Kjøp brukt Maskinen Base (48 548)

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 1977, Funksjonalitet: fullt funksjonell, - 6 spindler - maks. stangdiameter: 32,0 mm Nljdsz Iz D Iopfx Ag Reh - føringsrør - spylebeholder for spon - tilbehør: kurver + tannhjul - SEMA stangmater, buntvis (1989)

Tilstand: brukt, Byggeår: 2019, totalvekt: 1 047 kg, Kombinert avrettings- og tykkelseshøvelmaskin Produsent: SCM GROUP spa Merke: SCM Type: L invincible FS7 Byggeår: 2019 Vekt: 1047 kg Brukbar arbeidsbredde: 520 mm Total bordlengde: 2310 mm Knivakseldiameter: 120 mm Høvelakselhastighet: 5000 o/min Nledpfxjz Iqqke Ag Roh 4 kniver: 35 x 3 x 520 mm Aluminiumavrettingsanlegg: 1200 x 190 mm Avrettingsanleggets vinkel: fra 90° til -45° Min./maks. høvelhøyde: 3 / 250 mm Matinghastighet, tykkelse: 5 - 8 - 12 - 18 m/min Diameter på støvavsug, avretting: 120 mm Diameter på støvavsug, tykkelse: 120 mm Kjøpspris, netto: 15 000 € pluss gjeldende merverdiavgift. Merverdiavgiften vises separat på vår faktura. Merk: Teksten om utstyr og utstyrsbeskrivelsen er hentet fra den originale kjøpsfakturaen, og er ikke kontrollert for nøyaktighet eller fullstendighet. Avvik kan forekomme! Finansiering er mulig Vi kan formidle passende finansiering via vårt selskap, om ønskelig. Ta gjerne kontakt med oss. Endringer, feil og mellomsalg forbeholdes. Salg skjer uten garanti og kun til næringsdrivende. Forespørsler behandles fra mandag til fredag mellom kl. 08.00 og 16.00.

Tilstand: brukt, Byggeår: 2006, Totalt 8 funksjonelle moduler, pluss 2 moduler for reservedeler (delvis demontert). Konfigurasjonen av hodeenhetene for hver maskin finner du under bildene! Nedps Afuv Esfx Ag Rjlh Selges som et komplett sett!

Tilstand: brukt, Byggeår: 2010, total lengde: 2 850 mm, total høyde: 1 500 mm, total bredde: 1 520 mm, Emballeringsmaskin Produsent: NORMPACK Type: NCR 300 Byggeår: 2010 Tekniske data: - Dreieskivbelastning: 2 000 mm - Maks. palllengde: 1 200 mm - Maks. pallbredde: 1 000 mm - Maks. pallhøyde: 2 250 mm - Maks. foliediameter: 300 mm - Maks. foliebredde: 500 mm - Maks. dreieskivhastighet: 14 o/min - Mål (L x B x H): 2,85 x 1,52 x 1,50 m Etter vår vurdering er maskinen i god, brukt tilstand, og den kan inspiseres i drift etter avtale. Tilbehør, verktøy og spenninnretninger som er vist på bildene, er kun inkludert i leveransen hvis dette er spesifisert i tilleggsopplysningene. Nljdpozbvhrefx Ag Rjh Tekniske endringer, feil og forbehold om mellomsalg.

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 2007, Katalognummer 7809 TEKNISKE DATA – klemmekraft: hydraulisk – brikettform: rund – brikettdiameter: 70 mm – beholderdiameter: 900 mm – automatisk drift – inspeksjonsluke i maskinens mater – utstyrt med ekstra oljevarmer – motor: 5,5 kW – mål (lengde/bredde/høyde): 1600 x 1200 x 1500 mm – vekt: 685 kg FORDELER – umalt – italienskprodusert – utstyrt med ekstra oljevarmer Nlsdszu Sxxspfx Ag Reh – brukt brikettpresse – veldig god stand Netto pris: 36 900 PLN Netto pris: 8581 EUR, avhengig av en kurs på 4,30 EUR (Prisene kan variere i henhold til større svingninger)

