Kjøp brukt Bütfering Bredbånd (230)

Tilstand: brukt, Byggeår: 1976, Arbeidsbredde 1350 mm Antall slipaggregater: x stk. Brukt maskin Byggeår: 1976 Utstyr og tekniske data: - Slipper fra undersiden - Materialføring via gummivalser - Berøringsfri styring av oscillasjonen - Hurtigutskiftbar trykkbjelke Ndsdpfxjzk Nyrs Ai Tjc - Elektromotorisk justering av verktøyets tykkelse med lettlest digitalt display - Trykkknapp med motorstyring - Slipbredde 1350 mm - Emnets tykkelse maks. 150 mm - Slipbåndbredde 1360 mm - Slipbåndlengde 1900 mm - Valser med justerbar hastighet: 10 + 20 m/min - Trykklufttilkobling 6 bar - Luftforbruk ca. 180 NL/min Motoreffekt 17,5 kW Mål: 1800 x 1100 x 1520 mm Vekt 2600 kg Tilgjengelighet: på kort sikt Lagringsplass: Röllbach

Tilstand: brukt, Byggeår: 2006, Tekniske data: - Produsent: Bütfering - Modell: Optimat SCO 113/C/DIA - Produksjonsår: 2010 - Båndbredde: 1370 mm - Båndlengde: 2150 mm - Avsugskapasitet: ca. 3 530 m³/t - Avsugstusser: 1 x Ø 180 mm (pusseenhet) 1 x Ø 140 mm (etterbehandlingsbørste) 1 x Ø 100 mm (avsugsvifte) - Kombinert pusseenhet med omkoblingsbar pussing, pussetrommel og pussepute. - Automatisk justerbar profilert stålkontaktvals med kornutjevning for kalibrering, samt elektronisk styrt trykkbjelke med lakkpussepakke. - Trinnløs, frekvensstyrt båndhastighet 2–18 m/sek. Ndjdpfx Aev Ecy Soi Tec - Vakuumklemming, vifte integrert i maskinstativet - Driftmotor: 15 kW - Samlet tilkoblet effekt: ca. 19 kW - Driftsspenning: 400 V / 50 Hz - 1 stk. UNI-BLOWER på utløpsside - 2 stk. LIROS/SEOT 09 antistatiske enheter på utløpsside (topp/bunn)

Byggeår: 1986, Tilstand: brukt, Arbeidsbredde: 1100 mm, antall slipeenheter: 2, spenning/frekvens: 380 V/50 Hz. Det er mulig å avtale et besøk på stedet. Njdpfx Ajz Hlw Aei Tedc

Byggeår: 1996, Tilstand: brukt, Maks. arbeidsbredde: 1100 mm, spenning/frekvens: 400 V/50 Hz, strøm: 74 A. Besiktigelse er mulig etter avtale. Nsdpfx Aez A An Doi Tjdc

Tilstand: brukt, Byggeår: 1983, Arbeidsbredde 1350 mm Antall slipeenheter: x stk. Brukt maskin Byggeår: 1983 Tilstand: fullstendig kontrollert og vedlikeholdt, inkludert nytt fremføringsbånd Utstyr og tekniske data: - inkludert kombinasjonsenhet med kontaktvalse og slipesko - med høydejusterbar kontaktvalse for kalibrering Ndjdpfx Aezk Npmji Tsc - med luftpute-trykksko som styres av emnet - 4-veis justerbar kornfordeling - med pneumatisk båndstrammeinnretning - med en roterende rengjøringsbørste på utløpssiden av maskinen - båndoscillasjon via lysbarriere for automatisk overvåking og regulering av sideposisjonen på båndet, for jevn slitasje - med rullbord ved inngangen - med digitalt display for elektromotorisk drevet emnetykkelsesjustering - med ekstra fineringsslipebjelke - med 2 stk. reserveslipesko - Slipebredde: 1350 mm - Slipebåndlengde: 1900 mm - Frihøyde: 150 mm - Hovedmotor: 15 kW - Fremføringshastighet, trinnløs regulering: 2,5 – 12,5 m/min - Støvsugertilkobling: 2 x 200 mm Mål: ca. 2300 x 2000 x 2300 mm Vekt: ca. 2300 kg Tilgjengelighet: kort leveringstid Lagersted: 63934 Röllbach

