00 m/min opp til 0,0 m/min Automatisk vertikal matning: fra 0,000 mm opp til 0,013 mm Diameter på slipeskive 00 mm Bredde på slipeskive 16 mm Slipeskivehastigheter: fra 800 o/min Spenning 50 Hz 3x 380 Volt Slipspindelmotor .30 HK Maskinens vekt ca. 900 kg Maskinens totale mål: Lengde 1300 mm Bredde 100 mm Høyde 1500 mm Hodpfxjvga Sus Amienn

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 1989, slipelengde: 400 mm, slipbredde: 200 mm, Slipesområde: 400 x 200 mm Magnetbord: 400 x 175 mm Høydejustering: 410 mm Slipeskivemål: 225 x 25 x 50,8 mm Hsdpfx Amev Tcy Uoionn Spindelhastighet: 1420 / 2840 o/min Komplett med: - Kjølevæskesystem - Hydraulikkaggregat - Dokumentasjon Opprinnelsesland: Tyskland Motoreffekt: 1,5 kW Maskindimensjon LxBxH: 2200 x 1500 x 2100 mm Maskinvekt: 1100 kg

Tilstand: brukt, Byggeår: 1977, Planslipemaskin Fabr. Okamoto Type: PSG - 63 UA Årsmodell 1977 Magnet 600 mm x 300 mm. Slipedimensjoner: Lengde 630 mm, Bredde 310 mm, Høyde 350 mm Klar til bruk. Hnsdpfx Amsiz Tmkoien

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 1991, CNC planslipemaskin Fabr. ELB Type: BRILLANT B8 UNICON med CNC-sliper for profilslipearbeid. Slipedimensjoner: lengde 800 mm, bredde 500 mm, høyde 400 mm. Magnet: 800 mm x 450 mm, utstyrt med papirbåndfilter og avsug. Komplett maskindokumentasjon følger med. Hedpfjvk Elzox Amisnn

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 1998, Planslipemaskin Fabrikat: ABA Type: ECOLINE 1006 Årsmodell: 1998 med Abamatic 1 N.D. Hjdpfx Asvbb Iyomijnn Maks. slipeområde: Lengde 1000 mm, Bredde 600 mm, Høyde 500 mm Magnettisch størrelse: 1000 mm x 500 mm. Papirbåndfilter, diverse tilbehør Flere tekniske data se datablad. Komplett dokumentasjon for maskinen tilgjengelig. Maskinen er i god stand.

Tilstand: brukt, Byggeår: 1970, Tekniske detaljer: Slipelengde: 1000 mm Slipebredde: 400 mm Arbeidsstykkehøyde: 500 mm Bordstørrelse: 2230 x 670 mm Bordets oppspenningsflate: 1340 x 400 mm Magnetplate størrelse: 1000 x 410 mm Maks. bordbelastning: 450 kg Utsving spindelhode: maks 330 mm Slipespindelens turtall: 1440 o/min Samlet effektbehov: 18,2 kW Maskinvekt ca.: KUN maskin 3,5 t Maskindimensjoner ca. LxBxH: 1,9 x 3,3 x 2,25 m Styreskaps dimensjoner LxBxH: 1,0 x 0,4 x 1,4 m Presisjonsplansliper Mulige flateslipeoperasjoner: Hedpjx Afpasfx Amisnn - Kryss-slip, innstikksliping, fronts- og plansliping med rett slipespor Ytterligere informasjon: - Bordhastighet hydraulisk, trinnløs 1...30 eller 2...30 m/min. - Maksimal bordgang 1150 mm - Tverrmating manuell 0,01 mm - Vertikal innstilling av slipesteinen manuell 0,002 mm, minste justering 0,001 mm - Automatisk tilmatingsområde 0,001...0,1 mm - Største samlede tilmatingsmengde 5,0 mm - Kjøleanlegg (beholder med pumpe) - Hydraulikkaggregat - Styreskap

