FTS Frästechnik & Service GmbH

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 2010, EMCO E65 TM BigBore 95 CNC dreiebenk med utstyr og C-akse Årsmodell: 2010 Djdpfox Ex T Hsx Ab Tewf Styring: SIEMENS 810D med ShopTurn Maskinnummer: R6GY3001 Utstyr: - C-akse - Kortsveivstangmagasin EMCO LM1200 for stangdiameter opptil Ø 90 mm - Revolver med 12 verktøyplasser VDI30 - Automatisk "pull down" verktøymåler - SIEMENS overvåking av verktøybrudd og slitasje - Deler-oppsamlingsenhet - Spennhylsechuck HAINBUCH Spanntop-Nova Modular BZI 100 - Hydraulisk selvspennende chuck HAINBUCH 215 mm / Årsmodell: 2019 - Høytrykkskjølemiddeltilførsel 10 bar - Kjøleenhet for styreskap - Spontransportør - Maskinlampe - Fotpedal Leveres med: - Ca. 60 stk VDI-verktøyholdere, delvis utstyrt med verktøy - Dreiingverktøy og vendeskjær - Spennhylser - Avlastningsbord - Bruksanvisning digitalt - Maskinparametre på lagringsmedium Utstyr, tekniske data, transport- og oppstillingsplan – se PDF. Illustrasjoner, innhold og opplysninger gis uten garanti og er derfor ikke bindende. Alt annet av tilbehør som vises på bilder og video er ikke inkludert i leveransen, og er derfor ikke en del av dette salget. Leveransen omfatter kun tilbehør som er uttrykkelig oppført her, i ordrebekreftelsen og på fakturaen. FCA (Free Carrier Loaded Truck) D-04643 Geithain Kun emballasje inkludert Leveringstid: umiddelbart Mellomsalg forbeholdt / Betaling umiddelbart ved kjøpsavslutning

Tilstand: klar til bruk (brukt), Byggeår: 2014, Funksjonalitet: fullt funksjonell, svingelengde: 1 000 mm, svingediameter: 300 mm, vandring X-akse: 235 mm, vandring Y-aksen: 1 144 mm, rotasjonshastighet (maks.): 4 500 o/min, TEKNISKE DETALJER Dreielengde: 1.000 mm Dreiediameter: 300 mm Spindelgjennomgang: 68 mm X-akse vandring: 235 mm Z-akse vandring: 1.144 mm Revolver: 12 posisjoner – alle drevet Turtall: 45 – 4.500 o/min Verktøyfeste: VDI 40 MASKINDETALJER Djdpfx Abjx Exqfs Tswf Styring: OSP P300L-R Vekt: 6.300 kg UTSTYR Spontransportør Chuck (diameter: 250 mm) Touchsetter Pinol

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 2016, Drei diameter 300 mm, drei lengde 510 mm, Y-akse +/- 52,5 mm, sving 600 mm, stangkapasitet 65 mm, spindelhastighet 4.500 o/min, 16 posisjons tårn, 15 kW spindelmotor, fresing 6.000 o/min, C-akse 0,001 grader, subspindel hastighet 6.000 o/min, Y-akse +/- 52,5 mm, Doosan FANUC-i styring, pinoldokk, kjølevæske, verktøymåler, emnefanger, 3-bakkers chuck, lavspenningsbelysning. Dsdpex Elr Ajfx Ab Tewf

