Kjøp brukt Danobat Rt-3200 (6 731)

Tilstand: som ny (utstillingsmaskin), ►►► FRONIUS TPS 3200 SET TILBUD 3.290 Euro netto inkl. BINZEL SLANGEPAKKE UP DOWN eller Fronius AW slangepakke med display på brenneren, inkl. tilpasning av tilkobling (+500 Euro) ✅ Leveringsomfang: ➤ Fronius TPS 3200 strømkilde (320A TRANS PULS SYNERGIC) ➤ Fronius FK 4000 FC kjøleenhet – Standardutstyrt med Flow Control, Thermocontrol og kjølevæskefilter. Kjøleenheten slår seg av dersom vannkjølingen svikter eller blir for varm, for å beskytte slangepakken. Disse funksjonene koster ca. 400 € ekstra hos Fronius. ➤ Fronius VR 7000 trådmatingskoffert – Kompakt og praktisk - etter vår mening den mest fornuftige trådmatingskofferten - tråden ligger godt beskyttet i den lukkede kofferten. ➤ Fronius mellomslangepakke lang – hvert apparat leveres med en 5 meter lang forbindelsesslange mellom strømkilden og trådmatingskofferten for større fleksibilitet og bedre håndtering. Ta trådmatingskofferten med til steder som er vanskelig å nå! Forbindelsesslangen er ryddig hengt opp på krok på siden av apparatet (krokene produseres av oss). ➤ Fronius stor kjørevogn – Sannsynligvis den beste kjørevognen med gassflaskeholder på markedet. ➤ Slangepakke fra Binzel – Med Up/Down-regulering av strømstyrken på brenneren. Fpodpfx Anjwbillsrjg ➤ Jordkabel 3-4m ➤ Messer trykkregulator, ny ➤ Kurvspoleadapter for store trådsneller, ny Med dette apparatet kan du sveise tilnærmet alle materialer, inkludert aluminium, stål og V2A. Den har trådmatingsprogrammer og egner seg også til Mig-lodding (CuSi), som ofte brukes innen blikkenslagerbransjen. Ytterligere opsjoner tilgjengelig mot pristillegg, f.eks. Fronius Job Master slangepakke (display på brenner) + EUR 450,00 De første 10 kjøpere får et ekstra --> 2. slangepakke gratis For øyeblikket 30+ ⭐TPS 3200 SET⭐ på lager ----- Debsum Rw Dokh Hufpokk LEVERINGSKLAR UMIDDELBART ORDENTLIG FAKTURA Visning er mulig i Østerrike, Wien 1230! ✔ Forsikret palletransport er problemfritt! ✔ Vi er også tilgjengelige på Whatsapp og Viber. ✅Spørsmål✅Spørsmål✅Spørsmål✅ Spørsmål: ✅Spørsmål✅Spørsmål✅ Spørsmål✅ ►►►Hva slags tilstand er apparatene i? Til info: Vi kjøper brukte apparater med nyverdi, tar dem fra hverandre, gjennomgår alt, bytter eventuelt slitedeler og først etter vellykket prøvesveising gis de for salg. "Alle" apparater er rene og har verken sviemerker på display, mange brennmerker eller bulker på apparatene! Hos oss får du et produkt som også ⭐ser bra ut og ikke er totalt utslitt! ►►►Får vi faktura ved kjøp hos dere? Ja, du får en ordentlig faktura hos oss. Har du gyldig MVA-ID kan vi ved oppfyllelse av vilkår for levering innen EU utstede en nettofaktura. ►►►Hvilke betalingsmåter finnes? Forskuddsbetaling eller kontant ved personlig henting ►►►Hvorfor kjøpe hos oss? Vi er profesjonelle på denne Fronius-sveiseserien og har alltid 60-80 apparater på lager – kun Fronius, ingen andre merker! Vi kjenner disse apparatene og selger ikke noe vi ikke har peiling på.

