Kjøp brukt Avtrekksanlegg Coral Prm 630 (2 667)

Tilstand: brukt, Byggeår: 2016, VELHOLDT, BRUKT GRIGGIO PSA 630R TYKKELSESHØVELMASKIN TIL SALGS! Nodpfxjz A Dabs Ai Tolh

Tilstand: brukt, Byggeår: 2005, Funksjonalitet: fullt funksjonell, 630 kVA trafo-stasjon, årsmodell 2005, Bockenem UK1700-30, 630 kVA olje-transformator, 20kV±2x2,5 %/400 V, AREVA, DCU3834 med høyspent gjennomføringer AK, US-Pfisterer tilkobling. Njdpfx Aisxzq Dts Tslh

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 2014, Delene som vises med hånd, følger ikke med. Nljdjz U Tikopfx Ai Toh

Byggeår: 1992, Tilstand: brukt, Funksjonalitet: fullt funksjonell, maskin-/kjøretøynummer: 029.700, Lakk-/tørkekabinet fra Luft- und Trockentechnik GmbH, type KSP 6-BT, byggeår 1992. Anlegget er egnet for lakking og tørking av emner og har et integrert avtrekks-/utsugssystem. Nljdpfxez D Evys Ai Toh Tekniske data: Produsent: Luft- und Trockentechnik GmbH Type: KSP 6-BT Byggeår: 1992 Produsentnummer: 029.700 Bruksvolum: ca. 72 m³ Totalt dampvolum: ca. 81 m³ Minimum avtrekksvolumstrøm: 1440 m³/t Maks. tillatt ovnstemperatur: 90 °C Maks. løsemiddelmengde: 4302 g/ovnfylling Lakkekabinetet har mål 6 x 4 meter. Anlegget inkluderer et avtrekksanlegg med utsug over taket. I tillegg finnes det et oppheng-/transportsystem i takområdet, der emner eller lakkestativer kan henges opp og flyttes gjennom arbeidsområdet. Demontering utføres av kjøper.

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 2003, driftstimer: 15 630 h, Linde H45D-04/600 triplo595 / sideshift / gaffeljustering / 2003 / 15 630 timer DIESEL Video kan sendes via WhatsApp. Vi har et løpende lager, se nettsiden. Prisene er eksklusive Nuland. Van de Wert Trading B.V. har et varierende utvalg av maskiner, lastebiler, tilhengere og tilbehør. Alle våre leveranser skjer til handelspriser, «som den er» uten garantier. (se våre generelle vilkår) Nodpjzyauxjfx Ai Tslh Du kan avtale en uforpliktende visning og/eller prøvekjøring. Ring oss på forhånd, da vi ikke er til stede hele tiden. Van de Wert Trading B.V. Bedrijfsstraat 3 5391 LR Nuland

Tilstand: god (brukt), Funksjonalitet: fullt funksjonell, total høyde: 2 350 mm, total bredde: 1 200 mm, total lengde: 2 750 mm, totalvekt: 3 500 kg, emnevekt (maks.): 1 000 kg, Emne diameter: ø25 – 630 mm (minimum–maksimum) Brennerens slaglengde: 1500 mm Spindelboring: ø200 mm Skjærehastighet: 2000 mm/min Maks. emnevekt: 1000 kg Styresystem: Siemens C7-633 Egnet for: plasmaskjæring eller autogenskjæring Opprinnelsesland: Tyskland Maskin (L × B × H): 275 x 120 x 235 cm Nledoz H Nzfopfx Ai Tjh Maskinvekt: ca. 3500 kg

Tilstand: ny, Byggeår: 2023, Funksjonalitet: fullt funksjonell, KUPER FWM 630, NYTT (ubrukt) – maskin for skjøting av finer, til salgs! Tilbehør for oppstart er inkludert. Produksjonsår 2023 Nlodpfx Asz Hcabei Tjh Arbeidsbredde 630 mm Finertykkelse ca. 0,4–2 mm Matehastighet 7 m/min Sikksakk-sying Varmehodet ca. 90 W Fotpedalkontroll Strømforsyning 230 V CE-merking (Original bruksanvisning på tysk) Totalvekt ca. 40 kg Plassbehov (L x B x H) ca. 890 x 365 x 475 mm

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 2016, Funksjonalitet: fullt funksjonell, total bredde: 7 700 mm, total lengde: 19 300 mm, Årsmodell - 2016 Modell - 630 CBM og 353BCS-R 4-stasjons dobbellaster Kutting, sliping, merking og uttak Vippefunksjon Formskanner Perimetergjerde for laster Nlsdpfx Aioyc Uq Io Teh Levering og installasjon tilgjengelig.