Tilstand: brukt, Byggeår: 1992, Bruktmaskin Byggeår 1992 Utstyr og tekniske data: - For håndverksbedrifter, med 1 kombinasjonsaggregat som sliper fra toppen - Arbeidsbredde 950 mm - Slipeslipe-mål: 970 mm bredt, 1700 mm langt - 1 kombinert kontaktvals-slipeblokk, drivmotor 7,5 kW, med kontaktvalse 85 grader Shore og slipeblokk med filtunderlag og glidebelegg - DFL finérslipesystem - Med arbeidsstykkestyrt luftpute-slipeblokk - Beskyttet slipeblokkhylle i maskinen - Slipeslipe-drift med automatisk stjerne-trikant-start og vedlikeholdsfritt, slitesterkt elektrobremsesystem - Ekstra hylle for et ekstra slipebånd - Sikkerhetsavstengning ved åpning av døren - Pneumatisk slipebåndspenningsanordning - Båndfremføringsenhet, drevet av snekkegir, fremføringshastigheter 4 og 8 m/min. og styringsautomatikk for båndets bevegelse - LED-digitaldisplay for innstilling av arbeidsstykkets tykkelse - Sikkerhetsavstengning ved maskinens inngang ved for stor tykkelse på arbeidsstykket - Kontrollampene for å indikere driftsklar tilstand - Optimalt plassert støvavsugshette med tilkobling (D=160 mm) for slipebåndet - Rullebord ved inngangen - Komplett pneumatisk styring, inkludert automatisk trykkvakt, kontroll- og overvåkingsutstyr Nedozy Dzcspfx Ai Todc - Alle elektriske koblingselementer – hovedbryter, sikringer, motorkontroll med motorvernrelé, displayenheter – i VDE-utførelse - Total tilkoblingseffekt: ca. 9 kW - Driftsspenning: 400 V, 50 Hz - Mål: B x L x H ca. 1560 x 1740 x 2000 mm - Støvavsugstilkobling 1 x 160 mm - Vekt: ca. 1200 kg

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 1994, Bredbåndslipemaskin Produsent: Bütfering Modell: AWS 2 KC 1100 Årsmodell: 1994 Arbeidsbredde: 1.100 mm Maks. gjennomløpshøyde: 150 mm Antall slipeenheter: 2 Effekt slipevals: 15 kW Effekt slipesko: 11 kW Ndodpfevuza Nex Ai Tsc Effekt mateverk: 1,5 kW Mating: 3–15 m/min, trinnløs justerbar Vekt: ca. 3.300 kg Mål: 1.750 x 2.210 x 2.280 mm

Tilstand: brukt, Byggeår: 2001, Bruktmaskin Byggeår: 2001 Utstyr og tekniske data: Konstant arbeidshøyde Med kombinasjonsaggregat med stålvalse og elektronisk CPS-segmentert trykkbjelke med 25 mm deling Slipebredde 1100 mm Slipelengde 1900 mm Emnetykkelse min./maks. 3–150 mm Matinghastighet: trinnløs 2,5–13 m/min Slipeaggregat 11 kW Lakkpakke: - Trinnløs båndhastighet via frekvensomformer - Båndblåseanordning - Vakuumteppe med vifte Nodpfxozk Nlbs Ai Tjdc Styring: - Terminal med 50 programminneplasser - Enkel menykontroll via klartekstvisning - Visuell visning av aktive elementer under prosessen - Fullautomatisk PLC-styrt startsekvens for alle motorer - Digital registrering av arbeidstid Med rengjøringsbørste Rullebord ved inngangen Rullebord ved utgangen Sugekapasitet 1850 m³/t Sugetilkobling 1 x 180 mm, 1 x 140 mm, 2 x 100 mm Trykklufttilkobling 6–8 bar Luftbehov 10 l/min Vekt 2200 kg Tilgjengelighet: på kort sikt Lokasjon: Röllbach