Tilstand: brukt, Byggeår: 1970, Tekniske detaljer: Slipelengde: 1000 mm Slipebredde: 315 mm Emnehøyde: 390/455 mm Matning, tverr: 0,3-3,5 mm Bordjustering, langsgående: 1150 mm Bordhastighet: 2,5-25 m/min Bordstørrelse: 2120 x 600 mm Magnetplate-størrelse: 1000 x 315 x 100 mm Oppspenningsflate på bord: 1160 x 315 mm Slipepinol-tilførsel: 0,002 - 0,05 mm Avstand bord – spindelens senter: maks. 550 mm Utkraging av spindelhode: 200-580 mm Slipepinolens hastighet: 1500 / 3000 o/min Totalt effektbehov: 10,5 kW Maskinvekt ca.: 5,0 t Maskindimensjoner ca. LxBxH: 1,3x1,4x1,95 m Kjøleanlegg dimensjoner LxBxH: 0,7x0,7x0,55 m - Kjølemiddelanlegg (tank med pumpe) Hnjdpfx Aju Nggzemien - 2 stk. slipehjulsopptak - 4 stk. maskinføtter iflg. beskrivelse

Tilstand: brukt, Byggeår: 1973, Tekniske detaljer: Slipelengde: 400 mm Slidebredde: 200 mm Emnehøyde: 300 mm Slipeskive dimensjon: 275 - 315 mm Magnetplate størrelse: 400 x 200 mm Maks. bordbelastning: 200 kg Maskinvekt ca.: 1,6 t Hjdpjxu Dv Asfx Amijnn Maskinens dimensjoner (LxBxH): ca. 1,55 x 1,45 x 2,20 m

Tilstand: brukt, Byggeår: 1961, Tekniske detaljer: Slipelengde: 600 mm Slipebredde: 200 mm Arbeidsstykkehøyde: 270 mm Slipelengde med magnet: 500 mm Avstand spindelmidte – oppspenningsflate, min.: 350 mm Slipespindelhastighet: 1000...4700 o/min Bordets oppspenningsflate: 720 x 200 mm Bordbelastning: 60 kp Magnetplate-størrelse: 455 x 180 mm (likestrøm) Magnetbord: vertikal vipp 90° langsgående Totalt effektbehov: 2,0 (2,7 hk) kW Maskinvekt ca.: 1600 + 176 kg likeretter Hsdpfx Amou Ngg Usisnn Maskindimensjoner (LxBxH): ca. 1,4 x 1,8 x 1,7 m Transportmål maskin: 1,4 x 1,8 x 1,6 m Styre- og fordelingstavle-dimensjoner (LxBxH): 850 x 450 x 1.100 mm Slipehjul-dimensjon: Ø 225 x 20 x hull Ø 51 mm Magnetplaten (24V) er vannkjølt. Slipespindel: Slipehjul-innstilling skjer elektrisk, vertikalt 270 mm, innstilling Z-akse 0,002 mm til ubegrenset Steginndeling 0,001 – 0,010 mm Maks periferihastighet 35 m/sek. Utstyrt med kjølevæskebeholder, pumpe og magnetisk separator, samt slipehjul – størrelse Ø 152 x 14mm. Diverse tilbehør i skapet, som flere slipehjul og balanseringsflens, følger med. Maskinen er klargjort for avsug.

Tilstand: brukt, Byggeår: 1987, Tekniske detaljer: Slipelengde: 600 mm Slipebredde: 350 mm Arbeidsstykkets høyde: 600 mm Hsdpfx Aju Ngicsmienn Matehastighet: 1 - 30 m/min Magnetplate størrelse: 610 x 255 mm Avstand bord – spindelsenter: min./maks. 150 / 420 mm Slipespindelens turtall: 3000 o/min Bordslag: min./maks.: 200 / 650 mm Total effektbehov: ca. 4,0 kW Maskinvekt ca.: 2,5 t Maskindimensjon ca. LxBxH: 1,5 x 1,9 x 2,0 m Dimensjon kjøleanlegg LxBxH: 0,63 x 0,40 x 0,65 m Spindelhode: - Vertikal matning Y = 0,002 - 0,06 mm - Tilførsel = 0,001 - 2 mm Tverrslede: - Tverrbevegelse Z = 360 mm - Matehastighet = 1 - 60 mm/slag - Rapid tverr = 1,2 m/min Manuell dressing Kjølevannsaggregat med kapasitet 140 liter Utstyr: - 3x maskinføtter - Maskinbelysning Tilbehør: - Opprettingsinnretning for slipeskiveopptak