Tilstand: som ny (utstillingsmaskin), Funksjonalitet: fullt funksjonell, 1. Maskinsspesifikasjoner * 2 arbeidsbord med palettveksler - Spennflate 630 x 630 mm - Gjengehull 23 x M16x30 - Maks. spennvekt 1000 kg * Justeringsområder - Bordjustering i lengderetningen (x) 850 mm - Justering av støtte i vertikal retning (y) 710 mm - Justering av stativ i tverretningen (z) 710 mm Nedpfx Aoz H Tqwsi Tolh * Maks. mating 10 m/min * Hurtigmating 15 m/min * Arbeidsspindel – verktøyholder – SK 50 DIN - Drivkraft 22 kW AC - Dreiemoment 660 Nm - Hastighetsområde, trinnløs 20 ... 6000 o/min * Kjølevæsketilførsel gjennom spindelmidten 10 bar * Verktøymagasin 60 plasser * Styring Sinumerik 850M, programvareversjon 4.5 * Mating og hoveddrift AC-Indramat * Plassbehov (L x B x H) 4100 x 6000 x 3500 mm * Arbeidsområdebeskyttelse 2. Teknisk tilstand Maskinen har aldri vært brukt i produksjon!!! Det er en ubrukt maskin – ingen produksjonstimer. Derfor ligger maskinen innenfor alle tekniske parametere i henhold til godkjenningsbetingelsene for nye maskiner. 3. Garanti: siste inspeksjon 04/2026 6 måneder 4. Priser: * Maskin 120.000,00 € * Ekstrautstyrspakke inkludert * Montering/idriftsetting 7.500,00 € (ved montering/idriftsetting i utlandet kommer reisekostnader i tillegg) 5. Leveringsbetingelser: * Pris: Prisene gjelder netto for levering eller tjeneste fra fabrikk, ekskl. MVA. Vi forbeholder oss retten til å selge maskinen videre. Våre leverings- og tjenestebetingelser gjelder. * Betalingsbetingelser: 30 % forskudd ved bestilling 60 % ved levering 10 % ved overlevering * Leveringstid: 4 uker Manfred Friedrich Eksport/import Clemens-Winkler-Str. 6, 09116 Chemnitz Følgende reservedeler kan leveres: Motor Indramat - 2 AD 132D-BO50 R2-AS 03 - MAC 093 A-0-LS-2-C/130-A1 - MAC 112D-0-HD-4-C/180-BO - MAC 112C-0-KD-2-C/180-A-2 Styreenhet Indramat - TBM 1.2-40-W 1/220 V - TDM 1.2-100-300-W1 - TVM 2.2-050-220/300-W1 Lengdemålesystem Heidenheim LS403-820 2x - LS403-1020 Verktøyholdere DIN SK 50 - 60 stk Rulleføringselement 26 110 - 25 stk

Tilstand: klar til bruk (brukt), Funksjonalitet: fullt funksjonell, Ingen minimumspris – garantert salg til høyeste bud! Lasting: 1. desember til 10. desember. TEKNISKE DETALJER SPINDEL Spindelrotasjonshastighet: 100–1300 min⁻¹ Nlodpo Aduicjfx Ai Tsh ARBEIDSBORD Borddimensjoner: 520 × 170 mm Antall spor i bordet: 3 MASKINDETALJER DIMENSJONER OG VEKT Lengde: 900 mm Bredde: 900 mm Høyde: 1400 mm Vekt: 500 kg

Tilstand: klar til bruk (brukt), Funksjonalitet: fullt funksjonell, slipbredde opptil 630 mm elektrisk drift av slipemaskin støpejernskanal for oppsamling av avfall Nedpfx Ajz E Rn Dji Tjlh strømforsyning 380 V