Tilstand: brukt, Byggeår: 2001, Arbeidsbredde: 1100 mm Antall slipaggregater: 3 stk. Brukt maskin Byggeår: 2001 Utstyr og tekniske data: Slipbredde: 1100 mm Slipbåndlengde: 1900 mm Emnetykkelse: 3–150 mm Matinghastigheter: trinnløs, 2,5–13 m/min 1 stålkontaktvalse 1 gummibelagt kontaktvalse 1 slipskobestand: med luftpute-slipsko Drift: 1. slipaggregat: 15 kW 2. slipaggregat: 15 kW 3. slipaggregat: 11 kW Med bordforlengelse ved inngangen Med bordforlengelse ved utgangen Total tilkoblingseffekt: 43 kW Avsugskapasitet: ca. 6750 m³/t Lufthastighet: 20 m/s Trykklufttilkobling: 6–8 bar Luftbehov: ca. 30 l/min Mål: 1750 x 2740 x 1890 mm Vekt: 3100 kg Ndodpfx Aiezk Nm Sj Tjc Tilgjengelighet: kort leveringstid Beliggenhet: 65439 Flörsheim

Tilstand: nesten som ny (brukt), Arbeidsbredde 1350 mm Maskinen er i utmerket, ny stand som vist på bildene. Nsdpfxjuuitgs Ai Tjdc

Tilstand: brukt, Byggeår: 1984, Arbeidsbredde 1350 mm Antall slipeenheter: x stk. Brukt maskin Byggeår: 1984 Tilstand: fullstendig kontrollert og vedlikeholdt Utstyr og tekniske data: - Inkl. kombinasjonsenhet med kontaktvalse og slipesko Nodpjzlbpnjfx Ai Tedc - med høydejusterbar kontaktvalse for kalibrering - med luftputetrykksko som styres av emnet - 4-veis justerbar kornjustering - med pneumatisk båndstrammeanordning - med en roterende strukturbørste på utløpssiden av maskinen - Slipebredde: 1350 mm - Slipebåndlengde: 1900 mm - Gjennomgangshøyde: 150 mm - Hovedmotor: 15 kW - Justerbar matehastighet, trinnløs: 2,5 - 12,5 m/min. - med rullebord ved inngangen - med separat ekstra strukturbørste - med rullebord ved utgangen - med digitalt display for elektromotorisk drevet emnetykkelsesjustering - med automatisk emnetykkelsesjustering - Avsugsnippel 2 x 200 mm - Matebåndet er i orden, men har en defekt på ett sted (se bilde) Mål: ca. 2300 x 2000 x 2300 mm Vekt: ca. 2500 kg Bildene viser maskinen i tilstanden den var i da den ble overtatt. Tilgjengelighet: raskt Lokasjon: Röllbach

Tilstand: brukt, driftstimer: 19 216 h, total bredde: 2 300 mm, total høyde: 2 400 mm, total lengde: 2 420 mm, Byggeår: 1998 Farge: Hvit Egenvekt: 2000 kg - Byggeår: 1998 Njdpj Aazaaofx Ai Tsdc - CE-merking: Ja - Serienummer: 98055541 - Driftstimer: 19216 - Antall aggregater: 3 - Aggregat 1: - Posisjon: Høyre - Aggregattype: Kontaktvalse - Slipebåndlengde [mm]: 1900 - Slipebåndbredde [mm]: 1300 - Valsediameter [mm]: 250 - Valsemateriale: Gummi - Motoreffekt [kW]: 18,5 - Aggregat 2: - Posisjon: Høyre - Aggregattype: Kontaktvalse - Slipebåndlengde [mm]: 1900 - Slipebåndbredde [mm]: 1300 - Valsediameter [mm]: 170 - Valsemateriale: Gummi - Motoreffekt [kW]: 15 - Aggregat 3: - Posisjon: Øverst - Aggregattype: Struktur børste - Valsediameter [mm]: 140 - Motoreffekt [kW]: 0,55 - Maks. arbeidsbredde [mm]: 1300 - Min. arbeidshøyde [mm]: 2 - Maks. arbeidshøyde [mm]: 165 - Innføringsbordlengde [mm]: 120 - Utføringsbordlengde [mm]: 800 - Fremdriftsmotor [kW]: 1,5 - Fremdriftshastighet: Manuell - Min. fremdriftshastighet [m/min]: 5 - Maks. fremdriftshastighet [m/min]: 25 - Fremdriftshastighetsregulering: Trinløs - Spenning [V]: 400 - Strømforbruk [A]: 35 - Sikring [A]: 63 - Effekt [kW]: 37,0 - Transportmål: 2420 mm x 2300 mm x 2400 mm (l x b x h) - Transportvekt [kg]: 2000 kg - Transportpakker: 1 Finansiell informasjon Merverdiavgift: Oppgitt pris er ekskl. merverdiavgift Merverdiavgift/differensialbeskatning: Merverdiavgift kan trekkes fra for bedrifter Levering og innbytte er mulig når som helst for alt innenfor industriområdet Yorick Diebels

