Kjøp brukt Intern Slipemaskin (12 635)

Tilstand: brukt, Ekstern/intern sylinder-slipemaskin JONES-SHIPMAN type 1310 Kapasitet: Ø 200 x 450 mm (8'' x 18'') Avtagbart skråbord Slipeskive: Ø 300 mm x tykkelse 25 mm x senterhull Ø 125 mm Drivhjulshastighet: 1750 og 2300 o/min Roterende slipeskiveholder Leveres uten spindel for innvendig sliping Utstyrt med 1 smøretank Spenning: 380 V Lengde: 1800 mm Dybde: 1600 mm Totalhøyde: 1900 mm Vekt: ca. 2 T Dodpfx Amsz I A A Eovswc

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 2003, Funksjonalitet: fullt funksjonell, maskin-/kjøretøynummer: P.0020001424, Røntgenapparat Yxlon International MU231 – fullt funksjonell (2003) Fullautomatisk, 100 % røntgeninspeksjon av aluminiumsfelger ved bruk av YXLON sitt Y.AI/Rel.9 ADR-program gir syklustid under 25 sekunder per felg. Automatisk defektdeteksjon. Fullt fungerende røntgen for aluminiumfelger. Mulige felgstørrelser fra 12 til 19 tommer. Maskinen er i full drift, perfekt stand. I løpet av 2025 ble det gjennomført en full overhaling – alle problemer er nå utbedret og maskinen er testet. Programvaren er ulåst. Ny eier kan teste maskinen før kjøp (Sentral-Böhmen). Maskinskilt er vedlagt. Dedjx Hqnrspfx Amvowc Pris: 49 000 EUR ekskl. mva (pris inkluderer ikke transport og avgifter) Faktura utstedes i EUR fra tsjekkisk selskap. Ta gjerne kontakt ved spørsmål – e-post / WhatsApp / telefon Blybeskyttet kabin (1) med shuttler (2) for transport av felger inn/ut av kabinen Dekollatorer for å separere enkeltfelger til transport inn i kabinen Røntgenrør (3), bildeintensifikator (4), høyspenningsgenerator, røntgenkontrollenhet (5) Industriell PC (6) (med posisjonsinnstillinger og røntgenparametre for hver felgtype) Styreskap med PLC (7) Felgmanipulator (8) (rotasjon og lineær bevegelse av felger) Røntgenmanipulator (9) (vippemekanisme med røntgenrør og bildeintensifikator) Visjonssystem for gjenkjenning av felgtype Bildebehandlingsenhet (host-PC med slave-PCer) Utbånd (10), f.eks. med vendbart skifte (for godkjente felger/avviste felger)

Tilstand: klar til bruk (brukt), Funksjonalitet: fullt funksjonell, DELTA LC 400 / Rundslipemaskin -Maks. slipediameter 400 mm -Magnetisk spennplate -Slipehøyde / avstand bord-slipeskive ca. 230 mm -Spindelhastighet 2850 o/min -Finjustering 0,01 mm -Avstand søyle -slipeskiveakse ca. 320 mm -Spindelmotor 3 kW -Slipeskivestørrelse 200x80x78 mm -Maskininnkapsling -Kjølevæskeanlegg Dedpfjz Nkf Eox Amvswc -Dokumentasjon Dimensjoner. L x B x H 1,2 x 0,8 x 1,8 meter / Vekt 700 kg Med forbehold om feil / tastefeil

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 2002, Funksjonalitet: fullt funksjonell, totalvekt: 560 kg, total bredde: 1 200 mm, total lengde: 1 600 mm, total høyde: 1 800 mm, inngangsspenning: 380 V, type innstrømsstrøm: trefaset, inngangsstrøm: 16 A, inngangsfrekvens: 50 Hz, Vi tilbyr denne svært gode Vollmer Unimat S-slipemaskinen, produsert i 2002. Dedpfx Amszwczvevjwc Hvis du har spørsmål eller trenger mer informasjon, kan du gjerne sende oss en melding eller ringe oss.