Tilstand: brukt, Byggeår: 2002, Profesjonell hydraulisk giljotin AMADA PROMECAM GX 630 til salgs, produsert i 2002. Pålitelig, industriell giljotin for presisjonskutt av plate. Maksimal skjærelengde er 3050 mm, og den kan skjære stål opp til 6 mm tykt. Maskinen er tilkoblet og fungerer som den skal – den kan inspiseres, testes og brukes til prøveskjæring. For omtrent to år siden ble de nye skjærebladene byttet ut. Giljotinen skjærer presist og rent. Viktig informasjon: Produsent: AMADA PROMECAM Modell: GX 630 Produksjonsår: 2002 Serienummer: C020110 Arbeidslengde: 3050 mm Maks. ståltykkelse: 6 mm Skjærekraft: 197 kN Effekt: 5,5 kW / 7,5 HK Strømforsyning: 400–415 V / 50 Hz Strøm: 16 A NC-styring og bakstøtte Maskinen er utstyrt med en AMADA NC-kontroller, der operatøren kan angi ønsket skjærelengde og antall kutt. Programmerbar bakstøtte opp til 1000 mm stilles automatisk inn i riktig posisjon, noe som gjør det enkelt å utføre repeterende kutt med samme dimensjon. Utstyr: AMADA NC-styringssystem Nlsdpfx Asz A Amgsi Tsh Programmerbar bakstøtte opp til 1000 mm Hydraulisk platespenningssystem Justerbart avstand mellom bladene i henhold til tykkelsen på platen som skal skjæres Forlengelse av forre bord for store plater Forre platestøtte Fotpedalstyring Nye skjæreblader, byttet ut for omtrent 2 år siden Maskinen er tilkoblet og fungerer som den skal – den kan inspiseres og testes. Hvis du har flere spørsmål, er det bare å spørre.

Tilstand: brukt, Byggeår: 2022, - Arbeidsflate 3800 x 2200 med hevet bord bak - Maksimal kuttelengde: 3800 mm - Sagbladsoverheng: 108 mm - Maksimal gripeåpning: 100 mm - Minimum platebredde: 1830 x 915 mm - Maksimal platebredde: 3660 x 2200 mm - Maksimal stablehøyde: 630 mm - Minimum tykkelse på hevet bord: 10 mm - Maksimal høydejustering av hevet bord: 985 mm - Lastekapasitet på hevet bord: 5 t Platekappesag Produsent: Biesse Type: Selco WNT 630 Byggeår: 2022 Tekniske data - Arbeidsflate 3800 x 2200 med hevet bord bak Nsdpfxjzuyl Ts Ai Tslh - Maksimal kuttelengde: 3800 mm - Sagbladsoverheng: 108 mm - Maksimal gripeåpning: 100 mm - Minimum platebredde: 1830 x 915 mm - Maksimal platebredde: 3660 x 2200 mm - Maksimal stablehøyde: 630 mm - Minimum tykkelse på hevet bord: 10 mm - Maksimal høydejustering av hevet bord: 985 mm - Lastekapasitet på hevet bord: 5 t Maskinen er nesten som ny og har kun vært i bruk i noen få måneder. Merk: De tekniske dataene og beskrivelsene er kopier av den opprinnelige ordrebekreftelsen. Opplysningene er kun ment som informasjon og er ikke bindende.

Tilstand: klar til bruk (brukt), Byggeår: 2017, driftstimer: 2 738 h, vandring X-akse: 650 mm, vandring Y-aksen: 765 mm, bevegelsesavstand Z-akse: 520 mm, kontrollerprodusent: FANUC, kontrollermodell: i series, spindelhastighet (maks.): 12 000 o/min, antall aksler: 5, Denne 5-akset maskinen av typen DOOSAN VC 630/5AX ble produsert i 2017. Den har et imponerende arbeidsområde på 650 mm i X-aksen, 765 mm i Y-aksen og 520 mm i Z-aksen. Maskinen har en robust arbeidsplate med en diameter på 630 mm og kan håndtere emner med dimensjoner på opptil Ø 730 x 500 mm og en maksimal vekt på 500 kg. Hvis du er på utkikk etter høykvalitets bearbeidingsmuligheter, bør du vurdere det vertikale bearbeidingssenteret DOOSAN VC 630/5AX som vi har til salgs. Kontakt oss for mer informasjon. • Arbeidsområde for A-aksen: +30° til -120° • Arbeidsområde for C-aksen: 360° • Rask bevegelse (X/Y/Z): 40 / 40 / 36 m/min (1574,8 / 1574,8 / 1417,3 tommer/min) • Rask bevegelse (A/C): 20 / 30 o/min • Bordstørrelse: Ø 630 mm (Ø 24,8 tommer) • Maks. emnestørrelse: Ø 730 x 500 mm (Ø 28,7 x 19,7 tommer) Nlsdpfx Aiez Hwgps Tsh • Maks. emnevekt: 500 kg (130,1 lb) • Totale driftstimer (ACCESO): 5679 timer 6 minutter • Total arbeidstid (TMP LAV): 2748 timer 23 minutter 44 sekunder • Total skjæretid (TEMPO TAGLIO): 2400 timer 32 minutter 35 sekunder • Totalt antall emner (PEZZI TOTALI): 103 Ekstrautstyr • Spånetransportør