Tilstand: som ny (utstillingsmaskin), ►►► FRONIUS TPS 3200 SET TILBUD ✅ Leveringsomfang: ➤ Fronius TPS 3200 strømkilde (320A TRANS PULS SYNERGIC) ➤ Fronius FK 4000 FC kjøleenhet – standardutstyrt med Flow Control, Thermocontrol og kjølevæskefilter. Kjøleenheten slår seg av dersom vannkjølingen svikter eller blir for varm, for å beskytte slangepakken. Disse funksjonene koster rundt €400 ekstra hos Fronius. ➤ Fronius VR 7000 trådmatingskoffert – kompakt og praktisk; etter vår mening den mest fornuftige matingskofferten – tråden oppbevares trygt i den lukkede kofferten. ➤ Fronius mellomslangepakke lang – hvert apparat leveres med et 5 meter langt forbindelsesslangepakke mellom strømkilde og trådmatingskoffert for økt fleksibilitet og bedre håndtering. Ta trådmatingskofferten med til steder som er vanskeligere å nå! Forbindelsesslangepakken er pent festet på en krok på siden av apparatet. (Krokene er produsert av oss) ➤ Fronius stor tralle – sannsynligvis den beste trallen med gassflaskeholder på markedet. ➤ Slangepakke fra Binzel – med Up/Down-regulering av strømstyrken på brenneren. ➤ Jordingskabel 3–4m ➤ Ny trykkregulator fra Messer ➤ Ny kurvspoleadapter for store trådsneller Med dette apparatet kan du sveise nærmest alle materialer, inkludert aluminium, stål og rustfritt stål (V2A). Det har føltrådprogrammer og egner seg også for Mig-lodding (CuSi), ofte brukt innen blikkenslagerfaget. Ytterligere opsjoner tilgjengelig mot tillegg i pris, for eksempel: Fronius Aw4000/Aw5000 Job Master slangepakke (display på brenneren) + EUR 550,00 ----- LEVERINGSKLAR UMIDDELBART ORDENTLIG FAKTURA Visning mulig i Østerrike, i Wien 1230! ✔ Forsikret frakt på pall, ingen problem! ✔ Vi er også tilgjengelige via Whatsapp og Viber. ✅Spørsmål✅Spørsmål✅Spørsmål✅Spørsmål: ✅Spørsmål✅Spørsmål✅Spørsmål✅ ►►► I hvilken tilstand er apparatene? Til forklaring: Vi kjøper apparater i tilnærmet ny, brukt tilstand, tar dem fra hverandre, gjennomgår alt, bytter eventuelle slitedeler, og først etter vellykket testsveising frigjøres de for salg. "Alle" apparater er rene og har verken brennmerker i displayene eller utallige brennmerker eller bulker på apparatet! Du kjøper fra oss en enhet som også ⭐ser bra ut og ikke er utslitt! ►►► Får vi en faktura ved kjøp hos dere? Ja, hos oss får du en skikkelig faktura. Har du et gyldig MVA-nummer, kan vi, dersom vilkårene er oppfylt for innad-EU-levering, utstede nettofaktura. ►►► Hvilke betalingsmåter finnes? Forskuddsbetaling eller kontant ved personlig henting. ►►► Hvorfor kjøpe av oss? Vi er eksperter på denne Fronius-sveiseapparat-serien og fører alltid 60–80 enheter på lager – utelukkende Fronius, ingen andre produsenter! Vi kan disse maskinene og selger ikke noe vi ikke har greie på. Fedowbil Sopfx Anrspg

Tilstand: god (brukt), Dimensjoner på arbeids-slipesteinen (od x id x bredde): Ø610x80xØ304,8 mm CNC-merke: FANUC CNC-modell: 21 Oi TB Maksimal avstand mellom sentre: 1060 mm Maks. Z-akse vandring: 750 mm Maksimal slipe-lengde: 600 mm Senterhøyde: 225 mm Min/Maks slipe-diameter: 10 - 300 mm Maks. emnevekt: 125 kg Maks. X-akse vandring: 325 mm Slipesteinens hastighet: 45 m/s Hovedmotoreffekt: 11 kW Spindelhastighet arbeidsstykke: 30 til 1000 o/min Spindelkonus arbeidsstykke: MORSE 5 Spindelmotor dreiemoment: 12 Nm Spisskonus motspindel: MORSE 4 Pinolevandring motspindel: 70 mm Fodpfotrgugex Anrjpg Hydraulisk bevegelse motspindel: 150 mm Total effekt: 22 kW Lengde: 2300 mm Høyde: 1900 mm Bredde: 2634 mm Vekt: 7750 kg Tilbehør: Kjøleutstyr med papirfilter; MARPOSS-måler, posisjonering og balanseringsenhet;