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 1965, Funksjonalitet: fullt funksjonell, spindelhastighet (min.): 10 000 o/min, spindelhastighet (maks.): 60 000 o/min, Utstyr: rotasjonshastighet trinnløst variabel, Overbeck ble overhalt i 2015 og utstyrt med hurtigfrekvensspindel SC3060-V1000, frekvensomformer SD2T 3,8 kVA og kjøleaggregat PHK525 HZ med en kjøleeffekt på 550 W. Dsdpfxsu Aqt Es Amvewc

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 2000, Degen FSM 300 planslipemaskin Høykvalitets planslipemaskin fra den tyske kvalitetsprodusenten Willy Degen, modell FSM 300. Dwsdpszniriofx Amvoc Maskinen kjennetegnes av sin kompakte konstruksjon og ekstrem presisjon ved verktøy- og formproduksjon. Den er ideell for verksteder med begrenset plass, som ikke ønsker å gå på kompromiss med nøyaktigheten. Omfattende tilbehør og høydepunkter inkludert: Digital posisjonsindikator (DRO): For nøyaktig arbeid og feilfri justering. Originalt støvsuge- og våtslipeaggregat: Klar til tilkobling for rent arbeid og optimal kjøling av emnet. Magnetisk spennplate: Allerede montert for umiddelbar bruk. Tekniske data (ifølge typeskilt): Produsent: Willy Degen (Schömberg) Type: FSM 300 Maskinnummer: 1309 Byggeår: 2000 Tilkobling: 400 V / 50 Hz (sterkstrøm) Effekt: 2,7 kVA / 5,6 A Styrespenning: 24 V DC «Alt fra én leverandør: Vi tilbyr gjerne passende finansiering for ditt prosjekt.» Flere artikler – nye og brukte – finner du i vår nettbutikk! Internasjonale fraktkostnader på forespørsel!

Tilstand: klar til bruk (brukt), Byggeår: 2008, driftstimer: 32 110 h, Funksjonalitet: fullt funksjonell, maskin-/kjøretøynummer: 027.0500, emnevekt (maks.): 80 kg, total bredde: 2 200 mm, total lengde: 2 700 mm, total høyde: 1 800 mm, avstand mellom sentre: 600 mm, type innstrømsstrøm: trefaset, emnets diameter mellom sentre: 300 mm, emnets lengde mellom sentrene: 600 mm, inngangsfrekvens: 50 Hz, inngangsspenning: 380 V, krav til højde: 170 mm, Pinolslag støttebakke: 70 mm, Utstyr: CE-merking, Universell CNC-slipperemaskin til salgs - Type: STUDER S33, serie 75 - År: 2008 TEKNISKE SPESIFIKASJONER: - Bordhelning: +8,5° - X-akse-vandring: 285 mm - B-akse-vandring: 800 mm - Slipevinkeljustering: -15° til +195° (1° intervaller) - Slipehjul: 500x63 mm, 50 m/s - Avstand mellom sentre: 600 mm (maks. belastning 80 kg) - Spennhylser: B32 - Vandring av bakstøtte: 63 mm - Finjustering av bakstøtte: 0,04 mm - Styreenhet: FANUC 21-TB, 10,4" - Minne: 64 KB - Kjølevæsketank: 375 l med automatisk papirfiltertilførsel Dodpfxjz Iybfo Amvswc EKSTRAUTSTYR: - Støtte: ARBOTECH – GR – 055V - MARPOSS-enhet: UNIMAR S30 - MARPOSS-enhet: P4 - System for balansering av slipehjul: MPM S33-slipperemaskinen er utstyrt med en MARPOSS-enhet for rask og presis måling av emner, en ARBOTECH-hjelpeenhet for sliping av emner i én enkelt operasjon og et system for balansering av slipehjul. Maskinen har gjennomgått regelmessig årlig service utført av produsenten, STUDER. Den er svært presis og i utmerket stand. Den ble brukt til produksjon av verktøy i serier på opptil 50 stykker. Den er koblet til strømtilførselen og er klar for bruk.