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 2002, driftstimer: 5 500 h, Funksjonalitet: fullt funksjonell, maskin-/kjøretøynummer: A20430 RC1, matingshastighet Y-akse: 512 m/min, total bredde: 2 480 mm, total høyde: 2 500 mm, total lengde: 3 660 mm, arbeidsbredde: 1 650 mm, slipbredde: 1 650 mm, slipphøyde: 200 mm, arbeidshøyde: 200 mm, bordhøyde: 780 mm, høydereguleringstype: elektrisk, type innstrømsstrøm: trefaset, transportbåndhastighet: 75 mm/s, slipbåndlengde: 2 620 mm, arbeidsstykke høyde (maks.): 200 mm, bordlengde: 3 400 mm, bordbredde: 1 650 mm, inngangsfrekvens: 50 Hz, inngangsspenning: 380 V, arbeidsstykkebredde (maks.): 1 800 mm, Kalibreringsmaskin med PC-basert integrert justering, fargeskjerm med berøringsfunksjon. To gummierte valser pluss en tredje tampvalse. Maskinen er brukt til lett drift, kun for sliping av grantre (lydbrett for pianoer, harper og andre små musikkinstrumenter). Den har i gjennomsnitt vært i bruk 5–6 timer per uke – 230 timer per år. Ndodpfj Aduansx Ai Tec Transportbånd i perfekt stand (utskiftet). Bruks- og vedlikeholdsmanualer er TILGJENGELIGE.

Tilstand: brukt, Byggeår: 2006, Funksjonalitet: fullt funksjonell, maskin-/kjøretøynummer: 0418260040, Maskinen er funksjonell, etter service. Ndsdjx R Dw Ijpfx Ai Tjc

Tilstand: brukt, Byggeår: 1991, Arbeidsbredde 1100 mm Antall slipeaggregater: 2 stk. Bruktmaskin Byggeår: 1991 Tilstand: Maskinen er fullstendig vedlikeholdt og kontrollert Utstyr og tekniske data: - Arbeidsbredde: 1100 mm - Arbeidshøyde: 140 mm - Høydejustering: elektrisk - Visning av emnetykkelse: digital - Aggregater: 2 - 1. aggregat: Kombiaggregat (valse – slipesko) med elektronisk segmentert slipesko - 2. aggregat: Slipeskoaggregat, med elektronisk segmentert slipesko - Med vakuumtransportbånd - Støvbørste: ja - Motoreffekt: 2 x 15 kW - Strømforbruk: 65 A Ndedpfxszwg Tps Ai Tec - Støvavsugsutløp: 4 x 200 mm - Slipebånd: 1120 x 1900 mm - Mål: 2300 x 1900 x 2500 mm - Vekt: 3500 kg

Tilstand: brukt, Bütfering bredbåndsliper 1350, valse-kombi, 1992, 3500 timer Ndsdpfx Aszgvxmei Tjc

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 2017, Avgratings-/slipemaskin fra Costa Ndedpfx Aie Aayf Us Tec Type MD4 VC 1150 Båndbredde 1150 mm Vakuumbord Sliper og avrunder lett Utstyrt med AL-KO støvsuger (eksklusive filtre)

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 2009, driftstimer: 2 500 h, Funksjonalitet: fullt funksjonell, Vi tilbyr denne brukte Costa Delta TRI-T-T 1350 båndslipesmaskinen, produsert i 2009, for salg. Maskinen har kun 2500 driftstimer og er i god stand. Se databladet for ytterligere informasjon. Ndedpfszx Tgrex Ai Tjc Hvis du har spørsmål eller trenger mer informasjon, kan du gjerne sende oss en melding.