Tilstand: brukt, Funksjonalitet: ukontrollert, Universalsliper Danobat modell 1200 RP med automatisk diamantinnretning, med mulighet for å arbeide i automatisk syklus, maksimalt slipediameter 270 mm, maksimal skivediameter 400 mm, maksimal skivebredde 60 mm, spindelkraft 12 hk. Fedow Iv Huspfx Anrjpg

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 2006, Funksjonalitet: fullt funksjonell, BORD Flate (mm): 1400×1200 Fpedpfx Aneyfmtasrog T-spor / Bredde / Avstand (mm): 9(11) / 22 / 125 Maks tillatt belastning (kg): 8000 Automatisk indeksering, kontinuerlig (°): 0,001 BEVEGELSE Langsgående (mm): 2500 / 3000 / 4000 Tverrgående (mm): 1050 / 1250 (med flat ramme) 1000 / 1250 (uten flat ramme) Vertikal (mm): 1450 MATE Aksemating (mm/min): 5000 Hurtig gange (mm/min): 12000 (X, Y) 10000 (Z) 6 (C) Drivmotor (Nm): T1400×1200: 50 (X), 27 (Y, Z), 50 (C) SPINDEL Konus: ISO50 Hastighet (o/min): 4000 2-trinn: 0–1000 / 1001–4000 Drivmotor (kW): 28 / 38 VEKT Maskinvekt (kg): 30000

Tilstand: ny, Katalognummer H0548 - Ny maskin, på lager - CE-sertifikat - Kappelengde: 3200 mm - Kappebredde: 1150 mm - Kappehøyde 90°/45°: 80/55 mm - Maks. sagbladdiameter: 305 mm - Sagblad justerbart opp/ned og i 45 graders vinkel - Rissediameter: 120 x 20 mm - Hovedsagens omdreininger: 4500, 5500 o/min - Forrissers omdreininger: 8000 o/min - Motor: 5,5 kW / 400 V - Forrissermotor: 1,1 kW - Vognføring på stålstenger Totale mål: Fsdpey Rrzhsfx Anrspg - Lengde: 3220 mm - Bredde: 3150 mm - Høyde: 900 mm - Vekt: 700 kg - Mekanisk høydejustering - Mekanisk vinkeljustering - Bordforlengelse - Bordutvidelse - Gjæringsanlegg - Hovedblad og risseblad inkludert i leveransen Nettopris: 20 320 PLN Nettopris: 4 990 EUR Nettopris beregnet etter kurs 4,1 PLN/EUR (Ved store valutafluktuasjoner kan prisen endres)

Tilstand: god (brukt), Arbeidsbredde: 960 mm 1 kombinert aggregat Akseldiameter: 160 mm Høyde på bearbeidet materiale: 160 mm Mål på slipebånd: 990x1800 mm Diameter på avtrekkstilkobling: 140 mm Fpedpfx Anoy Izlqsrsg Elektrisk heving Digitalt display Sikkerhetsbryter Hovedmotoreffekt: 11 kW Spenning: 380V Totale dimensjoner: Lengde: 1550 mm Bredde: 1680 mm Høyde: 2200 mm

