Kjøp brukt Locatelli Oleo Pneumatisk Dreiebenk (9 443)

Tilstand: brukt, Byggeår: 2023, Styresystem: SIEMENS Sinumerik 828D Dreiediameter: 360 mm Dreielengde: 520 mm Spindelhastighet: 4500 o/min Fsdoz Nqbmjpfx Amvegh Antall verktøyplasser: 12 (24) Vekt: ca. 4000 kg Tilstand: brukt Tekniske egenskaper og tilbehør: - Filteranlegg SARA UC1SD - Spåntransportør SUN KOREA SL2000 Tilbehør, avbildede verktøy og spenninnretninger er kun inkludert i leveransen dersom dette er spesifisert i tilleggsopplysningene. Endringer og feil i de tekniske dataene og spesifikasjonene forbeholdes! Mellomsalg forbeholdes!

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 2003, Funksjonalitet: fullt funksjonell, svingelengde: 650 mm, svingediameter: 250 mm, spindelboring: 65 mm, spindelhastighet (maks.): 5 000 o/min, CNC-dreiebenk Gildemeister Twin 65Y RG2 Byggeår: 2003 Styresystem: Siemens 840D Type: CNC-dobbelspindeldreiebenk Hoved-/motspindel: Ja Revolverhode: 2 × 12 stasjoner Verktøyholder: VDI 30 Drevet verktøy: Ja Y-akse: Ja (øvre revolverhode) C-akser: Hoved- og motspindel Arbeidsområde Egenskap: Verdi Maks. dreiediameter: 250 mm Maks. dreielengde: 650 mm Maks. dreiediameter over maskinbord: ca. 340 mm Stangdiameter: 65 mm Hovedspindel Egenskap: Verdi Hastighet: 20–5 000 o/min Effekt: 35 kW Dreiemoment: 370 Nm C-akse: 0,001° Motspindel Egenskap: Verdi Hastighet: 20–5 000 o/min Effekt: 35 kW Fsdpfx Ajzl Dy Njmvegh Dreiemoment: Opptil 370 Nm Stangdiameter: 65 mm C-akse: 0,001° Slaglengder Akse: Verdi X1: 300 mm Z1: 650 mm Y: 80 mm (±40 mm) X2: 180 mm Z2: 650 mm Verktøyrevolver Antall stasjoner: 12 + 12 Verktøyholder: VDI 30 Drevet verktøy: 4 000 o/min Effekt verktøydrift: 11 kW Dreiemoment verktøydrift: 28 Nm Spaneavføringssystem Høytrykks pumpe Stangmagasin, produsent IRCO, type SiMag 42

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 2013, Funksjonalitet: fullt funksjonell, svingediameter: 1 270 mm, spindelhastighet (maks.): 6 000 o/min, spindelhastighet (min.): 5 o/min, spindelmotoreffekt: 30 000 W, omdreiningstall (min.): 5 o/min, rotasjonshastighet (maks.): 6 000 o/min, total høyde: 5 000 mm, total lengde: 8 000 mm, emnevekt (maks.): 6 000 kg, dreiemoment: 190 Nm, totalvekt: 22 000 kg, spindelnese: HSK100, Utstyr: dokumentasjon / manual, rotasjonshastighet trinnløst variabel, Spindelen ble fullstendig overhalt i 2025! Fakturaen for overhalingen av spindelen finner du vedlagt. TEKNISKE DETALJER Generell informasjon Produsent: Konrad Seidler Modell: MINIMAX 1800 Byggeår: 2013 Maskintype: CNC-karusellfres, bore- og dreiesenter Driftstype: Enskift Maskinvekt: ca. 22 000 kg Styring og drivverk Styring: Siemens 840D SL Drivverk: SINAMICS 120 Dreieområde og roterende bord Spennområde for dreieoperasjoner: 500–1 270 mm Belastning på roterende bord: 6 000 kg Hastighet på roterende bord: 5–500 o/min Bore- og fresespindel Effekt på bore-/fresespindel: 30 kW Dreiemoment: 190 Nm Hastighet på bore-/fresespindel: 2–2 500 o/min Maksimal hastighet på bore-/fresespindel: 6 000 o/min Verktøyfeste: HSK100 Verktøyveksler Verktøyveksler: 16 verktøy Kjølesystem Kjølevæsketrykk: 6 bar Høytrykkskjølevæsketrykk: 30 bar Spånetransport Spånetransportør: Tverrgående transportør, tømmer til venstre Tømmehøyde: 1 200 mm Maskininnkapsling Innkapsling: Dobbel skyvedør Arbeidsområde: tilgjengelig Spindeloverhaling År for fullstendig overhaling av spindelen: 2025 Investeringskostnader: 36,5 tusen EUR UTSTYR Spånetransportør Tilgjengelig arbeidsområde Høytrykkskjølesystem Verktøyveksler med 16 plasser HSK100-verktøyfeste Dobbel skyvedør Bruksanvisninger Installasjonsdokumentasjon Koblingsskjemaer, delvis tilgjengelig Dokumentasjon av maskinkomponenter Dokumentasjon for styringen Dokumentasjon for spånetransportøren Fodpez Hmhijfx Amvogh Øvrig originaldokumentasjon fra idriftsettelsen Kvitteringer for spindeloverhaling Testprotokoll for spindeloverhaling Omfattende overhalt Capellini-høyytelsesspindel Nye presisjonslagre Nytt HSK100-spennesystem Ny Balluff-sensorikk Overhalt spindelaksling Nye slitedeler Finkalibrert spindel i henhold til ISO 1940 Systembalansert spindelmontering Fester og klemmer