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 2018, Funksjonalitet: fullt funksjonell, total høyde: 2 100 mm, total bredde: 1 100 mm, total lengde: 1 300 mm, totalvekt: 800 kg, REF: MM5446 Borelli Group S.r.L. – roterende fyllemaskin for kontinuerlig drift, egnet for å fylle glassflasker. Dette er en standard roterende fyllemaskin med 10 fyllhoder og et komplett CIP-system for rengjøring, inkludert dummyflasker og et spylesystem for rengjøring. Leveres også med en innføringsmekanisme for flasker og deler for håndtering av flasker, spesielt tilpasset Bordeaux-glassflasker. Tekniske spesifikasjoner: ✅ Produsent – Borelli Group S.r.L. ✅ Modell – RMC10. ✅ Produksjonsdato – 2018. ✅ Hastighet – opptil 1500 flasker/time (for 750 ml flasker). ✅ Kapasitet – 1300 liter/time. ✅ Fyllesystem – kun ved hjelp av tyngdekraft. ✅ Hastighetsregulator – frekvensomformer. ✅ Spenning – 415 V / 50 Hz / 3-faset. ✅ Pneumatisk trykk – 3–6 bar. ✅ Effekt – 4,8 kW. ✅ Vekt – 800 kg. ✅ Dimensjoner – 1300 x 1100 x 2100 mm (L x B x H). ✅ Flaskeformater – 750 ml glassflasker: klare (Ø74 mm x 302 mm høy) og grønne Bourgogne-flasker (Ø83 mm x 297 mm høy). Nedpfxex Dbkcj Ag Relh ✅ Tiltenkt bruk – stillestående (ikke-musserende) væsker. Leveres for bruk med vin. EU-samsvarserklæring (maskindirektiv 2006/42/EC) og bruksanvisning er tilgjengelig.

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 2010, Funksjonalitet: fullt funksjonell, DMG Gildemeister GMC20, byggeår 2010 • Siemens 840D Powerline-styring • Seks spindler pluss 6-2-etterbearbeiding • Alle fremre spindler med X-, Z- og W-akser • Hainbuch SZ9012B2-spenntenger foran, utstyrt med Hainbuch-spenntenger i størrelsene 6 mm, 10 mm, 12 mm, 14 mm, 16 mm, 20 mm og 24 mm; stangmaterutstyr inkludert • 9012 ETPU-spesialspenntang montert på baksiden. Ulike størrelser fra 3 mm til 22 mm inkludert • HP-kjølevæsketilførsel • Fremre verktøyholderstasjoner med 30-konus på alle seks spindler. 25 holdere inkludert • 15 dreieholder med 12x12 tverrsnitt • 4 runde verktøyholdere med 16 mm diameter • Dobbel «X»-aksedrevet verktøyholder for bruk i posisjon 5 Nljdpe Adp H Nofx Ag Rjh • Enkel «X»-aksedrevet verktøyholder for bruk i posisjon 4 • Enkelt «Z»-aksedrevet verktøy for bruk ved 6-2-etterbearbeiding • Iemca SIR 25P stangmater • Emnerutskyver, oppsamlingsanordning, transportbånd og oppsamlingsbeholder • Losma filtermist • Kraft & Bauer brannslukningsapparat

Tilstand: brukt, REMS Magnum rørgjengesnitt er egnet for rør fra 1/4" til 2". Følgende gjengesnitt medfølger: - 3x: R1/2 - 3/4 - 5x: R1 - 2 Enheten er funksjonstestet og har en elektrisk kontroll utført av et autorisert elektrofirma. Njdpfx Ajz Nlfgog Rjlh

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 2019, 601 BRUKT Baguettmaskin, FERNETO FVF800I. Nlsdpfxj Afai Dj Ag Roh EKSTERNE MÅL (i cm): - bredde: 98 - lengde: 68 - høyde: 150 TEKNISKE DATA: - strømforsyning: 400V 3-faset 50-60Hz - effekt: 1,10kW - vekt: 202 kg Oppgitt pris er netto pris. Tilgjengelige tilleggstjenester mot betaling: transport av maskinen. VI SNIKKER ENGELSK, TYSK, FRANSK, RUSISK OG UKRAINSK.