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 2007, maskin-/kjøretøynummer: MP6200Y, ● Leveringsbetingelser: Fritt lastet på lastebil ● Lokasjon: 73547 Baden-Württemberg - Lorch ● Tilgjengelighet: Umiddelbart, etter avtale ● Betalingsbetingelser: Forhåndsbetaling - via bankoverføring ● Intern referanse: KLAU ● Kan vises under strøm: Ja Tekniske data: Dsdpfx Aex Elrijb Tewf ● Styring: Mazatrol 640 T ● X-akse vandring: 240 mm ● Y-akse vandring: 100 mm ● Z-akse vandring: 495 mm ● Maks. bearbeidingsdiameter: 320 mm ● Stanggjennomløp: 51 mm ● Hovedspindel hastighet: 5.000 o/min ● Hovedspindel motoreffekt: 22 kW ● Motspindel hastighet: 5.000 o/min ● Motspindel motoreffekt: 22 kW ● 2 x 12-posisjons revolver med drevne verktøy ● CNC-alternativspakke EIA / ISO-programmering ● Tool-eye ● Skillevegg ● Automatisk delhåndtering med transportbånd ● Høytrykk kjøling 10 bar Leveringsomfang: ● LNS kortstanglaster Quick Load Servo III ● Spontransportør Mayfran ConSep 2000 II Mål og vekt: ● Installert størrelse L x B x H ca.: 5000 x 3500 x 2000 mm ● Vekt ca.: 8.400 kg Info: ● Maskinen er fullstendig kontrollert og geometrisk målt av en Mazak-spesialist. Maskinen er umiddelbart klar til bruk! ℹ️Ta gjerne kontakt ved spørsmål eller ønske om besiktigelse! Ytterligere merknader: ►Transport til destinasjonsadresse kan organiseres etter avtale ►Tilbudspris er netto, ekskl. merverdiavgift ►Varene selges uten noen form for garanti ►Tekniske data uten ansvar ►Mellomsalg forbeholdes ❗Salget skjer utelukkende til næringsdrivende❗

Tilstand: klar til bruk (brukt), Styringstype: FAGOR 800 T Bredde på benk: 300 mm Høyde mellom spisser på benk: 200 mm Avstand mellom spisser: 1000 mm Maks. diameter på benk: 400 mm Maks. diameter i utfreste område: 600 mm Dwodpfx Aex Elbksb Tof Maks. diameter på langsgående vogn: 370 mm Y-akse vandring: 225 mm Z-akse vandring: 1000 mm Spindelhastighet: 0–2300 o/min Spindelboring: 52 mm Selvsentrerende chuck Ø 200 mm med 4 bakker Hovedmotoreffekt: 7,5 hk Revolverhode med 4 posisjoner, hurtig manuell rotasjon Spindelnese: 6 " Spindelkonus: MK 4 Bakdokk MK 4 med 155 mm vandring Verktøyholder: 4 posisjoner CE-merket: ✓ Mål: 2300 x 1350 x h 1750 mm Vekt: 1500 kg Verktøy: 4 verktøyholdere

Tilstand: klar til bruk (brukt), Byggeår: 2000, Funksjonalitet: fullt funksjonell, maskin-/kjøretøynummer: 150602, svingelengde: 1 190 mm, svingediameter: 320 mm, spindelhastighet (maks.): 5 000 o/min, vandring X-akse: 230 mm, bevegelsesavstand Z-akse: 440 mm, TEKNISKE DETALJER Arbeidsområde X-akse: 230 mm Arbeidsområde Z-akse: 440 mm Dreiediameter: maks. 320 mm Dreielengde: maks. 1 190 mm Stangarbeidsdiameter: maks. 51 mm Svingdiameter: maks. 320 mm Spindelnese: A2-6 Trekkstanggjenge: M60 x 2 Hovedspindel turtall: 35–5 000 o/min Turtall for drevne verktøy: 4 500 o/min Hurtiggående hastighet: 30,5/33 m/min Revolverplasser: 24 Dsdpfex Dmm Aox Ab Tjwf Verktøyopptak / revolvertype: VDI MASKINDETALJER Elektrisitet og sikkerhet Spenning: 400 V Beskyttelsesklasse: 1 Tilkoblingseffekt: 77,4 kW Oppstillingsflate og vekt Oppstillingsflate: 6,5 m² Maskinvekt: 7 900 kg UTSTYR Portallaster GL 100 F

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 2016, Sving 806 mm, sving over tverrsleide 527 mm, maks. drei diameter 305 mm, maks. drei lengde 593 mm, stangkapasitet 50 mm, 8” chuck, 20 hk spindelmotor, C-akse 0,01 grader, Y-akse +/- 51 mm, spindel 4000 o/min, 12-posisjons revolverhode, spontransportør, bakdokke, verktøymåler, kjøling. Dsdpsx Dk Ahofx Ab Tjwf