Tilstand: brukt, Tekniske detaljer: Slipelengde: 630 mm Slipebredde: 250 mm Emnehøyde: 300 mm Bordstørrelse: 2050 x 340 mm Magnetplate-størrelse: 600 x 250 mm (110V) Matingsområde bord: 0,005 – 0,045 mm/slagg Slipespindel-tilførsel: 0,001 – 0,045 mm/slagg Slipeskivedimensjon: Ø 220 x 46 mm Totalt effektbehov: 8,5 kW Maskindimensjoner LxBxH: ca. 2,1 x 1,8 x 1,9 m Dimensjon kjøleanlegg LxBxH: 0,8 x 0,31 x 0,5 m - Bordlangsgang = 700 mm - Bordtverrgang = 800 mm Hnsdpsu Ngkmofx Amijn Kjølemiddelpumpe

Tilstand: brukt, Byggeår: 1984, Tekniske detaljer: Slipelengde: 500 mm Slipebredde: 250 mm Arbeidsstykkehøyde: 250 mm Bordets oppspenningsflate: 530 x 200 mm Magnetplate størrelse: L:460 x B:150 x H:87 mm Bordhastighet: 2 - 32 m/min Bordets lengdebevegelse: 550 mm Bordets tverrbevegelse: 300 mm Hnjdpfx Aou Ngkyjmisn Tilføring slipehode: 0,001 mm/støt Slipehastighet (spindel): 3.000 o/min Slipeskivemål: maks. Ø 250 x B:25; boring Ø 76 mm Totalt tilkoblet effekt: 4,3 kW Maskinvekt ca.: 2,2 t Maskindimensjon (LxBxH) ca.: 2,3 x 1,8 x 2,2 m Hydraulikkdimensjoner: L: 500 x B: 480 x H: 680 mm Kjølesystemdimensjon (LxBxH): 0,65 x 0,45 x 0,8 m For tiden montert lappende slipeskive Ø 240 x 22mm På bordet er det en permanent magnetplate med 30 induksjonsfelt, manuell betjening via håndspak. Automatisk tilføring av slipeskiven (rubbing; finsliping; og endemålsavstenging) Betjening via svingbart kontrollpanel Kjøling Ingen dressingsinnretning

Tilstand: brukt, Byggeår: 2011, Største slipe­lengde: 1200 mm Største slipe­lengde med bordoppretting: 1000 mm Største slipebredde: 600 mm Slipehøyde (bord­underside til slipehjul): 550 mm Bordbelastning med magnetplate: 975 kg Bordbelastning uten magnetplate: 1200 kg Bordhastighet: 1 – 40 m/min Slipespindel Motorspindel: 11 kW Slipehjul: 406 x 152,4 x 100 mm Turtall: 1400 o/min Lengdeakse (Z-akse) Hurtiggang: 5 m/min Justerbar matingshastighet: 1 – 50 mm Trinnløst justerbar matingshastighet: 0 – 2000 mm/min Minste tilpassning: 0,001 mm Vertikalakse (Y-akse) Hurtiggang: 1,5 m/min Minste tilpassning: 0,001 mm Plassbehov ca.: 4450 x 2935 x 2540 mm Hnodpfjxhdz Eox Amion Totalvekt ca.: 6700 kg Utstyr: - Elektromagnetisk permanent magnetbordsplate 1000 x 500 mm inkl. elektronisk styremodul og potensiometer - Kjølevæskerenseanlegg med papirfilter og magnetseparator, 350 l – kapasitet 100 l/min - Statisk frekvensomformer inkl. automatisk dresserkompensasjon - Komplett avsugingsanlegg - Siemens-styring med elektronisk håndratt - Diverse tilbehør, 2 flenser og 5 slipehjul