Tilstand: brukt, Byggeår: 2022, maskin-/kjøretøynummer: T0616, med CNC-styring, produsent: SODICK, type: LN2, bevegelsesområde: X-akse: 350 mm, Y-akse: 250 mm, Z-akse: 270 mm, med automatisk verktøyskifter med 4 verktøyplasser, oppløsning: 0,0001 mm, arbeidsbord (i keramikk), størrelse: 600x400 mm, maks. vekt på arbeidsstykke: 550 kg, maks. vekt på elektrode: 50 kg, kapasitet for dielektrisk væske: 400 l, maskinmål: 2080x1955x2350 mm, maskinvekt: 3200 kg, med CO2-slukkesystem, total driftstid: 1690 timer. Nodpoz Nhtmjfx Ag Rslh

Tilstand: svært god (brukt), Sickownica / kantemaskinleverandør fra den anerkjente tyske produsenten Weberwerke Siegen. Maskinen er beregnet for knekk, falservikling og profilering (sicking) av kantene på metallplater. Den solide, tunge støpejernskonstruksjonen sikrer stabil og presis drift. Den åpne C-rammen gir muligheten til å behandle store plater og lange komponenter. Elektrisk drift med stort svinghjul gir jevn bevegelse og tilstrekkelig dreiemoment for plateforming. Kontakttrykket og føringen til valsen justeres mekanisk. Nlodpfjz Slnhox Ag Rjh Data fra typeskiltet: • Type: BM 4 • Produksjonsår: 1952 • Arbeidsbredde: opptil 1250 mm • Platetykkelse: opptil ca. 4–5 mm (avhengig av materiale) • Materialfasthet: Gb = 45 kg/mm² Maskinen er ikke en platesaks; den kutter ikke platene, men brukes utelukkende til forming av disse. Brukt stand, komplett, med tydelige bruksmerker i forhold til alder. Ideell for verksted, verktøysproduksjon, vedlikeholdsavdeling samt for restaureringsarbeid og småskalaproduksjon.

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 1999, Funksjonalitet: fullt funksjonell, maskin-/kjøretøynummer: 017, arbeidsbredde: 400 mm, trykklufttilkobling: 8 stang, type innstrømsstrøm: Klimaanlegg, total bredde: 6 454 mm, total lengde: 7 685 mm, total høyde: 2 560 mm, totalvekt: 5 000 kg, produktets høyde (maks.): 150 mm, Utstyr: CE-merking, PERONDI LSV 5060 – Komplett produksjonslinje i svært god stand PERONDI LSV 5060 i svært god stand, tilbys som en komplett produksjonslinje sammen med tilhørende tilleggsutstyr. Maskinen er godt vedlikeholdt og forsvarlig brukt gjennom hele levetiden. PERONDI LSV 5060 er i svært god driftskondisjon og er klar for fortsatt profesjonell produksjon. Maskinen er regelmessig vedlikeholdt og brukt med forsiktighet. Komplett produksjonslinje inkluderer: PERONDI LSV 5060 Pakkemaskin Smeltelimsystem Matingenhet Vakuumbånd Minimum størrelse på eske: 60 x 60 x 20 mm Maksimal størrelse på eske: 600 x 400 x 150 mm Viktige egenskaper ved maskinen: Nljdpfxsz Hl I Ue Ag Reh Produsent: PERONDI Modell: LSV 5060 Svært god generell tilstand Godt vedlikeholdt Forsvarlig brukt Klar for fortsatt produksjon Inspeksjon og demonstrasjon er mulig etter avtale Det inkluderte utstyret danner en komplett og integrert produksjonslinje, og gir kjøperen en umiddelbart brukbar løsning for fortsatt profesjonell produksjon. Dette er en attraktiv mulighet til å anskaffe en godt vedlikeholdt PERONDI LSV 5060 sammen med alt tilhørende utstyr, i stedet for å kjøpe de enkelte komponentene separat. Den komplette linjen er for tiden tilgjengelig for inspeksjon, og en demonstrasjon kan avtales. Ytterligere tekniske spesifikasjoner, bilder og tilleggsinformasjon er tilgjengelig på forespørsel.