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 2006, Funksjonalitet: fullt funksjonell, vandring X-akse: 300 mm, matelengde Z-akse: 500 mm, TIL SALGS CNC DREIEBENK Dreiebenk med to spindler Merke: CMZ Modell: TL20 S Produksjonsår: 2006 CNC: GE Fanuc Series 21i-TB Verktøyholderkapasitet: 12 Dwedpox Au R Hsfx Ab Tef Antall akser: 3 akser Arbeidsområde: X: 280 mm, Z: 500 mm, B Arbeidshastighet: 4 000 o/min, motspindel: 5 000 o/min Spindler: 2 spindler

Tilstand: nesten som ny (brukt), Byggeår: 2020, driftstimer: 170 h, Funksjonalitet: fullt funksjonell, dreiediameter over tverrsleiden: 390 mm, svingelengde: 510 mm, svingediameter: 390 mm, spindelboring: 65 mm, spindelhastighet (maks.): 4 500 o/min, vandring X-akse: 250 mm, bevegelsesavstand Z-akse: 590 mm, spindelmotoreffekt: 15 W, ÅRSGANG: 2020 CNC: Fanuc 0i-T Plus X-AKSE SLAG: 250 mm Z-AKSE SLAG: 590 mm SPINDEL/KONTRASPINDEL EFFEKT: 15/11 kW Spindel/kontraspindel motordreiemoment: 224 / 58,5 Nm Selvsentrerende chuck M/CM: 8″/6″ Spindel/kontraspindel hastighet: 4500/5000 o/min Spindel/kontraspindel nese: A2-6 / A2-5 X-AKSE RAPID: 30 m/min Z-AKSE RAPID: 36 m/min B-AKSE SLAG: 570 mm Revolver: 12 motoriserte posisjoner Maks dreiediameter: Ø 390 mm Maks dreielengde: 510,5 mm Maks stanggjennomløp: Ø 65 mm Maks rotasjonsdiameter: Ø 800 mm Maskinvekt: 4.200 kg Totale mål: 3847 x 1987 x 1700 mm Dwjdpfx Aexz Rlqjb Tjf

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 2005, Funksjonalitet: fullt funksjonell, svingelengde: 600 mm, svingediameter: 370 mm, Maskintype: CNC dreiebenk Produsent: Okuma Modell: LU300-2ST Årsmodell: 2005 Styring: OSP-E100L Leveringstid: fra lager Maskinutrustning - Deler transportbånd og delmottaksskål – emnesklie med uttakstransportbånd inkl. elektrosats - 2 revolverhoder med VDI40 (12 + 8 stasjoner) - Kraftspennsylinder for hulspindel – boring i trekkstang 52 mm - Utvidelsessett "D" – Kit one touch IGF-D - Chuck åpne/lukke under spindeldrift via M-kode - Forsterket kjølevannspumpe 8 bar - Kjølevann til A- og B-revolver kan slås av/på via M-funksjon - Interface for tilkobling av stangmater - Spontransportør Tekniske detaljer Dwedpfx Aexz Eqbeb Tof - Svingdiameter over vange: 530 mm - Svingdiameter over slede: 380 mm - Avstand mellom senterhøyder: 600 mm - Maks dreiediameter: 370 mm - Maks dreielengde: 600 mm - X-akse vandring: øvre 260 mm / nedre 140 mm - Z-akse vandring: øvre 640 mm / nedre 615 mm - Rask gange X-akse: 20 000 mm/min - Rask gange Z-akse: 25 000 mm/min - Spindelturtall: 45 ~ 5 000 o/min - Spindelgjennomgang: 62 mm - 2 verktøytårn: øvre 12 stasjoner, nedre 8 stasjoner - Spindeleffekt: 22/15 kW - Maskindimensjoner LxB: ca. 2950 x 2050 mm - Maskinhøyde: ca. 2010 mm - Vekt: ca. 6500 kg Valgfritt - Transportorganisering og –gjennomføring - Inntransport og oppstilling av maskin - Idriftsetting av maskin