Tilstand: ny, vandring X-akse: 3 000 mm, vandring Y-aksen: 1 300 mm, bevegelsesavstand Z-akse: 1 500 mm, hurtigmating X-akse: 30 000 m/min, hurtig tverrslag Y-akse: 30 000 m/min, hurtigmating Z-akse: 30 000 m/min, freserhodets posisjon: Universal-Diagonal-Fräskopf, spindelhastighet (maks.): 6 000 o/min, bordbredde: 1 200 mm, bordbelastning: 6 000 kg, bordlengde: 1 600 mm, emnevekt (maks.): 6 000 kg, dreiemoment: 1 178 Nm, effekt: 31 kW (42,15 hk), Utstyr: rotasjonshastighet trinnløst variabel, LAGUN BM 3RT sengemaskineringssenter med dreiebord – rask levering mulig LAGUN BM 3RT er et svært stabilt sengemaskineringssenter med dreiebord for tung og presis bearbeiding. Ideell for både enkeltstykkproduksjon og serieproduksjon, hvor det stilles de høyeste krav til stivhet, nøyaktighet og pålitelighet – uten omfattende fundamentarbeid. Dine fordeler på et øyeblikk: ✔ Installasjon og igangkjøring i Norge inkludert ✔ Service og reservedeler direkte via JMT ✔ Leasing / finansiering mulig ✔ Ingen spesielle fundamentkrav (vanlig industrigulv er tilstrekkelig) ✔ 24 måneders garanti Hvorfor LAGUN: LAGUN er en av Spanias ledende produsenter av verktøymaskiner (MAHER HOLDING) og er kjent for robust konstruksjon, høy dynamikk og flere tiårs erfaring med produksjon av sengemaskineringssentre. Maskinene utmerker seg med høy driftssikkerhet, vedlikeholdsvennlighet og økonomisk drift. Teknisk utstyr: Styring: HEIDENHAIN TNC 640 bane-styring HEIDENHAIN 19" TFT-skjerm HEIDENHAIN motorer, målesystemer og elektronisk håndratt HR-510 Kjøling: Indre kjølemiddeltilførsel (IKZ) 36 bar Fsdohy At Aopfx Anrspg Verktøyveksler: 40-posisjons kjedemagasin med dobbelgriper Sponhåndtering: Dobbel hengslet båndtransportør (foran og bak) Innhausning: Fullstendig innkapsling (perimeterisk) Nøyaktigheter: Posisjoneringsnøyaktighet: ± 0,015 mm Repeteringsnøyaktighet: ± 0,008 mm Dine fordeler med JMT: ✔ Offisiell LAGUN-forhandler i Norge ✔ Teknisk support og service på stedet ✔ Rask levering av reservedeler ✔ Opplæring og innføring inkludert ✔ Referansemaskiner tilgjengelig i Norge Kontakt oss – vi gir deg gjerne råd og utarbeider et individuelt tilbud

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 2011, Svingbukkemaskin Produsent: Schröder Modell: SPB EVO 3200//4.0 DU brukt Årsmodell: 2011 Fedpfx Anelnixisropg Nyttelengde: 3240 mm Maks. plate­tykkelse: 4,0 mm Senking av bukkebjelke: 200 mm Slag overbjelke: 650 mm Justeringspunkt bukkesenter: 80 mm Maks. hastighet: 100/100 mm opp/ned Maks. bøyehastighet: 90 Maks. bøyehastighet DU: 150 mm Maks. bøyvinkel: 150° Min. indre bøy­radius: 1,5 x t, mm Motoreffekt overbjelke: 2x4,24 kW Dimensjoner: Lx 6332 mm x B 2380 mm Vekt: 12 260 kg.

Tilstand: brukt, Byggeår: 2013, driftstimer: 8 682 h, effekt: 164 kW (222,98 hk), girtype: annen, maksimal hastighet: 80 km/t, første registrering: 04/2013, farge: oransje, totalvekt: 14 000 kg, kjørelengde: 159 883 km, egenvekt: 8 293 kg, maksimal lastevekt: 5 707 kg, akselkonfigurasjon: 4x4, fjæring: stål, antall seter: 2, førerhus: daghytte, akselavstand: 3 000 mm, bremser: annen, utslippsklasse: ingen, Utstyr: ABS, aircondition, antispinnsystem, differensialsperre, ekstra frontlykter, firehjulsdrift, foran kraftuttak, frontlaster, frontløft, førerhus, kjørecomputer, servostyring, tilhengerkobling, trykkluftbrems,