Tilstand: reparasjonstrengende (brukt), Maskin for dreiing av mindre treemner – maskinen arbeider med tykkelser fra 7 til 45 mm. Fedpfx Aeuknznsmvegh

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 2002, Styresystem OSP U 100L, sving over maskinbord 530 mm, sving over tverrsliden 420 mm Maks. dreiediameter 340 mm Fgedpfx Ajz Hwf Esmvoh Dreielengde 1000 mm Slaglengde X 260 mm Z 1020 mm C 0,001° Spindelhastighet (2 trinn) 38–3800 o/min Spindeleffekt 22/15 kW Spindelboring 80 mm Stangdiameter 70 mm Antall verktøy i verktøyhode/drevet verktøyhode 12/12, VDI 40 Hastighet for drevet verktøy 4500 o/min, 5,5/3,3 kW, chuckdiameter 315 mm Maskinens mål 3310 x 1895 x 1925 mm, 6000 kg 3 stk. verktøyholdere for drevne verktøy, 5 stk. verktøyholdere for faste verktøy. Spaneavtransportør, bakstø med hydraulisk låsing, verktøymåleutstyr.

Tilstand: brukt, Byggeår: 2016, Styringssystem: SIEMENS Sinumerik 828D Avstand mellom sentre: ca. 450 mm X-akse: ca. 240 mm Z-akse: ca. 540 mm Spindelhastighet: 4500 o/min Antall verktøyplasser: 12 Vekt: ca. 5300 kg Tilstand: brukt Tekniske egenskaper og tilbehør: - Filteranlegg AFS 600 - Spaneavskruer SUN KOREA SL2300 - Stjerneverktøyholder, 12-posisjoners, for drevne verktøy Fedpfxjz Nqbao Amvogh Tilbehør, avbildede verktøy og spenninnretninger er kun inkludert i leveransen dersom dette er spesifisert i tilleggsinformasjonen. Endringer og feil i de tekniske dataene og spesifikasjonene forbeholdes!