Tilstand: verkstedoverhalt (brukt), Byggeår: 2006, CNC dreiebenk GILDEMEISTER CTX 420 linear Med Siemens 840 D powerline styring Årsmodell: 2006 Maks. dreiematerialdiameter: 324 mm Maks. dreiemateriallengde: 600 mm Maks. svingdiameter: 680 mm Spindelboring: 79 mm Maks. spindelhastighet: 4500 o/min Med følgende tilleggsutstyr: Skyvebeskyttelse med innvendig belysning 12-posisjonsrevolver med 12 drevne stasjoner Y-akse, C-akse Verktøymålesystem Delavtaker 3-bakks hydraulisk chuck Ø 210 mm med fotpedal Hydraulisk spennhylsechuck fra Hainbuch IRCO Breuning RBK 10012 stangmagasin Signallampe Bakdokke med pinol Spontransportør Dodpfxjxzt Dcj Ab Tjwf Oljetåkeavtrekk Kjølemiddelsystem med innvendig kjøling og båndfiltersystem Bruksanvisninger

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 2019, Funksjonalitet: fullt funksjonell, MAZAK QT COMPACT 200MYL 500 U Produksjonsår: 2019 Styring: MAZATROL SmoothC Maks dreiediameter: 340 mm Maks dreielengde: 535 mm Maks hastighet: 5 000 o/min C-akse: 0,0001° Spindel: A2-6 Spindelgjennomgang: 65 mm Verktøytårn: 12 verktøyplasser 12 drevne verktøyplasser Dwsdexzd Sqspfx Ab Tjf Fresespindel effekt: 5,5 kW Maks. fresehastighet: 4 500 o/min Bevegelser: X-akse: 215 mm Z-akse: 605 mm Y-akse: 100 mm Pinoldokk: 565 mm Hastigheter X/Y/Z: 30/10/30 m/min Måleprobe Stangmatergrensesnitt NC pinoldokk 3-bakkers chuck Kitagawa BB208, diameter 210 mm Verktøyholderpakke, 8 faste + 4 drevne verktøyholdere 2/2 Spontransportør ConSep

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 2008, Funksjonalitet: fullt funksjonell, Maskinen er i god teknisk stand, visning i drift mulig etter avtale. Stangmater lengde 1 500 mm, styringssystem Fanuc, nye lineærføringer 2024, nye deksler. Fungerer uten problemer, nøyaktighet innenfor 0,02 mm. Dsdexy N Ihopfx Ab Tswf

Tilstand: brukt, Byggeår: 2006, Funksjonalitet: fullt funksjonell, Utstyr: dokumentasjon / manual, rotasjonshastighet trinnløst variabel, CMZ dreiebenk Slaglengder X, Z, C, B Type TL 20 MS Årsmodell 2006 CNC GE Fanuc Series 31i-Model A Dodpjxy Adijfx Ab Tewf Dobbel spindel Med dokumentasjon Med noen verktøyholdere Med spontransportør Kan besiktiges under drift Video tilgjengelig

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 2017, driftstimer: 901 h, Funksjonalitet: fullt funksjonell, HAAS styring (15-tommers LCD-skjerm, USB, 1 MB programminne, Ethernet, IQS, VPC) Chuckdiameter D210 mm Svingdiameter 419 mm Maks. dreiediameter D279 mm Maks. dreielengde 406 mm X-akse vandring 305 mm Y-akse vandring +/-51 mm Z-akse vandring 406 mm Spindelboring D88,9 mm Stanggjennomløp maks. D64 mm C-akse 0,01 grader Spindelhastighet 4000 o/min Spindelinnfesting A2-6 Fresespindel hastighet 6000 o/min Hurtiggående forflytning X/Y/Z = 12 / 12 / 30,5 m/min Driftseffekt 14,9 kW Revolver, hybrid 6 x BOT / 6 x VDI40 – 12 pos Pinoldkegle MK3 Pinolhylse D95 mm Pinolvandring 508 mm Tilkopling 400V, 40A Vekt 3600 kg Mål LxBxH = 3200 x 1540 x 1803 mm Tilbehør, utstyr: - Programmerbar C-akse - Y-akse - Driven verktøytårn (alle stasjoner) Djdpexylx Njfx Ab Towf - Integrert målearm for verktøy - Spontransportør - 3-bakk chuck D210 mm - Pinold - Makroer og programvaretilvalg - Pinold Maskinen er i tilnærmet ny stand, knapt brukt (kun 900 timer matingstid).