Tilstand: klar til bruk (brukt), Byggeår: 2022, Denne BIESSE Selco WNT 630 platesagen ble produsert i 2022. Den har en maksimal skjærelengde på 3.800 mm, et sagbladsoverheng på 108 mm og en løftebordskapasitet på 5 tonn. Ideell for bearbeiding av store plater opptil 3.660 x 2.200 mm. Hvis du er på jakt etter en høykvalitets skjæremaskin, bør du vurdere BIESSE Selco WNT 630 som vi har til salgs. Ta kontakt for mer informasjon. Nlsdpfx Aiszug E Hj Toh

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 2008, Funksjonalitet: fullt funksjonell, driftstimer: 9 267 h, vandring X-akse: 1 000 mm, vandring Y-aksen: 800 mm, bevegelsesavstand Z-akse: 850 mm, arbeidsstykke høyde (maks.): 1 000 mm, emnevekt (maks.): 1 200 kg, total høyde: 30 410 mm, total lengde: 70 000 mm, total bredde: 44 270 mm, kjølevæsketilførsel: 30 stang, spindelmotoreffekt: 26 W, antall spindler: 60, hurtigmating Z-akse: 24 m/min, hurtigmating X-akse: 24 m/min, hurtig tverrslag Y-akse: 24 m/min, spindelnese: ISO 50, spindelhastighet (maks.): 6 000 o/min, spindelhastighet (min.): 20 o/min, verktøydiameter: 250 mm, verktøylengde: 550 mm, arbeidsstykke diameter (maks.): 1 000 mm, Utstyr: rotasjonshastighet trinnløst variabel, spontransportør, Horisontalt bearbeidingssenter med automatisk palettveksler "DOOSAN mod. HM 630" med CNC Fanuc 18i-MC Nledpetvf Smofx Ai Teh

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 2021, Frekvensomformer, frekvensstyring, driftsomformer, kontroller, variabelt hastighetsdrev, omformer, inverter -Produsent: Schneider Electric, frekvensomformer Altivar 630 -Type: ATV630D90N4 -Effekt: 90 kW -Inngang: 380-480V / 50/60Hz / 156 A -Utgang: 380-480V / 0-500 Hz / 173 A Nlsdpfx Aisxlzibe Teh -Antall: 1 stk. tilgjengelig -Dimensjoner: 800/290/325 mm -Vekt: 55 kg

Tilstand: klar til bruk (brukt), Byggeår: 2010, Funksjonalitet: fullt funksjonell, maskin-/kjøretøynummer: 0509, totalvekt: 1 200 kg, antall kniver: 28, rotorbredde: 630 mm, Ingen minimumspris – garantert salg til høyeste bud! TEKNISKE DETALJER Hovedmotoreffekt: 18,5 kW Rotorbredde: 630 mm Antall aksler: 1 stk. Antall roterende kniver: 28 stk. Siktåpning: 20 mm Hydraulisk skyveanordning: Ja Åpningsbredde: 810 mm Åpningslengde: 630 mm MASKINDETALJER Nlodpfx Aisz Nip Aj Toh Mål og vekt Mål (L x B x H): 1750 x 1500 x 1660 mm Egenvekt: 1200 kg Transportemballasje: 1 stk. UTSTYR Hydraulisk skyveanordning CE-merking