Tilstand: god (brukt), Funksjonalitet: fullt funksjonell, emnevekt (maks.): 10 000 kg, svingediameter: 1 600 mm, arbeidsstykke diameter (maks.): 1 800 mm, totalvekt: 15 000 kg, slipespindelmotoreffekt: 30 W, spindeldiameter: 14 000 mm, TIL SALGS: Solid Sedin 1516 vertikal dreiebenk med tårn – oppgradert med Siemens-styresystem! Er du på utkikk etter en pålitelig og effektiv løsning for bearbeiding av tunge komponenter? Nå er en klassiker fra sovjetisk produksjon tilgjengelig, Sedin 1516 vertikal dreiebenk med tårn, oppgradert for å møte moderne standarder med et høykvalitets Siemens-oppgraderingssett! Tekniske spesifikasjoner (Sedin 1516): Produsent: Sedin (Krasnodar, Sovjetunionen) Modell: 1516 Borddiameter: 1400 mm Maks. dreiediameter: 1600 mm Maks. emnehøyde: 1000 mm Maks. emnevekt: 5000–10 000 kg (avhengig av nøyaktig konfigurasjon og tilstand) Hovedmotorstyrke: ca. 30 kW Maskinvekt: ca. 18 000–19 200 kg Viktig oppgradering: Siemens-oppgraderingssett! Det originale styresystemet på denne maskinen er erstattet med et moderne Siemens CNC-styresystem, som gir flere viktige fordeler: Forbedret presisjon og repeterbarhet: Moderne digitalt styresystem sikrer nøyaktig bearbeidingsytelse. Fgedpez E Nn Aefx Amvsh Brukervennlig grensesnitt: Siemens-styresystemer er kjent for sitt logiske og brukervennlige operatørgrensesnitt. Moderne funksjoner: Muliggjør programmering av mer komplekse bearbeidingstrinn og verktøybaner. Forlenget levetid og vedlikeholdsvennlighet: Siemens-komponenter er lett tilgjengelige og mye enklere å vedlikeholde sammenlignet med original, eldre elektronikk. Tilstand og tilleggsinformasjon: Maskinen har vært i profesjonell bruk og har blitt vedlikeholdt regelmessig. Siemens-oppgraderingen ble fullført i [legg til år], noe som har gitt maskinen et nytt liv. Dette er en utmerket mulighet til å anskaffe en solid, høytytende vertikal dreiebenk med tårn som kombinerer Sedins robuste mekaniske holdbarhet med moderne Siemens-styringsteknologi.

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 2017, Haas ST 15 Fsdpfx Amsz I Ryljvogh År 2017 Omdreininger per minutt 3500 Verktøyinnstiller Støttepinol Spaneavfører Video tilgjengelig!

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 2007, Kontrollsystem OSP P 200L Sving over maskinbord 530 mm Sving over tverrsliden 420 mm Maks. dreiediameter 340 mm Dreielengde 1000 mm Slaglengde X 260 mm Fgsdpfx Amoz Hwmcevjh Slaglengde Z 1020 mm Slaglengde C 0,001° Spindelhastighet (2 trinn) 38–3800 o/min Spindeleffekt 22/15 kW Spindelboring 80 mm Emnerørkapasitet 70 mm Antall verktøy i revolverhode/drivverktøy 12/12 VDI 40 Hastighet for drivverktøy 4500 o/min Effekt for drivverktøy 5,5/3,3 kW Senterdiameter 315 mm Maskinmål 3310 x 1895 x 1925 mm, 6000 kg 3 stk. holder for drivverktøy, 5 stk. holder for faste verktøy. Spanebånd, bakstøtte med hydraulisk låsing, verktøymåleutstyr.

Tilstand: brukt, Byggeår: 1971, Svingdiameter over maskinbord 400 mm Svingdiameter over støtte 230 mm Dreielengde 900 mm Fgjdpfjz N Hv Tox Amvsh Spindelboring 45 mm Dreiehastighet 31,5–1000 o/min Pinolholder for senterbor MK4 Total effektbehov 4 kW Maskinvekt ca. 1,8 t Plassbehov ca. 2,1 x 1,4 x 1,8 m Ledende og trekkspindel-dreiebenk med: - 2-akset digitalvisning - 3-kjefts senterchuck Forkardt 200 mm - Multifix størrelse B - Belysning

Tilstand: brukt, Byggeår: 1995, maskin-/kjøretøynummer: .04503009, med CNC-styring, produsent: OKUMA, type: OSP 7000 L, maks. dreielengde: 1000 mm, maks. dreiediameter: 250 mm, med verktøykarusell med 12 verktøyplasser, alle 12 verktøyplasser egnet for drevne verktøy, med filteranlegg og spånetransportør. Fgedpfx Amez Nhrvsvoh

Tilstand: svært god (brukt), Funksjonalitet: fullt funksjonell, Automatdreiebenk Locatelli OMK300 + UF 150/220 Fjdpfjy R T N Tsx Amvjgh Dreielengde: 300 mm Maksimal firkantemne: 100x100 mm Minimal firkantemne: 20x20 mm Arbeid med kopimaskiner Boreoverføring UF 150/220