Tilstand: brukt, maskin-/kjøretøynummer: 41225, med digitalt display, type: CHECKOMATIC 1200, maks. slipelengde: 420 mm, senterhøyde: 150 mm, med svingbar indreslipepinol, båndfilteranlegg og kjølevæskeanordning. Dwodpjz Nhqlsfx Amvec

Tilstand: brukt, Byggeår: 1983, Funksjonalitet: begrenset funksjonalitet, maskin-/kjøretøynummer: AWF 310 0891, Maskinen er i drift i produksjonsmiljøet og kan inspiseres etter avtale. Levering i november 2026. Ingen levering; demontering og transport utføres av kjøper. Kran 2 x 5 tonn er tilgjengelig for lasting. Salg skjer uten garanti og kun til næringsdrivende, pluss merverdiavgift, og uten ansvar for materielle feil. Avstand mellom sentrene 3000 mm. Ved å montere et ekstra bord kan man, ved å snu emnet, oppnå en maksimal slipelengde på 6000 mm. Avstand fra senter til bord 260 mm. All informasjon uten garanti. Dwedpfx Amoz I T I Eevoc Salg inkluderer kjølesystem.

Tilstand: klar til bruk (brukt), Byggeår: 2008, Funksjonalitet: fullt funksjonell, type innstrømsstrøm: Likestrøm, total bredde: 3 600 mm, total lengde: 2 500 mm, total høyde: 6 700 mm, - Harburg Freudenberger produksjon av innvendige blandere er i gang - frem til begynnelsen av 2026 i henhold til IATF 16949 - Type GK 255 N - Hydraulisk stempel, glideblokk, fyllesjaktsluke - Pro c tec-styring - med Siemens-drift - Girkasse - Hydraulisk aggregat - Smøreenhet - HF, CB, WM-dosering - Motorrevisjon 2022 - Girkasse overhalt - Årlig inspeksjon/vedlikehold/dokumentasjon fra produsenten - Tilgjengelig både oppstrøms og nedstrøms Dwodoz D E Dqjpfx Amvjc - Attraktiv pakkepris er mulig

Tilstand: klar til bruk (brukt), Byggeår: 1999, driftstimer: 38 700 h, Funksjonalitet: fullt funksjonell, maskin-/kjøretøynummer: 011.0389.90.065, avstand mellom sentre: 1 000 mm, slipespindelmotoreffekt: 7 500 W, totalvekt: 7 000 kg, Produsent: Studer Modell: S40 Produksjonsår: 1999 Maskinnummer: 011.0389.90.065 - Styring: Fanuc 16T - Styrt C-akse - Avstand mellom sentre: 1000 [mm] - Sentrehøyde: 175 [mm] - Slaglengder (Z/X): 1050 x 275 [mm] - Maks. mating (Z/X): 10 x 5 [m/min] - Slipehode, type: 2 ytre - 2 stk. ytre venstre slipehode, dimensjoner: 500 x 80 x 203 [mm] - Slipeeffekt: 7,5 [kW] - Hastighet: 1670 - 2110 [o/min] Dwsdpfjz Iudhjx Amvjc - Slipehodeorientering: -15 til +225 [°] - Oppløsning: 1 [°] - Arbeidsstykkekon: MK5 - Arbeidsstykkehastighet: 1 - 1027 [o/min] - Arbeidsstykkeeffekt: 0,785 [kW] - Motspindel: MK3 - Pinolslaglengde: 35 [mm] - Vekt: 7000 [kg] - Drifttimer: 38 000 timer

Tilstand: brukt, Byggeår: 2017, maskin-/kjøretøynummer: 19665, CNC-rundslipemaskin Willi Göbel GRS-II-450, serienummer 19665/17, byggeår 2017 med Siemens Sinumerik-styring Dedpfxjz Nn Dre Amvewc Maskinen kan kjøpes på en online-auksjon hos HPC via vår hjemmeside. Du kommer til auksjonen ved å klikke på annonsen. Auksjonen avsluttes: 19. oktober 2026 til 22. oktober 2026.

Tilstand: som ny (utstillingsmaskin), Byggeår: 2025, Funksjonalitet: fullt funksjonell, maskin-/kjøretøynummer: V25.032, type innstrømsstrøm: trefaset, inngangsspenning: 400 V, inngangsfrekvens: 50 Hz, Slipemaskin Volpato LS-1N1RF1A, produksjonsår 2025, 400 V / 50 Hz, CE-godkjent. Standardutgave med mate fra høyre til venstre, med massivt stålunderstell og matekjede med ru gummibelegg. 1 slipestasjon for plane og formede deler, kan tiltes fra -45 til +90 grader, med støvhette med diameter 100 mm og slipestasjonens oscillasjon fra 0 til 30 mm. 1 spesiell dobbel formestasjon med 2 motorer på 1,1 kW (kan tiltes fra 0 til -45 og fra 0 til +45 grader), verktøydiameter 70 mm, 12 000 o/min, med pneumatisk utkobling per motor. 1 slipeskiveenhet. Styring med 7-tommers berøringsskjerm og PLC, 500 lagringsplasser for programmer. Valgfritt utstyr: elektronisk hastighetskontroll for slipestasjonen og for slipeskiveenheten, og endeslipeverktøy med fleksibel trim, komplett med slipebånd. Dwjdpfoz Ngk Rjx Amvoc