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 2020, Funksjonalitet: fullt funksjonell, maskin-/kjøretøynummer: AB00016224, totalvekt: 1 672 kg, type innstrømsstrøm: trefaset, arbeidsstykke høyde (maks.): 170 mm, inngangsfrekvens: 50 Hz, inngangsstrøm: 40 A, inngangsspenning: 400 V, arbeidsstykkebredde (maks.): 1 100 mm, Utstyr: dobbeltsidig, Maskinen er i topp stand. Med vakuumtinnfestingsbord. Ndodpez Rzyvofx Ai Tec Selges på grunn av nytt kjøp.

Tilstand: klar til bruk (brukt), Byggeår: 1977, Bredbåndslipemaskin Bütfering Se bilder. Maskinen er tilgjengelig umiddelbart. Maskinen har vært i drift frem til for noen dager siden uten problemer i produksjonen, men har vært brukt svært sjelden. Nodpfsndcctox Ai Todc

Tilstand: nesten som ny (brukt), Byggeår: 2013, Funksjonalitet: fullt funksjonell, maskin-/kjøretøynummer: 2013.11.293, totalvekt: 8 000 kg, HEESEMANN MFA IMPRESSION 2013 – JBS – BREDTBÅNDSLEPEMASKIN Industriell bredbåndsslipemaskin HEESEMANN MFA Impression fra 2013, produsert i Tyskland. Maskinen er beregnet for sliping av overflater av tre og trebaserte materialer. En løsning for snekkerverksteder, møbelprodusenter, dørprodusenter og produsenter av etterbehandlingskomponenter. Gjennomgående materialtransport og rullebord på mate- og utlastingssiden forenkler håndteringen av store emner. Et kontrollpanel med skjerm gjør det mulig å styre maskinens drift, og sidevågsdørene gir tilgang til slipeaggregatene. TEKNISKE DATA: – merke: HEESEMANN, – modell: MFA Impression, – produsent: Karl Heesemann Maschinenfabrik GmbH & Co. KG, – produksjonsår: 2013, – produksjonsland: Tyskland, – maskinnummer: 2013.11.293, – driftsspenning: 400 V, – frekvens: 50 Hz, – total effekt i henhold til typeskilt: 97 kW, – nominell strøm: 205 A, – styrespanning: 24 V DC / 230 V AC, – total vekt: 8000 kg, – CE-merking. UTSTYR: – kontrollpanel med skjerm, – båndtransportør, – matebords med ruller, – utlastingsbords med ruller, – slipeaggregater med separate motorer, Njdpfx Aioz Rnugo Tsdc – CSD-trykksystem, – tilkoblinger for støvavsugsinstallasjon, – pneumatiske komponenter med manometer, – nødstopsknapper, – sidevågsdører for tilgang til aggregatene. Mulighet for å ordne transport mot betaling til ønsket adresse. Ta kontakt for mer informasjon. Ta kontakt og se våre andre annonser. HVOR KAN DU SE VÅRE MASKINER? JBS MASKINER FOR TREINDUSTRIEN WOLICA DRUGA 26 23-310 MODLIBORZYCE jbsmaszyny.pl

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 2022, 2020 Costa Levigatrici MD6 CRR 1350 – kraftig maskin for avgrading av platekant Nodpo Ad D U Iefx Ai Tedc Med flere sugeenheter, rullebaner og berøringsskjermkontroll. Arbeidsbredde 1 350 mm. Arbeidstykkelse 3–150 mm. Matelengde «X» = 2 680, matelengde «Y» = 1 380 mm. Variabel matehastighet, opptil 25 m/min. Motoreffekt 57 kW. Mål på rullebord: L 3 000 x B 1 480 x H 920 mm. Vertikal syklon-sugeenhet: B 1 420 x D 1 420 x H 4 850 mm. Serienummer: MC028008A (2020). Med Walker Prodry vannfiltreringsenhet. Maskinvekt 4 800 kg. Plassering: Bowron St, Stockton-On-Tees, TS20 2BH, Storbritannia.