Tilstand: svært god (brukt), Weiler dreiebenk, avstand mellom sentre 450 mm - Weiler-modell er ikke tydelig identifisert. Det finnes ikke noe typeskilt. - Sentrehøyde: 125 mm - Avstand mellom sentre: 450 mm - Spindelgjennomgang: 23 mm - Fungerer alle hastigheter? Ja! - Fungerer matingen? Ja, manuelt! - Ikke beregnet for gjengesnitting - Minimalt med slakk, noe som er helt normalt for alderen. ----- Tilstand på varen: God brukt tilstand. Internt nummer: 26.565 og 26.566 Fjdpfsz E U T Dex Amvjgh 2 stk tilgjengelig. Pris per stk.

Tilstand: klar til bruk (brukt), Byggeår: 2000, totalvekt: 12 500 kg, Vertikal, kraftig CNC-dreiebenk med Fanuc-styring; 630-patron; Fgedpoz Ea E Ejfx Amvsh 850 mm svingdiameter; ingen tilhørende verktøy; god stand; spånetransportør; forskjellige verktøyholdere; maskinmanualer og dokumentasjon; uten kjølevæsketank og pumper – kan ettermonteres ved behov; ideell for tørrbearbeiding.

Tilstand: svært god (brukt), Den legendariske tyske presisjonstornen WEILER Matador er til salgs (presisjonsklasse i henhold til DIN 8605 for verktøystudioer). Maskinen er importert fra Tyskland og er i fantastisk, original stand (fabrikklakk, ingen tegn til industriell slitasje). Maskinen har gjennomgått grundige tekniske tester under drift – den er 100 % funksjonell, og den oppnådde nøyaktigheten og repeterbarheten ved prøvetøying over lengden på spindelen ga en forskjell på bare 0,02 mm! Sengen og lederskruen er i perfekt stand, noe som garanterer den presisjonen som Weiler-merket er kjent for. Ekstremt kompakt versjon – ideell for presisjonsverksteder for modellbygging, verktøyproduksjon, regenerering av komponenter eller laboratorier. Tekniske spesifikasjoner: • Produsent: WEILER (Tyskland) • Modell: Matador (VS1-serien) • Svingdiameter over sengen: 280 mm • Svingdiameter over støtte: 160 mm • Lengde på tøying mellom sentre: 500 mm • Konus i spindelen: Morse 3 (MK3 / MT3) • Spindelrotasjon: 30 – 3550 o/min (16 spindelhastigheter – ideell for moderne, sammenleggbare skjæreverktøy) • Dreiebenkchuck: 160 mm Svært omfattende utstyr inkludert i prisen: 1. Originalt digitalt avlesningssystem (DRO) Haidenhain: Fabrikkmontert skjermsystem med linealer, 100 % funksjonelt og teller aksene. 2. Hurtigverktøyskiftesystem (Multifix): Originalt hurtigverktøyskiftesystem med skjæreverktøyholder. Fsdpfxjz I Ef Ao Amvegh 3. Sett med ekstra gir (girboks): Komplet sett med gir for å konfigurere girboksen for tilpassede matinger/gjenger. 4. Utstyr for spindel: Presis roterende senterspiss inkludert. 5. Startsett: Grunnleggende sett med dreieverktøy som gjør det mulig å starte arbeidet umiddelbart. 6. Sikkerhet: Komplett beskyttelsesskjerm for arbeidsområdet over chucken, samt fabrikkmonterte, bølgelignende beskyttelsesskjermer for skruen og lederskruen. Logistikk: • Mulighet for å fullstendig teste maskinen og gjenta nøyaktighetstestene på stedet under drift. • LØFTESETT INKLUDERT I PRISEN – Jeg sørger for sikker og profesjonell lasting av maskinen på din transport med en gaffeltruck. Pris: 24 200 zł netto (åpen for rimelig forhandling). Jeg utsteder faktura med moms.