Tilstand: klar til bruk (brukt), Byggeår: 2008, slipelengde: 1 600 mm, slipbredde: 630 mm, Planslipemaskin 1600 x 630 M7163x16100, størrelse på magnetbord 1600 x 630, maskinlengde 5400 mm, dybde 2500 mm, høyde 2600 mm. Automatiske forskyvninger i X- og Y-aksen. Vi er første eier, maskinen har vært i bruk i gjennomsnitt noen få timer i måneden – for sliping til vedlikeholdsformål. Produksjonsår 2008. Effekt 22 kW, 60 A. Kjøper betaler fraktkostnadene. Njdpfx Aiey Shzae Tslh Mulighet for å organisere en komplett containerforsendelse, inkludert pakking og lasting. Her er to pakkingsalternativer: Alternativ 1 Pakking på pall + aluminiumsfolie og fuktighetsabsorbenter. Krever en 40’ HC-container. Dette er det anbefalte alternativet, da vakuumfolien og fuktighetsabsorbentene skaper en beskyttende barriere mot fuktighet og saltvann. Kostnad, inkludert lasting og sikring av maskinen i containeren: 1800 EUR (netto). Alternativ 2 Pakking uten pall, aluminiumsfolie eller fuktighetsabsorbenter. Lasting kun til 40’ OT-container. Kostnad: 850 EUR (netto). Merk: I dette tilfellet vil maskinen være mer utsatt for fuktighet og salt. Eksempel på kostnad for ORGANISERING AV TRANSPORT – frakt (all-in) – lasting Częstochowa, Polen, lossing 121001, India, 40 HC, havn-til-havn, ca. 40 dager, 5 050,00 USD.

Tilstand: brukt, Kompakt støvfjerner, støvfjerneranlegg HURRICAN, type Tonga BG32 / ST / 27-3000 Filteranlegg, avsugsutstyr, sentralt avsug, patronimpulsfilter, støvavsug Patronfilteranlegg, rektangulært filteranlegg, sentralt sveiserøykavsug Ideell for plast, metall, tre osv. Produsent: DAMBAUER GmbH, luft- og miljøteknikk Merke: HURRICAN Modell: Tonga Maskinnummer: 50313000 62185 – Byggeår 2014 Nominelt volumstrøm: 3000 m³/t Nledpez Db Nisfx Ai Teh Nominelt volumstrøm: 50 m³/s Filterareal: 27 m² (9 stk. med 3 m² hver) Differensialtrykk: 3699 Pa Avsugstilkobling ved filterinngangen: Ø 250 mm Avsugsdiameter: maks. 355 mm (produsentens spesifikasjon) Avluftstilkobling ved filterutgangen: 600 x 600 mm Trykklufttilkobling: 5 bar Trykkluftbehov: 60 normalliter per rengjøringsimpuls Motoreffekt: 5,5 kW Nettilkobling: 400 volt, 50 Hz - Filterstyring via SIEMENS SPS S7-1200, med berøringspanel - Pneumatisk filterrengjøring, automatisk via styring - Styreskap fastmontert på avsugsutstyret - 9 filterpatroner, type 51065081200, Ø 160 mm, lengde 1180 mm - Vedlikeholdsluke for filterbytte - Radialventilator montert på toppen innvendig, type VUVI 500 DF - 2 mobile smussamlingsbeholdere, hver ca. 106 liter (ECO-beholdere) - Tilkobling for brannslukningsvann med sprinklerdyse i filterrommet - Elektrisk koblingsskjema er tilgjengelig - Lydfelle på luftutløpssiden 600 x 600 x 1000 mm Plassbehov: L x B 1850 x 1500 mm Bredde med lydfelle på luftutløpssiden: 2500 mm Byggehøyde: 4050 mm Gulvflate: 1080 x 1080 mm Vekt: 820 kg (produsentens spesifikasjon) Vekt: 1070 kg (veid) Meget god stand Transportmål for horisontal transport: Lengde 420 cm x bredde 190 cm x høyde 200 cm Transportvekt: 1150 kg

Tilstand: nesten som ny (brukt), Byggeår: 2012, effekt: 18,5 kW (25,15 hk), Rotor 260 mm Mateåpning ca. 630 x 830 mm Rotorlengde ca. 630 mm Motor: 18,5 kW Antall kniver: 30 Sikt til stede Overhaling: - ny motor inkl. montering Nodpeyfw D Nsfx Ai Tolh - nye glideskinner til skyver - oppmåling av skyver - nye kniver - nye motkniver - helt ny rotor - hydraulikk kontrollert / slitedeler byttet - nytt flange-lager UCF 214 - ny lakkering - justering / prøvedrift