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 1971, Tos rundslipemaskin Dedpfx Amsz N Snzjvswc Komplett tilbehør følger med.

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 1998, maskin-/kjøretøynummer: 0289423, emnets vekt mellom sentre: 3 000 g, emnets diameter mellom sentre: 630 mm, emnets lengde mellom sentrene: 4 000 mm, slipespindelmotoreffekt: 19 000 W, slipespindelhastighet: 1 145 o/min, totalvekt: 15 000 kg, slijping, diameter 63 x 4000 mm Dwedjz N Tt Sspfx Amvoc

Tilstand: brukt, totalvekt: 1 500 kg, arbeidsstykkets lengde (maks.): 2 500 mm, arbeidsstykkebredde (maks.): 190 mm, arbeidsstykke høyde (maks.): 200 mm, slipbåndlengde: 1 800 mm, slipebåndbredde: 200 mm, transportlengde: 2 650 mm, transportbredde: 1 100 mm, transporthøyde: 2 000 mm, Utstyr: CE-merking, dokumentasjon / manual, Nr. 04555 Dobbeltsidig slipemaskin LÖWER DSM 2000 Brukt For sliping av treemner på begge sider i ett enkelt trinn 2 båndslipenheter, øvre og nedre Maks. emnebredde 190 mm Maks. emnehøyde 200 mm Maks. emnelengde 2500 mm Slipbåndbredde 200 mm Slipbåndlengde 1800 mm Slipbåndhastighet 1300 m/min Effekt på slipemotorene 2 x 5,5 kW Dwjdpfxsz N Ixcs Amvec Hastighet på slipemotorene 2870 o/min Matinhastighet 6 / 11 / 16 m/min Emnemating via transportbånd Motorisert høydejustering Effekt på høydejusteringsmotoren 0,37 kW Digital visning av emnetykkelse Slipbåndoscillasjon Pneumatisk slipbåndstramming 2 børsteenheter, øvre og nedre Børstediameter 120 mm Børstelengde 190 mm Trykklufttrykk 6–8 bar Avsugstilkoblinger 2 x Ø 150 mm og 2 x Ø 120 mm Avsugsluftbehov 2515 m3/t Minimumslufthastighet ved avsugstilkoblingen 20 m/s Undertrykk ved avsugsnippelen 889 Pa Elektrisk tilkobling 400 V / 50 Hz / trefas Sikring på kundens side 32 A CE-merking Teknisk dokumentasjon, inkludert bruksanvisning, er tilgjengelig Transportmål ca. 2650 x 1100 x 2000 mm (L x B x H) Vekt ca. 1500 kg For å unngå eventuelle misforståelser, er det mulig og anbefalt å avtale et besøk på stedet Salg skjer i den tilstanden maskinen befinner seg Tekniske spesifikasjoner, tilstandsbeskrivelse, byggeår og leveringsomfang i henhold til produsentens brosjyre eller tidligere eier, uten garanti Med forbehold om mellomsalg For brukte maskiner fraskrives enhver garanti, og følgende gjelder: «kjøpt som sett» Betalingsbetingelser: Prisene er oppgitt ekskl. lovpålagt merverdiavgift (MVA), betaling før henting eller forsendelse Leveringsbetingelser: ekslager

Tilstand: klar til bruk (brukt), Byggeår: 1978, driftstimer: 300 h, Funksjonalitet: fullt funksjonell, maskin-/kjøretøynummer: UWII/2567/78, Verktøyslipemaskin Motorisert høydejustering er reparert Reservedelsforsyning sikret gjennom verksted >Slipetabell 835 x 145 mm< Langsgående bevegelse manuelt 500 mm Svingbarhet 90 grader >Sliphode< Tverrbevegelse 220 mm Høydejustering 250 mm Svingbarhet horisontalt + vertikalt - 360 grader Områdeforøkelse ved hjelp av eksenterplate Slipespindel D60x240mm Turtall - 2 reimtrinn 3300/5400 o/min Vekt ca. 700 kg Plassbehov 1800x1300x1600 mm Dodpfx Aev Hcblsmvewc Maskinen fungerer, alle bevegelser kan utføres med håndhjul.