Tilstand: brukt, maks. dreielengde: ca. 800 mm, senterhøyde: ca. 150 mm, hulspindeldiameter: ca. 50 mm, med 3-akset digitalt display, produsent: ELESTA, type: VISULESTAIIE, med Multifix-stålholder, magnetspennchuck, kjølevæskeanordning, sprutbeskyttelse og maskinlampe samt diverse maskintilbehør. Fedpfx Aoz Nhpbomvegh

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 2017, Funksjonalitet: fullt funksjonell, Tekniske detaljer Svingdiameter 570 mm Svinglengde 1000 mm Styring MANUALplus 620 Maksimal svingdiameter over plansleiden 340 mm Spindelboring 93 mm Spindelhastighet 1–3000 o/min Girtrinn 2 Hurtigforflytning i X- og Z-retning 7 / 10 m/min Maksimal vekt på emnet – fritt hengende 500 kg Maksimal vekt på emnet mellom sentrene 1000 kg Maksimal vekt på emnet i støtteklossene 1250 kg Hovedmotor (100/60 % ED) 20 / 25 kW Dimensjoner L x B x H 2,94 x 2,20 x 1,96 m Dreiemoment på spindelen ca. 1400 Nm Maskinvekt ca. 3,4 t Tilleggsinformasjon * Styring HEIDENHAIN MANUALplus 620 - Styringsutvidelse til ICP- og DIN-programmer, inkl. gjengereparasjon * Automatisk 8-stegs revolverhode SAUTER med drevne stasjoner, VDI-skaft D = 30 mm, montert foran dreiesenteret (begrenset tilgang til dreiediameter + muligheten for å bruke medbringeren er begrenset, svinglengden reduseres) * 2-trinns planetgir, automatisk girskifte * Holderbrems for hovedspindel, inkl. programvareutvidelse for alternativet sirkelboringssyklus og fresesyklus - C-akse-lignende utførelse ved lommefræsning, med bore-, frese- og graveringssykluser og fri ICP-inndata Fgodpfxez Ixz Dj Amvjh * forsterket kjølevæskepumpe * 3-kjekks chuck RÖHM, 315 mm, med et sett med harde kjefter * Støtte * Ca. 20 faste verktøyholdere

Tilstand: svært god (brukt), XYZ SLX 425 x 1,25 m CNC-dreiebenk År 2016 Serienummer L769 ProtoTRAK SLX Avstand mellom sentre 1250 mm Maksimal dreielengde 1080 mm Maksimal diameter over maskinbordet 480 mm Maksimal diameter over overliggeren 257 mm Maksimal diameter i spennet 700 mm Spenn i front av planskiven 170 mm Vandring for overliggeren 230 mm Spindelboring 80 mm Spindelkonus D1-8 kamlås Spindelmotor 7,5 kW / 10 hk Spindelhastighetsområde 25–2500 o/min i 3 trinn Vandring for senterstøttens pinne 160 mm Senterstøttens konustype No. 5 Morse-konus Diameter på senterstøttens pinne 75 mm Fgodez N Ambopfx Amvoh Bredde på maskinbordet 370 mm

Tilstand: klar til bruk (brukt), Byggeår: 1985, Umiddelbart tilgjengelig etter konkurs: L & Z dreiebenk, Elliott Fgjdez Ixh Dspfx Amvoh Type Concord 460 Byggeår 1985 Sving over maskinbed 550 mm Sving over støtte 310 mm Dreielengde 1000 mm Spindelboring 71 mm Motoreffekt 7,5 kW Spindelhastigheter 10–1000 o/min Kjølesystem Senterchuck Stålholder med innsatser Vekt 2,5 tonn Pris: 1 750 euro ekskl. mva, hentes på stedet.

Tilstand: brukt, Byggeår: 1992, maskin-/kjøretøynummer: 5075, Denne Weiler-dreiebenken, modell: L2 PRIMUS GS, selges på vår industriauksjon/maskinauksjon i forbindelse med nedleggelsen av Trola GmbH – maskiner, verkstedutstyr, plastdeler og truck. Denne og mange andre varer finner du på vår plattform. Fgsdpfxoz Nc H Ts Amvsh