Tilstand: god (brukt), Slipelengde 600 mm Slipebredde 200 mm Maks. slipeskivediameter 220 mm Magnetspenneplate 500 x 200 mm Totalt effektbehov 4,2 kW Plassbehov ca. 2 x 1,3 x 1,8 m Denne JUNG planslipemaskinen er i god og 100% funksjonsdyktig stand. Maskinen kan besiktiges under strøm hos selger. LEVERINGSOMFANG / BESKRIVELSE: - Maskin - Kjølevæskeaggregat - Magnetspenneplate 500 x 200 mm - Hydraulisk matning Hnedpfx Amexb Eg Aoisn

Tilstand: ny, Tilstand: ny Leveringstid ca. 6 måneder etter bestilling Opprinnelsesland: Taiwan Pris: 76.900 € Leaserate: 1.453,41 € Slipelengde: 1.015 mm Avstand spindel – bord: 610 mm Bord: 1.000 x 400 mm Magnetspenneplate: 400 x 1.000 mm Bordbevegelse hydraulisk: 1.050 mm Bordhastighet: 5 – 25 m/min Tverrmating: 0 – 2.250 mm/min Tverrmating inkrementell: mm Maks. tverrmating: 450 mm Automatisk vertikal tilførsel: 480 mm Vertikal tilførsel: 0 – 675 mm/min Vertikal tilførsel inkrementell: 0,001 – 0,04 mm Spindelhastighet: 500 – 1.800 o/min Spindelmotor: 3,75 kW Hydraulikkmotor: 1,5 kW Tverrmatingsmotor: 1,1 kW Mateenhet slipeskive: 1,1 kW Lengde: 4.280 mm Bredde: 2.080 mm Høyde: 2.100 mm Vekt: 3.500 kg Maks. arbeidsstykkevekt på magnetspenneplate: 220 kg Maks. arbeidsstykkevekt på oppspenningsbord: 440 kg Slipeskivemål: 355 x 50 x 127 mm Finmater per delestrek: mm 10,4” iSurface grafisk NC-styring på svingarm med berøringsskjerm for: – Valg av driftsmodus – Syklusvalg og programopprettelse – Plansliping – Kryss-slipingssyklus – Innstikksliping – Avtrekking med automatisk kompensasjon – Halvautomatisk balansering i maskinen – Automatisk spindelhastighet for konstant overflatehastighet – Visualisering av spindelbelastning – Ubalansekontroll – Grafisk tilstandskontroll – Alarmoversikt – Automatisk vertikal mating Servodrift for tilføring av slipeskive og tverrjustering av bord Herdede styringsbaner i alle 3 akser med nålelager Elektromagnetisk spenneplate Kjølemiddelutstyr med automatisk papirfilter og magnetutskiller Automatisk avtrekksinnretning montert på bordet, uten diamant, med automatisk kompensasjon * Slipeskive Slipeskiveflens Balanseskive for slipeskive Hsdpowiqyajfx Amienn Balanseringsdorn LED maskinlampe Maskin og utstyr i henhold til CE-forskrifter Bruksanvisning på TYSK og ENGELSK * Nøyaktig konfigurasjon av avtrekksinnretningen må avklares før bestilling

Tilstand: brukt, Byggeår: 1995, Planslipemaskin Produsent: Jung Modell: JA 500 CNC-C Årsmodell: 1995 Overhalt i: 2003 Hsdpfewp E Rgsx Amijnn Slipelengde: 500 mm Slipebredde: 200 mm Maks. emnehøyde: 250 mm Borddimensjoner X/Y: 600 mm / 200 mm Slipeskivediameter: 225 mm Slipeskivebredde: 25 mm Slipeskiveboring: 51 mm Turtall: 4.200 o/min Maskinvekt: ca. 2.500 kg

Tilstand: brukt, Byggeår: 1998, Planslipemaskin Produsent: Geibel + Hotz Type: FS 40 AC Årsmodell: 1998 Bordlengde: 400 mm Bordbredde: 200 mm Maksimal arbeidsstykkevekt på bord: 150 kg Hedpfx Aewcym Asmienn Slipeskivediameter: 225 mm Slipeskivebredde: 25 mm Slipeskiveboring: 51 mm Maskinvekt ca.: 1.050 kg Maskindimensjoner LxBxH: 1.800 x 1.200 x 2.250 mm