Tilstand: brukt, Byggeår: 2018, total bredde: 1 899 mm, total høyde: 2 264 mm, total lengde: 2 580 mm, arbeidsbredde: 1 350 mm, slipbredde: 1 370 mm, totalvekt: 1 890 kg, bordhøyde: 900 mm, Båndslipesystem Produsent: SCM GROUP spa Merke: Casadei Nodpfsz Ippxsx Ai Tjdc Type: Libra 55 RTC 135 Byggeår: 2018 Vekt: 1 890 kg Tekniske data: Maksimal arbeidsbredde: 1 350 mm Arbeidshøyde (justerbart bord): 4 til 170 mm Arbeidshøyde, valgfritt fast bord: 4 til 200 mm Båndbredde: 1 370 mm Båndlengde: 2 620 mm Matinnhastighet: 3 trinn: 4,5 og 9 m/min Effekt, mate-motor: 0,45 / 0,8 kW Effekt, hovedmotor: 11 kW (15 hk) Kjøpesum, netto: 30 000 € + gjeldende merverdiavgift. Merverdiavgiften vil bli spesifisert separat på fakturaen. Merk: Beskrivelsen av utstyret er hentet fra den originale kjøpsfakturaen og er ikke kontrollert for nøyaktighet eller fullstendighet. Avvik kan forekomme! Finansiering er mulig. Vi kan, om ønskelig, formidle en passende finansieringsløsning gjennom vårt selskap. Ta gjerne kontakt. Endringer, feil og mellomsalg forbeholdes.

Tilstand: brukt, Byggeår: 1985, Arbeidsbredde: 1350 mm Antall slipeenheter: 3 stk. VIET bredbåndsslipemaskin, type Valeria 3CCT TM1350 ----- Selges på vegne av kunde. Maskinen kan inspiseres på kort varsel før den tas ut av drift! Maskinnummer: 30036022 Teknisk utstyr og enheter ----- Arbeidsbredde: 1350 mm Hoveddrift: 3 separate elektromotorer på maskinens understell for å drive slipebåndene. Mating system: Perforert vakuumtransportbånd (vakuumplate) med en forutgående, gummibelagt innmatingvalse og et forutgående rullebord. Enhetens interiør: • 3 slipebåndstasjoner. • Mekanisk båndoscillasjon via øvre støtteruller. • Integrerte, pneumatiske båndblåseanordninger (blåserør på innsiden av enhetene). • 1 enhet utstyrt med et manuelt justerbart måleur/finjustering på slipeblokken. Nsdpfx Ao Adfddsi Tsdc Pneumatisk styring (øvre kontrollpanel): • Manometer og reguleringsventiler for: Båndspenning (minimum spenning), bremsesylinder, båndoscillasjon, indre trykk (indre trykk i slipeblokken). • 3 separate vippebrytere for båndblåsing/blåser (enhet 1, 2 og 3). Elektrisk kontrollpanel (høyre kontrollpanel): • 3 analoge amperemålere for å vise belastningen på slipebåndmotorene. • 1 analogt voltmeter. • Digital høydevisning/tykkelsesjustering. • Hovedbryter for enhetene (bånd 1, bånd 2, bånd 3). • Velgerbryter for matingretningen (samme retning / motsatt retning). Tekniske spesifikasjoner i henhold til produsenten – uten garanti!

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 2012, Funksjonalitet: fullt funksjonell, maskin-/kjøretøynummer: G2512-01, total bredde: 1 600 mm, total høyde: 2 150 mm, total lengde: 2 550 mm, arbeidsbredde: 450 mm, totalvekt: 2 600 kg, effekt: 46,4 kW (63,09 hk), slipebåndshastighet: 14 000 mm/s, type innstrømsstrøm: trefaset, slipbåndlengde: 1 900 mm, trykklufttilkobling: 6 stang, slipebåndbredde: 470 mm, luftbehov: 6 m³/t, inngangsspenning: 400 V, driftstrykk: 6 stang, arbeidsstykkebredde (maks.): 450 mm, Grindingmaster bredbåndslipemaskin, utstyrt for våtsliping, med 2 slipeenheter plassert på toppen og en børsteenhet (Scotch-Brite). Maskinen brukes til overflatebehandling av metalldeler med en bredde på opptil 450 mm. Ndedpjyn E H Rofx Ai Tsc Nederst er det en støvopsamlingsbeholder med filterduk. Tekniske tegninger, bruksanvisning og CE-samsvarserklæringen er tilgjengelig. Maskinen er i god, delvis overhalt stand. Ytterligere teknisk informasjon finnes i dokumentet.