Tilstand: svært god (brukt), Katalognummer 7828 TEKNISKE DATA - Maksimal bredde på emnet som skal bearbeides: 200 mm - Maksimal høyde på emnet som skal bearbeides: 180 mm - 2 slipaggregater: - Øverst: metallvalse + slipesåle + metallvalse - Nederst: metallvalse + slipesåle + metallvalse Dwjdpfxozxqrle Amvec - Øverst: - 2 trykkvalser, gummi, trekkende - Slipaggregat - 2 trykkvalser, gummi, trekkende - Nederst: - Slipaggregat - På siden: føringsskinne - Elektrisk justerbar sliphøyde, 0,37 kW - 6 typer matinghastighet + høyre/venstre: 2,25; 4,5; 9; 12,5; 18; 25 m/min - Matingmotor: 0,75 kW - Hovedmotorer: 2 x 4 kW - Diameter på avsugsnipler: 80 mm - Totale mål (lengde/bredde/høyde): 1500 x 740 x 1600 mm - Vekt: 560 kg FORDELER - Produsert i Tyskland - 2 aggregater - Umalt - DTR-dokumentasjon - Brukt slipemaskin, meget god stand Netto pris: 10 900 PLN Netto pris: 2 530 EUR, avhengig av en kurs på 4,30 EUR (Prisene kan variere i henhold til større svingninger i valutakursen)

Tilstand: nesten som ny (brukt), Byggeår: 2019, Funksjonalitet: fullt funksjonell, CNC-rundslipemaskin Lizzini IG-FL Byggeår: 2019 Tilstand: Absolutt som ny Styresystem: Siemens 840D sl Dodsz E Hyvspfx Amvjwc Utstyr: - 2 ytre slipeskiver - 1 indre slipesystem med C-akse og fullt styrbar B-akse Avstand mellom sentre: 1000 mm Høyde mellom sentre: 200 mm

Tilstand: god (brukt), Weipert slipemaskin for veivaksler Dwedpfxoihfryj Amvjc Weipert Slipebenk Sentreringsspiss: Röhm 110 H MK5 Maskinens lengde: 4300 mm Flere slipemaskiner i andre størrelser – nye og brukte – finner du i vår nettbutikk! Internasjonale fraktkostnader oppgis på forespørsel!

Tilstand: nesten som ny (brukt), Byggeår: 2012, maskin-/kjøretøynummer: IntNr231682, Til salgs: En Büchele / SF-Systeme SFB-301 eco høytrykksenhet med 150 bar driftstrykk, utskiftbart filtersystem, et ekstra 10 µm finfilter, 8 ventiler og en tankkapasitet på 200 liter, produsert i 2012. Tekniske data Produsent: SF-Systeme Büchele Modell: SFB-301 eco Produksjonsår: 2012 Maks. driftstrykk: 150 bar Pumpekapasitet ved 150 bar: ca. 24 l/min Tankkapasitet: ca. 200 liter Hovedfiltersystem: utskiftbart filter Filterfinhet, hovedfilter: ca. 40 µm Ekstrafilter / finfilter: 10 µm Dodpfxjz Ir Idj Amvewc Ventilkonfigurasjon: 8 ventiler Antall kjølevæskeutganger: opptil 8 separat styrbare kretser, avhengig av maskinintegrasjon Overordnede mål (L × B × H): ca. 1475 × 700 × 730 mm Medium: kjølesmørevæske / KSS Teknisk dokumentasjon er tilgjengelig. Maskinen kan besiktiges etter avtale. Endringer og feil i de tekniske dataene og spesifikasjonene, samt mellomsalg, forbeholdes!