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 1978, Slipelengde 500 mm Slipebredde 200 mm T I L B U D Vi kan tilby deg fra lager, med forbehold om feil og mellom-salg, uforpliktende: JUNG Universal horisontal plan- & profilslipe-maskin Type: HF 50 RD Årsmodell: 1978 _____ Maks. slipelengde: 500 mm Maks. slipebredde: 200 mm Bordstørrelse: 600 x 200 mm Bordhastighet: 1–20 m/min Arbeidshøyde under slipeskive ca.: 350 mm Slipeskive dimensjon: 225 x 25 x 51 mm Trinnløs slipeskivehastighet: 1.000 - 4.000 o/min Vertikaltilførsel: 0,001 – 0,01 mm/slag Trinnløs drivkraft slipehode: 0,5–1,5 kW Total effekt ca.: 4 kW – 380 V – 50 Hz Vekt ca.: 2.000 kg Tilbehør / Spesialutstyr • Denne utførelsen er med trinnløst regulerbare slipeskivehastigheter, også egnet for sliping av høylegerte verktøystål. Diameter og periferihastighet for slipeskiven stilles inn direkte på omformerskapet. • Automatisk tilførsel av slipevognen ved plan- og profilslipearbeider med • Automatisk tilførselsstopp via kontaktmåleur • Automatisk arbeidssekvens: grovsliping, finsliping, gnistavbrenning – innstillbar for alle vanlige slipeprosesser med og uten automatisk tilførsel, med kontinuerlig tverrbevegelse eller ved bordomkobling, innstikksliping og profilslipefunksjon uten tverrbevegelse. • Hurtiggang for slipehode høydejustering, kortslagsinnstilling, fin tverrjustering • Digitalvisning for Y-aksen for presis posisjonering, spesielt for profilslipearbeid • Manuell linjeretter montert over slipeskiven, separat radiusdresser, (ekstra tilgjengelig DIAFORM dresser for profilsliping) • Montert sinus permanent magnetplate 500 x 200 mm, vippbar • Separat stående våtslipesystem med kjølevæsketank og båndfilter • Ca. 3 flenser med og uten slipeskiver, balansevekt, brukermanualer Tilstand: God til meget god! Egnet for alle slipeoppgaver! Klikk her for en video av maskinen: HF50RD/4 Hsdozbczrjpfx Amijnn Levering: Fra lager, umiddelbart tilgjengelig, FCA Metzingen Betaling: Netto kontant – etter fakturamottak Alltid et stort utvalg av slipemaskiner på lager – vennligst send din forespørsel!

Tilstand: svært god (brukt), Slipelengde 600 mm Slipebredde 300 mm Emne-høyde 350 mm Magnetisk oppspenningsplate, elektrisk 500 x 200 mm Slipeskivediameter 225 x 25 x 51 mm Totalt effektbehov 4 kW Maskinvekt ca. 2,1 t Plassbehov ca. 1,5x1,5x1,8 m Hodoyyqt Ijpfx Amisnn Diaform avrettingsenhet, avsug, mye tilbehør.

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 1986, Slipelengde 800 mm Hsdsunt Iuepfx Amienn Slipebredde 375 mm Emne høyde 375 mm Elektrisk magnetoppspenningsplate 900 x 300 mm Spindelhastighet 1500 - 3000 o/min Bordets oppspenningsflate 1550 x 370 mm Bordets lengdegang 100 - 1000 mm Maks. emnevekt 350 kg Slipehjulsdimensjon 300 x 50 mm Totalt effektbehov 9 kW Maskinvekt ca. 4,6 t Plassbehov ca. 4,0 x 2,3 x 2,6 m Våtslipeanlegg, automatisk vertikalmatning. Kan veksles for innstikksliping eller plansliping. Elektrisk rettingsinnretning Elektrisk magnetoppspenningsplate 900 x 300