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 2007, Funksjonalitet: fullt funksjonell, Beskrivelse: Maskinen er i god teknisk stand, og testing er mulig etter avtale. Styringssystem FANUC 18i-TB. Spindelhastighet 42–4200 o/min. Hovedmotoreffekt 11 kW. Revolverhode med 12 posisjoner (6 posisjoner for drevne verktøy). Hydraulisk sylinder "KITAGAWA". Klemchuck med spenning. C – akse / • Y – akse. Delopptaksblad. Spontransportør. Kjøleanlegg Grundfos. Maksimal spindelgjennomgang 51 mm. Maksimal maskinerbar diameter i chuck 320 mm. Grensesnitt for stangmater. Maskinens og tilbehørets mål: bredde x lengde x høyde. Maskin 1800 x 2350 x 2200. Kjølevæskebeholdere 2150 x 1100 x 700. Spontransportør 2100 x 500 x 1400. Maskinvekt 3500 kg. Dedpfx Absxyix Hs Tjwf

Tilstand: klar til bruk (brukt), Byggeår: 1998, Mazatrol T plus spindelboring 40 mm spindelhastighet 5000 o/min tårn med 8 stasjoner ingen pinoldokk Dwjdpfxexyh Efe Ab Tof vekt 3500 kg

Tilstand: brukt, NZX 1500/800SY er et CNC dreie-, fres- og bore-senter med høy presisjon, stor nøyaktighet og pålitelighet. Kapasiteter: 2 dreiespindler, 2 revolvere, svingdiameter 800 mm, maks. dreiediameter 320 mm, maks. stangdiameter 52 mm; vandringer Z 810 mm, X 210 mm, Y 110 mm (per slede). Tekniske data: turtall 0–6000 o/min, spindeleffekt 22/18,5 kW, effekt til drevne verktøy 7,5/5,5 kW, spindelansats JIS A2-5, spindelboring 61 mm; hurtiggang X 30 m/min, Z 50 m/min, Y 20 m/min; maskinvekt ~8100 kg; dimensjoner L4396×B2835×H2320 mm. Tilbehør: direkte målesystem X-akse, belysning, kjølevæskeanlegg, kjølevæske gjennom motspindel, lastergrensesnitt, deloppsamler, deletransportbånd, spontransportør. Oppnår stramme toleranser; egnet for bilindustri, luftfart, medisinteknikk, urindustri og maskinbygging. Dodpfoxx U Tmjx Ab Towf

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 1986, kontrollerprodusent: TRAUB, kontrollermodell: TX 8, antall spindler: 1, STYRING .. CNC-styring TRAUB TX 8 FUNKSJONALITET .. Antall spindler: 1 .. Antall tverrsleder: 1 .. Antall revolvere: 1 .. Driven verktøy: ja .. Antall c-akser: 1 ARBEIDSOMRÅDE – DREIING – .. Maks dreiebredde (svingdiameter): 450 mm .. Maks dreiediameter: 350 mm .. Maks spenndiameter for stangarbeid: 60 mm .. Maks arbeidsstykke lengde: 490 mm Dwedpfx Asxxqbyob Tef HOVEDSPINDEL .. Hastighetsområde opp til: 4000 o/min .. c-akse: ja VERKTØYMAGASIN .. Antall verktøyplasser: 12 ELEKTRISKE TILKOBLINGSDATA .. Samlet effektbehov: 39 kW .. Tilkoblingsspenning: 400 V .. Nettfrekvens: 50 Hz DIMENSJONER / VEKT .. Plassbehov – venstre/høyre: 3150 mm .. Plassbehov – foran/bak: 2100 mm .. Total høyde: 2100 mm .. Totalvekt ca.: 4000 kg EKSTRAUTSTYR DREIING .. Bakdokke: ja - Maskinen er i god stand Utstyr: - komplett holderpakke til verktøy (meget omfattende) - inkl. drevne verktøyholdere - dokumentasjon

Tilstand: klar til bruk (brukt), Byggeår: 2013, driftstimer: 24 412 h, Funksjonalitet: fullt funksjonell, svingelengde: 1 000 mm, svingediameter: 300 mm, vandring X-akse: 235 mm, bevegelsesavstand Z-akse: 1 144 mm, kontrollermodell: OSP P300L-R, TEKNISKE DETALJER Bevegelse X-akse: 235 mm Bevegelse Z-akse: 1.144 mm Djdpfx Aoxxi Uljb Tewf Dreielengde: 1.000 mm Dreiediameter: 300 mm Dreiediameter over vange: 450 mm Revolver: 12 posisjoner – alle drevne Turtall: 45 – 4.500 o/min Spindel gjennomløp: 68 mm Verktøyopptak: VDI 40 MASKINDETALJER Styring: OSP P300L-R Vekt: 6.600 kg Driftstimer: 24.412 t UTSTYR Spontransportør Chuck-diameter: 250 mm Touch setter Pinoldokke