Tilstand: nesten som ny (brukt), Byggeår: 2010, CNC-styring: FANUC FS-31iA5 (MAPPS 4) Egenskaper X-akse vandring mm: 685 Y-akse vandring mm: 125 Z-akse vandring mm: 1075 Dreielengde mm: 1045 Maks. dreiediameter mm: Ø 600 Stangkapasitet mm: 65 DREIE-/FRESESPINDEL Indekseringsspesifikasjoner: JA B-akse indeksering grader: 120º FULL INDEKSERING Maks. spindelhastighet o/min: 12 000 Spindeldrivkraft kW: 18,5/11 Verktøymagasiner Antall verktøyplasser: 80 Verktøyfeste: CAPTO C5 Maks. verktøylengde mm: 250 Maks. verktøydiameter mm: 70/130 Maks. verktøyvekt kg: 5 Undre revolvertårn Antall verktøyplasser: 12 Drivkraft for drevne verktøy kW: 5,5/3,7 Hovedspindel Maks. spindelhastighet o/min: 5 000 Spindeldrivkraft kW: 25/22 (100%/40%ED) Spindelboring mm: 73 Chuck-type: HULT SPENNCHUCK (8") Produsent: KITAGAWA Motspindel Maks. spindelhastighet o/min: 5 000 Spindeldrivkraft kW: 25/22 (100%/40%ED) Spindelboring mm: 73 Chuck-type: HULT SPENNCHUCK (8") Produsent: KITAGAWA Utstyr Elektronisk håndhjul Spontransportør Svinghode Signallampe Høytrykks pumpe Tåkesamler Arbeidslys Fodswwuaajpfx Anrepg CE-samsvar Fotbryter (dobbel) for hoved- og motspindel Kjølevannspistol Verktøyholdere er ikke inkludert i leveransen Presisjons NC-rundbord, hurtiggang og matehastighet 100 1/min inkl. direkte målesystem Oljeskimmer Lineære skalaer Gantry loader LG-10 AII RENISHAW MP700 Maskintimer: Timer under strøm: 76 510 Spindel nr. 1: 11 521 Spindel nr. 2: 9 271 Nominell effekt kVA: 102 Grunnmaskin: Dimensjoner/vekt Lengde mm: 8 000 Bredde mm: 4 000 Høyde mm: 3 000 Vekt kg: 15 000

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 2013, Funksjonalitet: fullt funksjonell, effekt: 320 kW (435,08 hk), Stasjonært knuseanlegg LINDNER JUPITER 3200. Fjdpfx Ansy H D Swerjpg Elektrisk drift: 2x 160 kW Inkludert hydraulikkaggregat og styreskap.

Tilstand: klar til bruk (brukt), Fanuc A16B-3200-0042 / 02A - A16B-3200-0042/02A CPU-kort, serienummer i henhold til foto, brukt, med normale bruksspor, 100 % funksjonell, leveringsomfang som vist på bildene. Fpodpfx Anoi D U D Rsrsg

Tilstand: brukt, kjørelengde: 32 km, effekt: 125 kW (169,95 hk), første registrering: 05/2026, drivstofftype: diesel, totalvekt: 3 225 kg, farge: grå, girtype: automatisk, antall seter: 3, total lengde: 5 130 mm, total bredde: 2 275 mm, total høyde: 2 060 mm, lasteromslengde: 2 602 mm, Utstyr: ABS, aircondition, elektronisk stabilitetsprogram (ESP), firehjulsdrift, navigasjonssystem, partikkelfilter, sentral låsing,

Tilstand: brukt, kjørelengde: 32 km, effekt: 125 kW (169,95 hk), første registrering: 05/2026, drivstofftype: diesel, totalvekt: 3 225 kg, farge: grå, girtype: automatisk, antall seter: 3, total lengde: 5 130 mm, total bredde: 2 275 mm, total høyde: 2 060 mm, lasteromslengde: 2 602 mm, Utstyr: ABS, aircondition, elektronisk stabilitetsprogram (ESP), firehjulsdrift, navigasjonssystem, partikkelfilter, sentral låsing,

Tilstand: brukt, kjørelengde: 32 km, effekt: 171 kW (232,50 hk), første registrering: 05/2026, drivstofftype: hybrid, totalvekt: 3 225 kg, farge: grå, girtype: automatisk, antall seter: 3, total lengde: 5 130 mm, total bredde: 2 275 mm, total høyde: 2 060 mm, lasteromslengde: 2 602 mm, Utstyr: ABS, aircondition, elektronisk stabilitetsprogram (ESP), navigasjonssystem, partikkelfilter, sentral låsing,

Tilstand: brukt, første registrering: 06/2000, drivstofftype: diesel, dekkstørrelse: 315/70 R 22.5, akselkonfigurasjon: 4x2, drivstoff: diesel, Byggeår: 2000,