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 2006, Svingdiameter: 650 mm Svinglengde: 1 500 mm Totalt effektbehov: 33 kW Avstand mellom sentre: 1 500 mm Svingdiameter over maskinbed: 650 mm Svingdiameter i utsparing: 670 mm Svingdiameter over planslide: 260 mm Planslidelengde: 380 mm Hoveddrift Drifteffekt, vekselstrømsmotor – 40/60/100 % ED: 33 / 27 / 22 kW Spindelhus Diameter på spindelboring: 106 mm Spindeldiameter i fremre lager: 140 mm Hastighetsområde (konstant hastighet): 1 – 2 000 o/min Krysslide Mateområde, plan: 0,001 – 1 000 mm/omdr. Mateområde, plan, valgfritt opptil: 5 000 mm/omdr. Mateområde, langsgående og gjengestigning: 0,001 – 2 000 mm/omdr. Mateområde, langsgående og gjengestigning, valgfritt opptil: 13 000 mm/omdr. Matekraft, plan: 9 000 N Fodpfx Amez N E Alevsgh Matekraft, langsgående: 12 000 N Automatisk verktøyskive Antall verktøystasjoner: 12 med verktøydrift for 6 stasjoner Verktøyfestesystem (DIN69880) VDI40 Utstyr SIMENS SINUMERIK 840D sl (Shop Turn med manuelle funksjoner) KOMBI-styrestasjon C-akse med bore-, fres- og graveringssykluser Deteksjon og bearbeiding av restmateriale – ved avspåning og konturforming MULTIFIX C, montert foran Tre-kjeksfeste SMW AUTOBLOK: HI-GRIP HGF260-81-3 Olje-emulsjons-tåkefilter for avsug fra arbeidsområdet: MAHLE LTA600

Tilstand: klar til bruk (brukt), Byggeår: 1990, L & Z dreiebenk AFM TUG 40 Type TUG 40 Byggeår 1990 Senterhøyde 200 mm Diameter over støtte 280 mm Dreielengde 1500 mm Fodpoz Ixl Asfx Amvogh Motor 5,5 kW Spindelrotasjon 18 – 1600 o/min Spindelboring 52 mm Chuck, Lynette, stålholder Multifix med innsatser Pris: 2 250 euro + merverdiavgift, hentes på stedet

Tilstand: brukt, maks. dreielengde: 1000 mm, senterhøyde: 250 mm, hul spindeldiameter: 60 mm, maks. turtall: 2240 o/min, med 3-kjeks chuck, produsent: SCHUNK, type: ROTA-S-PLUS, diameter: 250 mm, med maskinlys, støtte og Multifix-stålholder. Fedpfjz Nhrcsx Amvsgh

Tilstand: som ny (utstillingsmaskin), Byggeår: 2023, Funksjonalitet: fullt funksjonell, maskin-/kjøretøynummer: 9556, sagbladets diameter: 350 mm, type innstrømsstrøm: trefaset, Pneumatisk kappesag for massivt tre, Stromab TR 350, byggeår 2023. Tilkobling 3 x 400 V, CE-godkjent. Støttebord på 1000 mm til venstre og høyre for sagen, pneumatisk drift av sagegruppen, automatisk utkasting av små stykker, sikkerhetskontroll med 2 hender, bremsemotor, nødstop og beskyttelsesgitter. Widia-sagsblad 350 x 30 mm, motorytelse 4 hk ved 3000 o/min, høyde på arbeidsbord 800 mm, 2 støvutsug med diameter 80 mm. Sagekapasitet 150 x 80 mm og 210 x 30 mm. Utstyrt med forlenget rullebane og manuell sideanslag. Fgsdpjz Ngkqefx Amvsh

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 1975, Dreielengde 1000 mm Dreiediameter over maskinbord 430 mm Dreiediameter over støtte 235 mm Spindelhastighet 11,2 - 2000 o/min Spindelboring 56,0 mm Morsekonus 4 MK Pinolslaglengde 135 mm Maskinbordbredde 333 mm Spindeltilkobling DIN 55022, størrelse 6 Total effektbehov 7,75 kW Maskinvekt ca. 1950 kg Fgsdpsz I Ucksfx Amvoh fra et vedlikeholdsverksted god tilstand (!!) Utstyr: - kraftig og robust konvensjonell dreiebenk med led-/trekkspindel - 3-kjeks chuck, diameter 250 mm, inkludert reservekjeks - RSF Elektronikk digitalt display – type «Z735» - MULTIFIX stålholder, med 5 innsatser - FINN SAFETY sammenleggbar chuckbeskyttelse – type «SPS 400» - justerbar styrestokk * inkl. RÖHM medløpende senter - fritt justerbar maskinlampe - 1 stk. chucknøkkel - spånevendingsskjerm - justerbar maskinbordstopper - kjølevæskeanlegg, med oppsamlingskar