Tilstand: svært god (brukt), KATALOGNR. 7153 TEKNISKE SPESIFIKASJONER - Hydraulisk presskraft - Form på briketten: rund - Diameter på briketten: 70 mm - Mål på tanken (høyde/bredde): 920 x 870 mm - Kapasitet: ca. 110 kg/t - Automatisk drift - Oljekjøler - Oljevarmer - Inspeksjonsluke - Motor: 7,5 kW - Mål (lengde/bredde/høyde): 1750 x 1300 x 1460 mm - Vekt: 825 kg Nsdpfxszxqxrs Ag Rjlh FORDELER – Ubehandlet overflate – Produsert i Italia – Brukt brikettpresse – Veldig god stand Netto pris: 38 900 PLN Netto pris: 9 047 EUR, avhengig av en kurs på 4,30 EUR (Prisene kan endre seg i takt med større kursendringer)

Tilstand: svært god (brukt), Funksjonalitet: fullt funksjonell, total lengde: 1 820 mm, total bredde: 2 244 mm, egenvekt: 600 kg, Utstyr: dokumentasjon / manual, Vi selger direkte en FAS 480-maskin for justering, i denne er i høyreutførelse. Tünkers FAS 480 er en semiautomatisk pakkemaskin (oppsamler/kartongpakker), beregnet for bruk sammen med sammenleggings- og limemaskiner (folder-gluers). Hovedformålet er å optimalisere prosessen med å samle opp ferdige esker og øke effektiviteten i produksjonslinjen. Nledpfo Aaq Nqsx Ag Reh Maskinen er fullt funksjonsdyktig og komplett. Maskinen har original bruksanvisning og skjemaer.

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 2012, Funksjonalitet: fullt funksjonell, REF: MM5770 1 x Cime Careddu automatisk in-line skyll- og fyllemaskin for 1L flasker. Egnet for fylling av glass- og PET-flasker. Produsent – Cime Careddu Srl Modell – SILVER 16/16 (16 hoder). Produksjonsår – 2012. Kan håndtere og fylle flasker opptil 2 liter, men leveres med ombyggingsdeler for 1 liters flasker. Totale dimensjoner – 2,8m L x 1,7m B x 2,25m H. I drift til januar 2025, kan besiktiges i bruk frem til da. Dette er et meget driftssikkert system som er svært godt vedlikeholdt, brukt ca. 30–40 timer per uke. Nedpfxjulpmzs Ag Rslh

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 2017, Funksjonalitet: fullt funksjonell, klemmekraft: 1 100 kN, skruediameter: 35 mm, klaring mellom søylene: 470 mm, slagvolum: 144 cm³, innsprøytningstrykk: 2 000 stang, injeksjonsvekt: 132 g, minimum formhøyde: 350 mm, utkaster-slaglengde: 150 mm, Låsekraft: 110 t Produksjonsår: 2017 Innsprøytingvekt: 132 g Innsprøyteenhet 290 + 100 (2K) Skruediameter: 35 mm Spesifikt innsprøytingstrykk: 2000 bar Innsprøytingvolum: 144 ccm Innsprøytingvekt: 132 g Verktøylåsesystem 1100 Låsekraft: 110 t Avstand mellom søyler: 470 x 470 mm Verktøyhøyde: 350 mm Åpningsslaglengde: 450 mm Utstøterløp: 150 mm Styring: Selogica direct Nsdpfxjz Ef N Ae Ag Relh To-komponent sprøytestøpemaskin med KUKA-robot Utstyr: - Kun ABS og PP er blitt bearbeidet - 2. innsprøyteenhet EUROMAP 100, vertikal (innsprøyting i delingsplanet) - Selogica direct-styring med 15" berøringsskjerm - Hydraulikk med akkumulator (trykkakkumulator 100 l), innsprøyting under formlukking - Styring av hydraulisk roterende enhet + 3 kjernestyringer - Hydraulisk utstøter, blåseenhet - 6 varmekretsløp for form/varmkanal - 6-krets kjølevannfordeler - Min. formhøyde 350 mm, forlengelse av søyler 100 mm, maskinen er hevet 100 mm - KUKA KR6-robot (styrt via Selogica) med avskjerming