Tilstand: brukt, egenvekt: 4 190 kg, maksimal lastevekt: 13 810 kg, totalvekt: 18 000 kg, akselkonfigurasjon: 2 aksler, første registrering: 11/2016, fjæring: luft, dekkstørrelse: 385/55R22,5 160J, farge: annen, girtype: annen, forhjul dekkdimensjon: 385/55R22,5 160J, bakdekkstørrelse: 385/55R22,5 160J, førerhus: annen, utslippsklasse: ingen, Utstyr: ABS, trykkluftbrems,

Tilstand: brukt, Byggeår: 1993, Presskraft 100 t Slag – 170 mm Bøylengde 3200 mm Innbyggingshøyde 450 mm Bordflate 3220 x 800 mm Hastighet ned fra 50 mm/s Hastighet opp til 150 mm/s Arbeidshastighet 7 mm/s Oljekapasitet 600 l Motoreffekt 20,0 kW Fpedevuk Rdepfx Anreg Vekt 16,0 t Plassbehov (BxDxH) 3,7 x 2,5 x 2,6 m SPESIALTILBUD Selges som den står, uten ytterligere arbeid Fritt lastet på lastebil Byggeår 1975 – Modernisert 1993

Tilstand: brukt, Byggeår: 2013, driftstimer: 10 000 h, Bruksområde: Bygg- og anleggsvirksomhet Ta kontakt med Theo Lelie for mer informasjon. Fpedpfx Aex Dmugjnreg

Tilstand: brukt, Byggeår: 2008, driftstimer: 24 869 h, girtype: automatisk, farge: annen, Produksjonsår: april 2008 Aksel 1: venstre 10 mm, høyre 10 mm Aksel 2: venstre 12 mm, høyre 12 mm Aksel 3: venstre mm, høyre mm Fpsdpfxsy N D Rls Anrsg

Tilstand: svært god (brukt), Funksjonalitet: fullt funksjonell, Byggeår: 2010, driftstimer: 3 339 h, lastekapasitet: 454 kg, løftehøyde: 11 700 mm, totalvekt: 3 765 kg, drivstofftype: diesel, farge: rød, Diesel sakselift Skyjack SJ6832 RT 4x4, i meget god stand. Fjdexhcriopfx Anrepg Arbeidshøyde – 11,70 m Løftekapasitet – 454 kg Vekt – 3 765 kg Årsmodell: 2010 Drevet av dieselmotor Liften er testet og vedlikeholdt

Tilstand: brukt, Byggeår: 2008, driftstimer: 25 885 h, girtype: automatisk, farge: annen, Produksjonsår: april 2008 Aksel 1: venstre 10 mm, høyre 10 mm Aksel 2: venstre 12 mm, høyre 12 mm Aksel 3: venstre mm, høyre mm Fpsdpsy N Ab Nsfx Anrog

Tilstand: brukt, Formatkappsag med vogn Robland 3200 axis ergo Fpodoy N Tbajpfx Anrjg Forriss på egen motor, Vognlengde: 320 cm Hovedmotor: 7 kW 3 turtallsvalg Maks sagblad: 400 mm Helningsvinkel 0–45°, elektrisk justerbar Sagblad opp/ned elektrisk justerbart Anlegg på høyre side, motorisert justering opp til 1250 mm Vinkelanlegg medfølger Vi utsteder faktura med 23 % MVA, oppgitt pris er netto Merkevaremaskin, fullt funksjonell og driftssikker

Tilstand: brukt, Byggeår: 2015, Arbeidsvei – x 3 000 mm Arbeidsvei – y 1 500 mm Arbeidsvei – z 2 000 mm Styring HEIDENHAIN – iTNC 530 Turtallsområde 0 – 6 000 o/min med NC-rundbord 1 600 x 1 400 mm Maksimal arbeidsstykkets vekt 12 000 kg Antall verktøyplasser i magasin: 40 Verktøyholder SK50 CNC sengefresemaskin – Universell | MTE - RT-3000 utstyrt med integrert NC-rundbord, IKZ (20 bar), trådløs måleprobe og 40-posisjons verktøymagasin. Maskinen er i god stand og kan inspiseres under strøm. For ytterligere utstyrsinformasjon, vennligst se den originale ordrebekreftelsen vedlagt tilbudet. Fpedpfx Ansy E Txqsrsg Video av maskinen fra fabrikken deles gjerne på forespørsel. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - #Stikkord: RT30 | RT 30