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 2015, Mazak QT200 smart, 2 akser Årsmodell: 2015 Z-akse vandring: 560 mm Maksimal dreiemiddeldiameter: 350 mm Spindelgjennomløp: 65 mm Kitagawa BB208 chuck Programmerbar bakdokk Verktøysprobe Deloppsamler (parts catcher) Bar feeder-grensesnitt Dodpfx Aexxb T Heb Towf Kun 3500 timer drift Med maskinen følger: - dokumentasjon - spontransportør, kjølevannstank og pumpe

Tilstand: brukt, Byggeår: 1995, DREIEBENK DAEWOO PUMA 12 L CNC FANUC: O – T MAKS. ROTERENDE DIAMETER: 570 mm Dwedpfx Abjxwvxns Tef MAKS. DREIELENGDE: 1.020 mm MAKS. DREIEDIAMETER: 480 mm STANGEPASSASJE: 90 mm SPINDELHASTIGHET: 12 – 2.500 O/min ASA – 8 SELVSENTERENDE DREIEPATRON: 315 mm SLAGLENGDER: X: 260 mm Z: 1.050 mm VERKTØYREVOLVER: 12 POSISJONER VEKT: 6.000 KG SPOENFJERNER

Tilstand: god (brukt), Haas ST-10 CNC dreiebenk, årsmodell 2017. Dedpfxexwncxs Ab Tewf

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 2015, Funksjonalitet: fullt funksjonell, maskin-/kjøretøynummer: E2A010, MASKINSPESIFIKASJON Maksimal sving over vange: 440 mm Maksimal dreiediameter: 215 mm X-akse vandring: 187 mm Z-akse vandring (maks. dreielengde): 420 mm Slædevinkel: 60° (skråvange) Spindelsenterhøyde (fra gulv): 950 mm Spindelnese: A2-5 Spindelgjennomgang: 64 mm Dsdpfoxwk Spjx Ab Tswf Maksimal spindelhastighet: 4000 o/min Spindelmotor: 7,5 kW X-akse kuleskrue (diameter og stigning): 32 mm x 10 mm X-akse rapidhastighet: 30 m/min Z-akse kuleskrue (diameter og stigning): 32 mm x 10 mm Z-akse rapidhastighet: 30 m/min Revolver verktøysystem: VDI 30 Antall stasjoner i revolver: 12 Omtrentlig vekt: 4000 kg Maskinen er utstyrt med: Fanuc 0i-TD CNC styringssystem Hydraulisk 3-bakk chuck, diameter 170 mm 5 verktøyholdere Kjøleanlegg Belysning Interlåsende verneinnkapsling Manuell

Tilstand: brukt, Byggeår: 2001, Svingdiameter 340 mm Dreielengde 750 mm Styring: SYSTEM TX 8H Spindelgjennomløp 80 mm Svingdiameter over plansleide 530 mm Svingdiameter over vange 665 mm Hovedspindelens turtallsområde 3 150 o/min Hovedspindelens motoreffekt 22 kW Antall verktøyplasser 12 posisjoner Etter vår vurdering er maskinen i god brukt stand og kan besiktiges under strøm etter avtale. Det er 2 maskiner tilgjengelig. Pris per stk. Maskin 1: - Bilder 1-5 - Driftstimer ca. 55 790 t Maskin 2: - Bilder 6-10 - Driftstimer ca. 54 347 t Dwodoxwdw Eopfx Ab Tsf Tekniske spesifikasjoner og tilbehør: - Y-akse - Tilbehørspakke med faste og drevne verktøyholdere - Spontransportør Tilbehør, avbildede verktøy og oppspenningsmidler er kun inkludert dersom dette er spesifisert i tilleggsinformasjonen. Endringer og feil i de tekniske dataene forbeholdes, samt mellomtidig salg!