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 2001, Funksjonalitet: fullt funksjonell, maskin-/kjøretøynummer: 168, arbeidsbredde: 400 mm, trykklufttilkobling: 8 stang, type innstrømsstrøm: Klimaanlegg, total bredde: 6 454 mm, total lengde: 7 685 mm, total høyde: 256 mm, totalvekt: 5 000 kg, produktets høyde (maks.): 120 mm, Utstyr: CE-merking, PERONDI LSV ESV95 – Komplett produksjonslinje i meget god stand PERONDI LSV ESV95 i meget god stand, tilbys som en komplett produksjonslinje sammen med tilhørende tilleggsutstyr. Maskinen er godt vedlikeholdt og forsvarlig brukt gjennom hele levetiden. PERONDI ESV95 er i meget god driftsstand og er klar for videre profesjonell produksjon. Maskinen er jevnlig vedlikeholdt og brukt med omhu. Komplett produksjonslinje inkluderer: PERONDI ESV95 Innpakningsmaskin Smeltelimsystem Matingenhet Vakuumbånd Minimum eskeformat: 60 x 60 x 20 mm Maksimum eskeformat: 600 x 400 x 120 mm Viktige egenskaper ved maskinen: Produsent: PERONDI Modell: LSV 5060 Meget god generell tilstand Godt vedlikeholdt Forsvarlig brukt Klar for videre produksjon Inspeksjon og demonstrasjon er mulig etter avtale Nedpfxez Hl Sms Ag Relh Det medfølgende utstyret utgjør en komplett og integrert produksjonslinje, og gir kjøperen en brukervennlig løsning for videre profesjonell produksjon. Dette er en attraktiv mulighet til å anskaffe en godt vedlikeholdt PERONDI LSV ESV95 sammen med alt tilhørende utstyr, i stedet for å kjøpe de enkelte komponentene separat. Den komplette linjen er for tiden tilgjengelig for inspeksjon, og en demonstrasjon kan ordnes etter avtale. Ytterligere tekniske spesifikasjoner, fotografier og tilleggsinformasjon er tilgjengelig på forespørsel.

Tilstand: brukt, Byggeår: 1978, Funksjonalitet: fullt funksjonell, Platebredde . mm Plate tykkelse . mm Nodeucgvaopfx Ag Rolh Serienummer 20719 Totalt effektbehov . kW Maskinvekt ca. 1,4 t

Tilstand: brukt, Byggeår: 2017, effekt: 10 kW (13,60 hk), inngangsstrøm: 25 A, Platekantbearbeidingsmaskin Produsent: Q-FIN Nledpfx Agjz Ic Axo Rjh Type: FIERDE 200 Byggeår: 2017 Tekniske detaljer: Arbeidsbredde: 200 mm Nettilkobling: 400 V / 50 Hz Nominell strøm: 25 A Tilkoblingseffekt: 10 kW Gjennomgående slipemaskin med støvavsug Tilstand: brukt Tilbehør, avbildede verktøy og spenninnretninger er kun inkludert i leveransen hvis dette er spesifisert i tilleggsinformasjonen. Endringer og feil i de tekniske dataene og spesifikasjonene forbeholdes!

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 2022, driftstimer: 20 771 h, Funksjonalitet: fullt funksjonell, vandring X-akse: 1 010 mm, vandring Y-aksen: 1 510 mm, bevegelsesavstand Z-akse: 700 mm, totalvekt: 12 500 kg, Til salgs: Nsdpfx Ags Accv Uj Relh Ingersoll Gantry 1200 Byggeår: 2022 Størrelse på maskinbord: 1630 mm x 1130 mm Maksimal belastning på bordet: 7500 kg Elektrodepåfyller: 30 posisjoner Totalvekt: ca. 12000 kg Maksimal høyde på kar: 650 mm minus 40 mm FCS-plate (ikke inkludert i prisen) Maksimal høyde for dielektrisk væske: 610 mm

Tilstand: svært god (brukt), Multifunksjonell kombimaskin, formatkapp, tykkelseshøvel SCM Casadei Modell: C 30 C Tykkelseshøvel 3KW: bredde 30 cm, maks høyde ca. 200 mm, 3 kniver, 1 matehastighet, Retthøvel: bredde 30 cm, bordlengde 150 cm, 3 kniver, vinkeljusterbart anlegg Fres 3KW: spindeldiameter 40 mm, Spindel justerbar opp/ned 4 hastigheter, sidevogn, justerbart anlegg, Formatkappsag 3KW: Rissag justering opp/ned og 0-45, Vogn 225 cm anslag på sidevogn, Største sagblad 315 mm Horisontal boremaskin; Bord kan justeres opp/ned, frem/tilbake samt høyre/venstre, Nljdpfx Agjy Eyhrs Rjh maskinen har 3 motorer strømtilkobling 380V, brukt maskin i god stand, klar til bruk, solid og multifunksjonell.