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 2000, Funksjonalitet: fullt funksjonell, slipelengde: 700 mm, slipbredde: 450 mm, NYINNKOMMET 1 brukt hydraulisk planslipemaskin GEIBEL & HOTZ FS 6040 Slipesonen til G & H FS 6040 er 600 x 450 mm - Årsmodell 2000 - Maskin med automatisk programforløp - grovsliping - finsliping - utbrenning - tilbake til utgangsposisjon. Maskinen har 2-aksers digital avlesning, rustfritt kjølevannssystem, diverse flenser, finpolert magnetplate. Flenser som passer til Jung HF/JF 520. Maskinen leveres med bruksanvisning og koblingsskjema – full funksjonstest utført. Meget lite brukt maskin fra forsøksavdeling (original lakk). Pris: fra lager, uemballert, uforsikret, innenlands pluss mva. Hnsdpfxsvz A Dcj Amijn Leveringstid: umiddelbart – forbehold om mellomslag. Betaling: som vanlig i bransjen – før henting – umiddelbart etter mottatt faktura. Med vennlig hilsen Induba gmbh Mathias Becker

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 1988, Funksjonalitet: fullt funksjonell, Nyankommet hydraulisk planslipemaskin Z&B Ziersch FS 2045 T, årgang 1988 Slipesone 500 x 200 mm – vertikal bevegelse – my-nøyaktig innstilling – elektronisk håndhjul – automatisk tilførsel – digital visning. automatisk tverrmating, kontinuerlig og intermittent, Mikrofin tverrjustering – magnetplate med avmagnetisering hydraulisk overskraper – justerbare føtter – maskin kontrollert – alle funksjoner til stede – går meget fint! Hjdok Ufz Nopfx Amijnn Strømskjema tilgjengelig Pris: fra lager – mellomslag og feil forbeholdes.

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 2005, maskin-/kjøretøynummer: 1, slipelengde: 1 000 mm, slipbredde: 600 mm, Horisontal flattslipemaskin Geibel & Hotz FS 1050 SD Slipesområde: 1000 x 600 mm Magnetplate med finpoldeling Mange flenser og slipeskiver inkludert Stor papirbåndfilter Justerbare maskinføtter Betjeningspanel og koblingsskjema Avbalanseringsvekt Hnodpfxsv U Dfuj Amisn Maskinen var maksimalt i bruk 2 dager i uken – ingen serieproduksjonsmaskin Pris: fra lokasjon – uten emballasje – uten forsikring Leveringstid: umiddelbart – mellomslag forbeholdt Forbehold om feil – tekniske data er uforpliktende

Tilstand: brukt, Byggeår: 1992, Intern artikkelnummer: 25086 Planslipemaskin Zirsch & Baltrusch Formmaster 6/30 + Magnetspenneplate 600x300 mm Merk! Slipespindelen går noe høylytt og bør sannsynligvis byttes innen rimelig tid. Se video! Tekniske data: Maks. slipeområde: 650 x 300 mm Elektromekanisk tverrbevegelse: 300 mm Maks. bordbelastning: 300 kg Oppspenningsflate bord: 650 x 250 mm Maks. avstand fra bordflate til slipespindelsenter: 600 mm Slipeskivedimensjon: 400 x 40 mm X-akse vandring: 840 mm / Y: 310 mm Automatisk dybdemating i Z Tilkoblingseffekt: 8 kW Hodpfx Ajxtn R Iemisnn Oppstillingsmål (LxBxH): 3500 x 2000 x 2500 mm Vekt: ca. 3000 kg

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 2004, Funksjonalitet: fullt funksjonell, slipelengde: 500 mm, slipbredde: 300 mm, matelengde X-akse: 600 mm, matinglengde Y-akse: 475 mm, matelengde Z-akse: 275 mm, bordlengde: 500 mm, totalvekt: 3 700 kg, - SPS-styring NK - Elektromagnet - Kjølevæskeanlegg - 3 slipeskiver, diverse flenser Tekniske data: Slipelengde: 500 mm Slipebredde: 300 mm Hsdpfx Amswrmcpjionn Slipehøyde: 475 mm Elektromagnetmål: 500x300 mm Langakse X / bordvandring X: 600 mm Tverrakse Z / kryssvandring Z: 270 mm Vertikalakse Y / vertikal vandring Y: 475 mm Hastighet på slipeskive: 1440/2900 o/min Slipeskive: 300x50x76,2 mm Driftseffekt slipespindel: 5,7 kW Maskinens vekt ca.: 3700 kg Tekniske data, tilbehør og beskrivelse av maskinen er ikke bindende.