Tilstand: verkstedoverhalt (brukt), Byggeår: 1998, Funksjonalitet: fullt funksjonell, CNC-universalfresmaskin HERMLE U 630 T Njdpfx Ae Aa Aktoi Tolh Med banebasert styring Heidenhain TNC 426 Byggeår: 1998 Slaglengder: X 630 (875) Y 500 Z 500 Hastighetsområde: 20 – 7000 o/min, trinnløs Med følgende tilbehør: Fast vinkelbord 900 mm x 528 mm, spennflate Vertikalt verktøyskiftesystem med 16 magasinplasser Fullbeskyttende kabinett med skyvedører og innvendig belysning Elektronisk håndhjul 3D-måletast Heidenhain Kjølevæskeanlegg 4 stk. høydejusterbare maskinføtter Bruksanvisninger

Byggeår: 2006, Tilstand: svært god (brukt), 8 stk. snegleinnmatings-kverner PRM Nledjhry Tiepfx Ai Teh Type: MGK 400/175 Årsmodeller: 1992, 1994 Tilgjengelig: 8 stk.

Tilstand: brukt, Funksjonalitet: fullt funksjonell, spindelboring: 82 mm, svingediameter: 630 mm, svingelengde: 1 250 mm, total lengde: 3 420 mm, total bredde: 1 750 mm, total høyde: 1 400 mm, type innstrømsstrøm: trefaset, totalvekt: 5 200 kg, emnevekt (maks.): 6 000 kg, spindelmontering: MK 6, Hei, Vi tilbyr en solid dreiebenk, modell SUS 63/1250, i meget god stand. Alle deler er originale, og den fungerer 100 %. Dreiebenken har kun blitt brukt sporadisk på vårt verksted. Den har vært i kontinuerlig drift, er tilkoblet, og det er mulighet for å teste den. Produsent: TOS Dreielengde: 1250 mm Dreiediameter (maks.): 655 mm Dreiediameter på kryssstøtte (maks.): 390 mm Kon: morse 6 Vekt: 5,2 tonn Hovedmotor: 22 kW (mulighet for å montere en motor med lavere effekt) Lengde/bredde/høyde: 3420/1750/1400 mm Nlodpfx Aiozxn R Ee Teh Løftekapasitet: 6 tonn Spindelboring: 82 mm Hurtiggående matinger Inkludert: - Selvsentrerende chuck, diameter 400 - Ekstra sett med kjefter - Dreiecenter - Sett med nøkler - Oppsamlingskar for spon/kjølevæske - Kjølevæskepumpe - Lampe - Teknisk dokumentasjon på polsk + mekaniske og elektriske skjemaer Vi har nylig byttet hydraulikkoljen med ny.

Tilstand: brukt, maskin-/kjøretøynummer: 2880, Ingen minimumspris – garantert salg til høyeste bud! Lasting: 01.12. til 10.12. TEKNISKE DETALJER Generell informasjon Maskintype: Universal verktøyfres Maskinvekt: ca. 0,6 t Nledpfx Aj Aaz N Ioi Tsh Slaglengder X-akse: 290 mm Y-akse: 120 mm Z-akse: 350 mm Arbeidsbord Bordoverflate: 690 × 175 mm Spindel Spindelkobling: SK 40 Hastighetstrinn: 17 Hastighetsområde: 50–2240 o/min Spindeldrift: dobbeltpolt, omskiftbar med høyre-/venstredrift Mating Matingområde: 42–680 mm/min Matingstrinn: 14 Elektrisk mating: X-akse Hurtigjustering: X-akse via dreieskive Freskehode og horisontal fresing Vertikalt hode: dreibart ±90° Horisontal fresing: mulig via overkryss Betjening og sikkerhet Håndhjul: noniushåndhjul for alle 3 aksene Kamkobling: 3-veis i X-retning for programsekvens Nødstop: tilgjengelig Hovedbryter: tilgjengelig UTSTYR Dreibart vertikalt hode ±90° Noniushåndhjul for alle 3 aksene Hurtigjustering via dreieskive i X-retning Elektrisk mating i X-retning Matingstrinn justerbare via vekselhjul Overkryss for horisontal fresing 3-veis kamkobling i X-retning for programsekvens Sikkerhetsnødstop Hovedbryter