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 2020, Funksjonalitet: fullt funksjonell, REF: MM5946 1 stk DanTech UK Ltd 'Pig in Blanket' innpakkings-/rullebånd på mobil ramme. Nodpfovw I Niox Ag Relh Produsent - DanTech UK Ltd Modell - PIB 400. Serienummer - 8394. Produksjonsår - 2020. Beltemål - trådnett, 5650 mm lang x 400 mm bred. Elektrisk tilkobling - 400 V / 50 Hz / 3-fas.

Tilstand: god (brukt), Multifunksjonsmaskin Bernardo 320 sag, tykkelseshøvel, fresemaskin 5-i-1 Tykkelseshøvel: Bredde 32 cm, Maks. høyde ca. 220 mm, 3 kniver, 1 matehastighet, Avretter: Bredde 31 cm, Bordlengde ca. 140 cm, 3 kniver, vinkeljusterbar anlegg, Fres: Spindel fi30, 2 hastigheter: 3500/7000 o/min, sidevogn med justerbart anlegg, Sag: Høyde- og vinkeljusterbar 0-45°, sidevogn, Nlodpfx Asy Ti Tmeg Reh manuell linjal på sidevognen, Horisontal boremaskin: bordet justerbart opp-ned, frem-bak og høyre-venstre, Maskinen har 3 motorer á 4 kW, strømforsyning 380V, brukt men i god stand, klar til bruk, solid multifunksjonsmaskin. Vekt: 760 kg.

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 2010, maskin-/kjøretøynummer: 427, Tilbud 26350 Tekniske data: - Inngangshøyde: opptil 120 mm - Justeringsområde for stanshodene: 23,5 – 63,5 mm - Maks. profiltykkelse (aluminium): 3 mm - Maks. arbeidsslaglengde: 350 mm - Maks. stansslaglengde: 12 mm - Arbeidstrykk: 7 bar - Luftforbruk per arbeidssyklus: ca. 9 l - Inkluderer: - Fotbryter - 2 vertikale, pneumatiske klemmer - Justerbart støtteelement Nsdpfx Ao Adz Nisg Rslh - Justerbare stanshoder - 2 stk. svingbare støttearmer - Plassbehov: ca. B 850 x H 1250 x D 800 mm - Vekt: ca. 350 kg

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 2019, Funksjonalitet: fullt funksjonell, REF: MM5771 Automatisk, inline monoblokkmaskin for fylling og forsegling av 5-litersflasker, med 8 fyllehoder, produsert i 2019. Leveres med inn- og utmatingstransportører. Registrert som Canellitech Srl 8-1. Bruksanvisningen identifiserer produsenten som Rizzolio Equipments S.r.l., modell RLV 8-1. Tekniske spesifikasjoner: ✅ Produsent – Rizzolio Equipments S.r.l. (registrert som Canellitech Srl) ✅ Modell – RLV 8-1 (8 fyllehoder) ✅ Produksjonsår – 2019 ✅ Tilpasset for – 5-liters rektangulære PET-flasker med trykklokk ✅ Forsegling – trykklokk-hode ✅ Hastighet – opptil 500 flasker per time (nominell). Bruksanvisningen oppgir at den faktiske produksjonen avhenger av operatøren. ✅ Elektrisk – 380V / 50Hz / 3-faset + nøytral, 24V-styring, elektro-pneumatisk ✅ Effekt – 1,0 kW maks. strømforbruk, 2 kW installert ✅ Vekt – 400 kg ✅ Dimensjoner – 2,7 m L x 1,1 m B x 2,45 m H Tilstand: Lett brukt. Nledpsulpu Sofx Ag Reh Dokumentasjon: EU-samsvarserklæring (maskindirektiv 2006/42/EF) er inkludert i bruksanvisningen.