Tilstand: brukt, Plansliper ABA FFV 1000/50 X-akse vandring: 1000 mm Y-akse vandring: 500 mm Z-akse vandring: 400 mm Magnetbordmål: 1000 x 400 mm Automatisk stegvis posisjonering X / Y / Z Separat elektroskap Separat smøretank Separat hydraulikkaggregat Spenning: 380 V Lengde: 4000 mm Dybde: 1700 mm Total høyde: 2300 mm Djdpsz I Awpjfx Amvswc Vekt: ca 6 tonn

Tilstand: brukt, Byggeår: 2019, driftstimer: 9 000 h, maskin-/kjøretøynummer: IntNr231662, Et kraftig og allsidig Doosan LYNX 2100 LSYB CNC-dreie-/fresesenter, produsert i 2019, med omtrent 9000 driftstimer, er til salgs. Tekniske data Produsent: Doosan Machine Tools Modell: LYNX 2100 LSYB Styresystem: Doosan-FANUC i Maskintype: CNC-dreie-/fresesenter Produksjonsår: 2019 Driftstimer: ca. 9000 timer Arbeidsområde Maks. dreiediameter: ca. 300 mm Maks. dreielengde: ca. 510 mm Diameter over bord: ca. 600 mm Diameter over krysslide: ca. 400 mm Stangpassasje: ca. 65 mm Bevegelsesområder X-akse: ca. 205 mm Y-akse: ca. 105 mm / ±52,5 mm Z-akse: ca. 560 mm Bevegelsesområde for motspindel / B-akse: ca. 560 mm Hovedspindel Spindelhastighet: opptil ca. 4500 o/min Spindelkraft: ca. 15 kW Spindelkegle: ASA A2-6 Spindelboring: ca. 76 mm Stangpassasje: ca. 65 mm C-akse: tilgjengelig Motspindel Maks. hastighet: ca. 6000 o/min Effekt: ca. 5,5 kW C-akse: tilgjengelig Automatisk emneoverføring mellom hoved- og motspindel Verktøyrevolver Revolver: BMT45P Verktøystasjoner: 12 Drevne verktøy: tilgjengelig Maks. hastighet for drevne verktøy: ca. 6000 o/min Rask forflytning X-akse: ca. 30 m/min Z-akse: ca. 36 m/min Mål og vekt Maskinvekt: ca. 4200 kg Mål L × B × H: ca. 2880 × 1710 × 1920 mm Maskinen kan inspiseres etter avtale. Dedpfx Amez Itiisvowc Endringer og feil i de tekniske dataene og spesifikasjonene, samt forbehold om mellomsalg!

Tilstand: brukt, Byggeår: 1966, maskin-/kjøretøynummer: 12485, Slipediameter: 350 mm Slipe-lengde: 2500 mm Spisshøyde: 180 mm Dwsdpfxji E Ix Nj Amvsc Total effektbehov: 5,5 kW Maskinvekt ca.: 5,5 t

Tilstand: brukt, Byggeår: 2017, maskin-/kjøretøynummer: IntNr231674, Et høykvalitets 3-akset presisjonsbearbeidingssenter, MIKRON MILL P 900 fra GF Machining Solutions, produsert i 2017, er til salgs. TEKNISKE SPESIFIKASJONER Generelle spesifikasjoner Dwsdpfxsz Ipnnj Amvoc Produsent: MIKRON / GF Machining Solutions Modell: MILL P 900 Maskintype: Vertikalt 3-akset presisjonsbearbeidingssenter Produksjonsår: 2017 Antall akser: 3 Spindeltid: ca. 1 530 timer CNC-styring: FANUC 31i-B TEKNISKE SPESIFIKASJONER X-akse vandring: 900 mm Y-akse vandring: 600 mm Z-akse vandring: 450 mm Rask forflytning X/Y/Z: 30 m/min Festeflate: ca. 1 000 × 600 mm Maks. bordbelastning: 1 000 kg Maks. spindelrotasjon: 20 000 o/min Verktøyholder: HSK-A63 Spindeleffekt: opptil ca. 36 kW Dreiemoment: opptil ca. 120 Nm Verktøyveksler: 30 posisjoner Verktøyholder: HSK-A63 Maskinkonsept: 3-akset portalbearbeidingssenter Maskinen kan besiktiges etter avtale. Endringer og feil i de tekniske dataene og spesifikasjonene, samt mellomliggende salg, forbeholdes!